Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX 20095FA-WN

[. . . ] . netsarnie etieskcüR eid fua nekcürD hcrud gnukcedbA eiD . 2 . nereiztalp negnunffössalsuafpmaD red etnakredroV eid retnu gnukcedbA red nekaH eiD . 1 redo dnu gitiezhcielg nekcürd dnu nie täreG sad eiS netlahcs tieZ red nrednÄ muZ . na tiezrhU etlletsegnie eid tgiez dnu neknilb uz fua egieznA eid tröh nednukeS 5 awte hcaN . nie redo etsaT red tim tiezrhU eid eiS nelletS . 2 . tsi tetlahcsegnie rhU eid ssad , na tgiez lobmyS niE etsatlhawsuA eid eiS nekcürD . 1 . [. . . ] . hcsitamotua yalpsiD sad tknilb llafsuamortS menie hcan redo stäreG sed ssulhcsnA nehcsirtkele med hcaN . nennök neztuneb nefokcaB ned eiS roveb , nelletsnie tiezrhU eid nessüm eiS . nekriwuznegegtne med mu , na gnukcedbassalsuafpmaD eid eiS negnirB . nebräfrev hcilbleg hcis driw hciereB reseiD . nehcasrurev gnukcedbadlefhcoK neßiew red gnubräfreV enie nnak tfulßieH ednetertsua ssalsuafpmaD med sua eiD . elledoM etlhäwegsua ruN . gnukcedbadlefhcoK eßiew eid rüf run tliG gnukcedbassalsuafpmaD red nereitnoM 4. 4 tiezrhU red nelletsniE 2. 4 . nie noitisoP nehcilgnürpsru rerhi ni redeiw rettigegnähniE nerabmhensuareh eid dnu röhebuZ sad eiS nezteS . hcuarbeG netsre med rov täreG sad eiS neginieR . ªegelfP dnu gnuginieR¹ letipaK eheiS . täreG med sua rettigegnähniE nerabmhensuareh eid dnu elietröhebuZ eid eiS nemheN . gnutfülebmuaR ednehciersua enie rüf eiS negroS . lamron tsi saD . nemörtsrev hcuaR dnu hcureG nnak täreG saD . hcuarbeG melamron ieb sla nedrew reßieh nnak röhebuZ saD . tetlahcsegnie gnal netuniM 51 täreG sad eiS nessaL . 6 . nie rutarepmettshcöH noitknuF eid eiS nelletS . 5 eid dnu gnuginieR etsrE 1. 4 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW . tetlahcsegnie gnal netuniM 51 täreG sad eiS nessaL . 4 . C° 012 tsi noitknuF eseid rüf rutarepmettshcöH eiD . nie rutarepmettshcöH noitknuF eid eiS nelletS . 3 eid dnu . tetlahcsegnie gnal ednutS 1 täreG sad eiS nessaL . 2 EMHANBEIRTEBNI NETSRE RED ROV . 4 moc. gea. www 01 . nednüz tuenre rennerB ned eiS roveb , etuniM enie snetsednim nnad eiS netraW . noitisoP-suA eid ni nhi eiS neherd dnu , sol fponK ned eiS nessal , nednüz thcin nednukeS 51 hcan rennerB red etlloS . tkcürdeg nednukeS 51 sla regnäl thcin fponK ned eiS netlaH !GNUNRAW . lamron tsi saD . tetlahcsegnie hcsitamotua esiewrehcilgöm rotarenegneknuF red driw llafsuamortS menie hcan redo noitallatsnI red hcan , gnugrosrevmortS red netlahcsniE med hcaN . tnnerb gihur eis dlabos , nie emmalF eid eiS nelletS . 3 . nehcorbretnu rhufuzsaG eid driw sllafnrednA . nemräwre uz tnemeleomrehT sad mu , tkcürdeg gnal nednukeS 01 uz sib fponklletsniE -dlefhcoK ned eiS netlaH . 2 . nednüz uz rennerB ned mu , nienih nhi efutsrhufuzsaG eiS nekcürd dnu etshcöh eid fua nnisregiezrhU ned negeg fponklletsniE -dlefhcoK ned eiS neherD . 