Mode d'emploi ADOBE ENCORE CS3

[. . . ] GUIDE DE L’UTILISATEUR ADOBE ENCORE CS3 ® ® © 2007 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Copyright Guide de l'utilisateur Adobe® Encore® 3. 0 pour Windows® et Mac OS S'il accompagne un logiciel comprenant un Contrat de licence utilisateur final, le présent guide de l'utilisateur, ainsi que le logiciel qui y est décrit, sont concédés sous licence et ne peuvent être utilisés ou copiés que conformément aux termes de cette licence. Sauf autorisation prévue par la licence, aucune partie de ce guide ne peut être reproduite, conservée sur un support de stockage ou transmise, par quelque moyen ce soit ou sous quelque forme que ce soit (électronique, mécanique, enregistrée ou autre), sans l'autorisation écrite préalable d'Adobe Systems Incorporated. Nous attirons votre attention sur le fait que les informations contenues dans ce manuel sont protégées par des droits d'auteur, même s'il n'est pas distribué avec un logiciel accompagné d'un contrat de licence utilisateur final. [. . . ] Par ENCORE CS3 94 Guide de l'utilisateur exemple, le nom des calques des boutons Chapitre est précédé de (+#). (Pour plus de détails, voir « Préfixes des noms de calques pour les menus » à la page 95. ) A B C D Types de boutons Menu A. Suivant Chapitre Crée un lien vers un point de chapitre du montage. Suivant Permet au visionneur d'accéder au sous-menu suivant. Précédent Permet au visionneur d'accéder au sous-menu précédent. Principal Crée un lien vers le menu principal. Avant de créer l'index, ajoutez un lien entre le bouton Principal et le menu principal de votre projet. Normal (Par défaut) Utilisé pour tous les autres boutons. 4 Veillez à ce que les boutons de chapitres se trouvent dans l'ordre approprié. Si nécessaire, sélectionnez un bouton, puis modifiez son numéro à l'aide du menu Numéro dans le panneau Propriétés. 5 Ajoutez les liens nécessaires pour tout autre bouton (par exemple, le bouton Paramètres) de sorte que tous les sousmenus supplémentaires générés comportent également ces liens. Création d'un index de chapitres 1 Ouvrez le menu d'index de chapitres. 2 Vérifiez à ce qu'au moins un des boutons de chapitre soit lié au montage contenant les points de chapitre. 3 Choisissez Menu > Créer un index de chapitres. Les boutons de chapitres sont liés aux points de chapitre. Si le nombre de boutons est plus important que celui de points de chapitre, des sous-menus supplémentaires sont créés. 4 Ouvrez chaque sous-menu dans la Visualisation de menu et vérifiez-en les liens et les noms. Si nécessaire, modifiez le texte et les propriétés des boutons. Pour créer des menus à l'aide de Photoshop A propos de la création de menus dans Photoshop Encore est conçu pour travailler directement avec Adobe Photoshop afin de créer et de modifier des menus et des boutons. Il est possible de créer des menus entiers ou des éléments de menus (tels que des boutons et des arrière-plans) dans Photoshop et de les importer directement dans Encore. Vous pouvez également modifier à tout moment les menus Encore dans Photoshop et procéder à la mise à jour immédiate de ces modifications. Les menus, même ceux qui sont créés dans Encore, utilisent le format de fichier PSD de Photoshop. Tous les calques et les groupes de calques que vous créez dans Photoshop restent intacts lorsque vous les importez dans un projet. Si vous respectez la convention de dénomination de calque, Encore reconnaît automatiquement les jeux de boutons, les sous- ENCORE CS3 95 Guide de l'utilisateur images de boutons, les calques de remplacement et les miniatures de vidéos. Après importation, il est possible d'éditer ou de modifier le menu comme vous le feriez pour n'importe quel menu créé dans Encore ou de revenir dans Photoshop pour l'améliorer grâce aux outils complets de conception de Photoshop. Visitez le Resource Center sur le site Web d'Adobe pour accéder au didacticiel de modification des menus dans Photoshop. [. . . ] • Pour les raccourcis clavier qui ne s'affichent pas dans les