1 . gnutfaH ielreniek reueF meneffo tim gnagmU mieb negnummitsebstiehrehciS red gnuthcassiM ieb tmminrebü relletsreH reD . githcisrov srednoseb ehcüK red ni reueF meneffo nov gnudnewreV red ieb eiS neieS !GNUNRAW . nednüz srrihcseghcoK sed neztesfuA med rov stets rennerB . nednüz tuenre rennerB ned eiS roveb , etuniM enie snetsednim nnad eiS netraW . noitisoP-suA eid ni fponK ned eiS neherd , nehegsua hciltnehesrev rennerB red etlloS . nemräwre uz tnemeleomrehT sad mu , tkcürdeg gnal nednukeS 01 uz sib fponK ned eiS netlaH . gnulletstshcöH eid fua nhi eiS neherd dnu fponK ned eiS nekcürd , rennerB ned na emmalF enie llaF meseid ni eiS netlaH . nedrew tednüzeg rednüzortkelE ned enho hcua rennerB red nnak llafsuamortS menie ieB srennerB -dlefhcoK sed nednüZ 1. 5 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW . neztis githcir lekcedrennerB egiröheguz red dnu enorkrennerB eid bo , eiS nefürp , tssäl nednüz thcin ehcusreV rererhem ztort rennerB red hcis sllaF HCUARBEG REHCILGÄT - DLEFHCOK . 5 11 HCSTUED . negarsuanih sdlefhcoK sed dnaR neredrov ned rebü thcin effirgfpoT eid ssad , fuarad eiS nethcA !GNUTHCA . gitiezhcielg nrennerB iewz fua lietrrihcseghcoK menie tim thcin eiS nehcoK !GNUNRAW . nediemrev uz negnuztelreV dnu nettühcsreV nie mu , rennerB eid fua , dnis tsefdnats thcin eid , ehclos redo efpöT netgidähcseb eniek eiS nelletS !GNUNRAW rrihcseghcoK 1. 6 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW ESIEWNIH DNU SPPIT ± DLEFHCOK . 6 D C B A . ba znag eis eiS neherd redo retnureh emmalF eid eiS neherd , nemhen rennerB mov rrihcseghcoK sad eiS roveB !GNUNRAW . noitisoP-suA eid ni fponK ned srennerB sed netlahcsbA muz eiS neherD D C B A srennerB sed netlahcsbA 3. 5 tnemeleomrehT ezrekdnüZ enorkrennerB lekcedrennerB )D )C )B )A thcisrebürennerB 2. 5 moc. gea. www 21 . negidähcseb dlefhcoK sad negnuztumhcsreV eid nennök sllafnrednA . lettimsnebeL egitlahrekcuz , eilofkitsalP , ffotstsnuK renezlomhcseg :nedrew tnreftne trofos ssum sednegloF · . dnis tfpotsrev enorkrennerB red nesüD eid bo , medreßua eiS nereillortnok ;rebuas remmi elietuaB eseid netiekgireiwhcsdnüZ nov gnudiemreV ruz eiS netlaH . edortkelellateM tim ezrekdnüzkimareK enie rebü tglofre noitknuF eseiD sdlefhcoK sed neginieR 2. 7 · · ezrekdnüZ red neginieR 3. 7 · · · . nekcort hcuT nehciew menie tim eis eiS nehcsiw dnu ressaW tim elietlhatsledE eiS neginieR . ehcälfrebodlefhcoK red gnuginieR ruz reginierlaizepS nenie eiS nednewreV . thcin sdlefhcoK sed tiekgihäfsnoitknuF eid negithcärtnieeb ehcälfrebO red fua nekcelF elknud redo reztarK . tsi rebuas srrihcseghcoK sed nedoB red ssad , fuarad remmi eiS nethcA . hcuarbeG medej hcan dlefhcoK sad eiS neginieR nenoitamrofnI eniemegllA 1. 7 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW . neztesnie redeiw eis eiS roveb , ba gitläfgros eseid eiS nenkcort dnu ressawnefieS nemraw tim enorkrennerB eid dnu lekcedrennerB ned , elieT netreilliame eid eiS neginieR · . nekcort hcuT nehciew menie tim gnuginieR red hcan dlefhcoK sad eiS nehcsiW . lettimlüpS sawte dnu hcuT nethcuef menie tim dlefhcoK sad eiS neginieR . negnubräfreV ednremmihcs hcsillatem dnu reztirpstteF , rednärressaW dnu -klaK :nedrew tnreftne sdlefhcoK sed gnulhükbA rednehciersua hcan nnak sednegloF · EGELFP DNU GNUGINIER - DLEFHCOK . 7 042 - 061 )mm( srrihcseghcoK sed ressemhcruD rennerB-nenorkierD rennerB . tlehcök thciel run tiekgissülF eid ssad , kcüruz tiew os emmalF eid , tnnigeb nehcok uz tiekgissülF eid dlabos , eiS neherD · . ba lekceD menie tim , hcilgöm nnew , rrihcseghcoK eiS nekceD · . thcirpstne rennerB red eßörG red red , ressemhcruD menie tim rrihcseghcoK run eiS nednewreV !GNUNRAW neraps eigrenE 3. 6 081 - 021 042 - 041 )mm( srrihcseghcoK sed ressemhcruD rennerbsfliH rennerblamroN srrihcseghcoK sed ressemhcruD 2. 6 rennerB . rennerB eid fua gittim efpöT eid tätilibatS nereßörg renie esseretnI mi dnu shcuarbrevsaG sed gnureizudeR ruz eiS nelletS !GNUTHCA 31 HCSTUED . tsi tetlahcsegnie noitknuf -raG enie ssad enho , epmalnefokcaB red netlahcsniE . tetlahcsegsua tsi täreG saD gnudnewnA epmalnefokcaB suA gnulletS nenoitknufnefO lobmyS nenoitknufnefO 3. 8 . llafbarutarepmeT ieb hcsitamotua tglofre snefokcaB sed gnutlahcsnieredeiW eiD . nnak nehcerbretnu rhufuzmortS eid red , tettatsegsua tatsomrehtstiehrehciS menie tim nefokcaB red tsi , nrednihrev uz seid mU . nerhüf gnuztihrebÜ nehcilrhäfeg renie uz nennök elietdnatseB etkefed redo stäreG sed hcuarbeG reßämeghcasnu niE tatsomrehtstiehrehciS 2. 8 . tleger rutarepmeT eid redo nenoitknufnefO eid , nenozhcoK red enie fponK red bo , na tgiez lobmyS saD · . tsi beirteB ni täreG sad dnerhäw , tethcuel epmaL eiD · . fua snefokcaB sed esahpziehfuA red dnerhäw tethcuel egieznA eiD · :negieznA redo nepmalllortnoK , elobmysfponK täreG rhI tztiseb lledoM hcan eJ stäreG sed netlahcssuA dnu -niE 1. 8 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW . suA fua fponklhawrutarepmeT ned dnu fponklletsniE-nefokcaB ned eiS neherd stäreG sed netlahcssuA muZ . 3 . rutarepmeT ethcsnüweg eid fua fponklhawrutarepmeT ned eiS neherD . 2 . noitknufnefO ethcsnüweg eid fua fponklletsniE -nefokcaB ned eiS neherD . 1 HCUARBEG REHCILGÄT - NEFOKCAB . 8 . nefürprebü srelgerkcurD sed tiekgithcütsnoitknuF eid , treillatsni sllaf , dnu srhorsgnugrosrevsaG sed dnatsuZ ned tsneidnednuK netreisirotua merhI mov gißämleger eiS nessaL . nediemrev uz sdlefhcoK sed etiesrebO red negnugidähcseB mu , githcisrov regärtfpoT red neztesfuaredeiW mieb eiS neieS . nrethcielre uz sdlefhcoK sed gnuginieR eid mu , regärtfpoT eid eiS nenreftnE . 1 . nedrew tginiereg dnaH nov nessüm eiS . tsefnenihcsamlüps thcin dnis regärtfpoT eiD gnutraW egißämlegeR 5. 