info-bulles ou les menus, reportez-vous aux tableaux de raccourcis fournis dans ce chapitre. Raccourcis pour la sélection des outils du panneau Outils Résultat Outil de sélection Raccourci Windows V - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer A - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer M - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer R - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer T - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer Y - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer Y ou T Raccourci Mac OS V - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer A - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer M - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer R - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer T - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer Y - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer Y ou T Outil Sélection directe Outil Déplacer Outil Pivoter Outil Texte Outil Texte vertical Basculer entre les outils Texte vertical et Texte horizontal Outil Zoom Z - appuyer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer T - cliquer pour modifier, maintenir enfoncé pour basculer Raccourcis dans le panneau Projet Résultat Remplacer l'élément sélectionné Ouvrir l'élément Ouvrir l'élément sélectionné Sélectionner l'élément situé audessus de la sélection actuelle Sélectionner l'élément situé en dessous de la sélection actuelle Raccourci Windows Alt + Maj + R Cliquer deux fois Entrée ou Retour Flèche Haut Raccourci Mac OS Commande + Option + Maj + R Cliquer deux fois Entrée ou Retour Flèche Haut Flèche Bas Flèche Bas ENCORE CS3 176 Guide de l'utilisateur Résultat Dupliquer l'élément sélectionné Tout sélectionner Tout désélectionner Faire défiler jusqu'en bas du panneau Faire défiler jusqu'en haut du panneau Nouveau dossier Ouvrir/fermer des dossiers Fermer le dossier sélectionné Ouvrir le dossier sélectionné Raccourci Windows Ctrl + D Ctrl + A Ctrl + Maj + A Fin Raccourci Mac OS Commande + D Commande + A Commande + Maj + A Fin Origine Origine Ctrl + Maj + N Cliquer deux fois Flèche Gauche Flèche Droite Commande + Maj + N Cliquer deux fois Flèche Gauche Flèche Droite Raccourcis de la Visualisation de menu Seuls sont répertoriés dans ce tableau les raccourcis qui ne sont pas affichés avec les commandes des menus ou dans les infobulles. Résultat Conserver le rapport L/H pendant la mise à l'échelle Forcer le mouvement (y compris rotation) à 45˚ Décaler la sélection d'1 pixel vers le bas Décaler la sélection d'1 pixel vers le haut Décaler la sélection d'1 pixel vers la gauche Décaler la sélection d'1 pixel vers la droite Raccourci Windows Maj + faire glisser les poignées du cadre de sélection Maj + faire glisser Raccourci Mac OS Maj. + faire glisser les poignées du cadre de sélection Maj + faire glisser Flèche Bas Flèche Bas Flèche Haut Flèche Haut Flèche Gauche Flèche Gauche Flèche Droite Flèche Droite Décaler la sélection de 10 pixels vers Maj + Flèche bas le bas Décaler la sélection de 10 pixels vers Maj + Flèche gauche la gauche Décaler la sélection de 10 pixels vers Maj + Flèche droite la droite Décaler la sélection de 10 pixels vers Maj + Flèche haut le haut Définir un lien pour le bouton sélectionné Définir un arrière-plan vidéo pour un menu animé Remplacer l'élément sélectionné Ctrl + L Maj + Flèche bas Maj + Flèche gauche Maj + Flèche droite Maj + Flèche haut Commande + L Alt + faire glisser le fichier vidéo à partir du panneau Projet Alt + double-cliquer sur un élément dans la Bibliothèque Option + faire glisser le fichier vidéo à partir du panneau Projet Option + double-cliquer sur un élément dans le panneau Bibliothèque Option + faire glisser un élément depuis le panneau Bibliothèque ou le Finder Mac OS vers l'élément Remplacer l'élément sélectionné Alt + faire glisser un élément depuis le panneau Bibliothèque ou l'Explorateur Windows vers l'élément ENCORE CS3 177 Guide de l'utilisateur Résultat Remplacer sans mettre à l'échelle Raccourci Windows Ctrl + double-cliquer sur le bouton Remplacer dans la Bibliothèque Raccourci Mac OS Commande + double-cliquer sur le bouton Remplacer dans la Bibliothèque Commande + Option + cliquer sur un élément dans la Bibliothèque Commande + Option + faire glisser à partir de la Bibliothèque vers l'élément sélectionné Option + faire glisser Option + faire glisser les poignées du cadre de sélection Commande + cliquer en maintenant la touche Ctrl enfoncée Commande + . (point) + (plus) Commande + , (virgule) - (moins) Remplacer sans mettre à l'échelle Ctrl + Alt + double-cliquer sur un élément dans la Bibliothèque Ctrl + Alt + faire glisser à partir de la Bibliothèque vers l'élément sélectionné Alt + faire glisser Alt + faire glisser les poignées du cadre de sélection Ctrl + cliquer avec le bouton droit Remplacer sans mettre à l'échelle Dupliquer l'élément sélectionné Mettre à l'échelle à partir du centre Afficher les calques du menu Zoom avant Zoom avant Zoom arrière Zoom arrière Ctrl + . (point) + (plus) Ctrl + , (virgule) - (moins) Raccourcis pour la saisie de texte dans les menus et sous-titres Résultat Raccourci Windows Raccourci Mac OS Cliquer deux fois sur l'objet de texte Echap Commande + faire glisser Passer en mode d'édition de texte Cliquer deux fois sur l'objet de texte Quitter le mode d'édition de texte Echap Déplacer le calque de texte en mode d'édition Sélectionner un mot Sélectionner une ligne Sélectionner un paragraphe Sélectionner tout le texte d'un bloc de texte Sélectionner tout le texte d'un bloc de texte Déplacer le curseur d'un caractère vers la droite ou vers la gauche Déplacer le curseur d'une ligne vers le haut ou vers le bas Déplacer le curseur d'un mot vers la droite ou vers la gauche Déplacer le curseur vers le paragraphe suivant Déplacer le curseur vers le paragraphe précédent Déplacer le curseur vers le début de la ligne Déplacer le curseur vers la fin de la ligne Ctrl + faire glisser Cliquer deux fois Cliquer trois fois Cliquer 4 fois Cliquer 5 fois Cliquer deux fois Cliquer trois fois Cliquer 4 fois Cliquer 5 fois Ctrl + A Commande + A Flèche Droite ou Gauche Flèche Droite ou Gauche Flèche Haut ou Bas Flèche Haut ou Bas Ctrl + Flèche Droite ou Gauche Commande + Flèche Droite ou Gauche Commande + Flèche Bas Ctrl + Flèche Bas Ctrl + Flèche Haut Commande + Flèche Haut Origine Origine Fin Fin ENCORE CS3 178 Guide de l'utilisateur Résultat Déplacer le curseur vers le début du texte Déplacer le curseur vers la fin du texte Etendre la sélection du texte Etendre la sélection mot par mot Etendre la sélection ligne par ligne Etendre la sélection paragraphe par paragraphe Etendre la sélection caractère par caractère Etendre la sélection mot par mot Raccourci Windows Ctrl + Origine Raccourci Mac OS Commande + Origine Ctrl + Fin Commande + Fin Maj-clic Cliquer deux fois + faire glisser Cliquer trois fois + faire glisser Maj-clic Cliquer deux fois + faire glisser Cliquer trois fois + faire glisser Cliquer 4 fois + faire glisser Cliquer 4 fois + faire glisser Maj + Flèche Gauche ou Droite Maj + Flèche Gauche ou Droite Ctrl + Maj + Flèche Gauche ou Droite Ctrl + Maj + Flèche Haut ou Bas Commande + Maj + Flèche Gauche ou Droite Commande + Maj + Flèche Haut ou Bas Maj + Origine Etendre la sélection ligne par ligne Etendre la sélection jusqu'au début du texte Etendre la sélection jusqu'à la fin du texte Maj + Origine Maj + Fin Maj + Fin Raccourcis du visualiseur de diaporama Résultat Raccourci Windows Raccourci Mac OS Fin Origine Sélectionner la dernière diapositive Fin Sélectionner la première diapositive Origine Sélectionner la diapositive suivante Page suivante Sélectionner la diapositive précédente Sélectionner la diapositive supérieure Sélectionner la diapositive inférieure Page précédente Page suivante Page précédente Flèche Haut Flèche Haut Flèche Bas Flèche Bas Sélectionner la diapositive de droite Flèche Droite Sélectionner la diapositive de gauche Zoom avant Zoom avant Zoom arrière Zoom arrière Flèche Gauche Flèche Droite Flèche Gauche Ctrl + . [. . . ]