7 . nednifeb srennerB sed ettiM red ni regärtfpoT red emrA eid hcis ssad , rehcis eiS nellets , nereinoitknuf tkerrok rennerB eid timaD . 3 . nebah tztesegnie ßämegsgnundro redeiw gnuginieR red hcan regärtfpoT eid eiS ssad , hcis eiS nressiwegreV . 2 regärtfpoT 4. 7 moc. gea. www 41 . tieZ red nelletsniE gnubierhcseB SUNIM noitknuF etsaT netsaT 2. 9 rekceW-tiezzruK egieznA tetlahcsegnie rhU egieznA egieznatieZ egieznatiezdnE dnu -reuaD )D )C )B )A D C B A yalpsiD 1. 9 NENOITKNUFRHU - NEFOKCAB . 9 . nlettimsnebeL nenerorfegfeit nov neuatfuA muZ . nie eztihretnU/-rebO ieb sla rutarep -metnefokcaB eregirdein C° 04 - 02 enie eiS nelletS . nedoB negirpsunk menie dnu gnunuärB nerekräts renie tim ethcireG rüf enebE renie fua nekcaB muZ . nekcabrebÜ dnu nereinitarG muz hcuA . enebebuhcsniE renie fua nehconK tim leg -ülfeG redo nekcütshcsielF nereßörg nov netarB muZ . nerutarepmeT negirdein ieb enebebuhcsniE renie fua nerröD muz dnu nemroF ni nekcaB muZ . nie eztihretnU/-rebO ieb sla rutarep -metnefokcaB eregirdein C° 04 - 02 enie eiS nelletS . nerröD muz dnu git -iezhcielg nenebebuhcsniE 2 uz sib fua nekcaB muZ . tmmok gnugartrebüam -orA renie uz se ssad enho , gitiezhcielg nenebebuhcs -niE nererhem fua rutarepmetraG neblesred tim ne -siepS nov nekcaB dnu netarB muz redo netarB muZ . nlettimsnebeL nov nehcokniE muz dnu nedöB negirpsunk tim nehcuK nov nekcaB muZ . enebebuhcsniE renie fua netarB dnu nekcaB muZ gnudnewnA neuatfuA efutsazziP nellirgtfulßieH neragrutarepmetredeiN reprök -ziehgniR tim tfulßieH tfulßieH eztihretnU eztihretnU/-rebO nenoitknufnefO lobmyS 51 HCSTUED . sol . etsaT eid eiS nessaL . 3 etsaT eid tlohredeiw eiS nekcürd slangiS sed gnurednÄ ruZ . 2 . tkcürdeg etsaT eid slangiS nehcsitsuka nelleutka sed neröhnA muz eiS netlaH . 1 nekcürD . langiS sehcsitsuka nie gnal netuniM 2 tnötre se dnu noitknufrhU eid rüf epmalllortnoK eid tknilb tieZ netlletsegnie red fualbA hcaN . 3 . yalpsiD mi A lobmyS sad hcua tniehcsre reuaD dnu ednE nenoitknuF ned ieB . tgiezegna yalpsiD mi driw noitknufrhU etlletsegnie nenhI nov eiD . tetlahcsegnie driw noitknufrhU eiD . nelletsuznie noitknufrhU ethcsnüweg eid mu , redo eiS nekcürD . 2 . tknilb noitknufrhU ehcilredrofre eid rüf egieznA eid sib , slamrhem eiS nekcürD . 1 gnulletsniE eseid tsi . hcilredrofre thcin rekceW-tiezzruK slangiS nehcsitsuka sed nrednÄ 6. 9 dnu . tetlahcsegsua noitknufrhU eid driw nednukeS neginie hcaN . tkcürdeg gitiezhcielg netsaT eid eiS netlaH . 2 . tknilb noitknuF ethcsnüweg eid rüf egieznA eid sib , tfo os eiS nekcürD . 1 ned rüF . nie rutarepmetraG ethcsnüweg eid dnu noitknufnefokcaB enie eiS nellets )dnE( ednE dnu )rud( reuaD rüF nenoitknufrhU red netlahcssuA 5. 9 . tetlahcsegsua hcsitamotua täreG sad driw ednE dnu reuaD nenoitknuF ned ieB . nelletsuzba langiS sad mu , etsaT egibeileb enie eiS nenoitknufrhU red nelletsniE 4. 9 . nie ednE sad nnad dnu reuaD eid tsreuz eiS nelletS :tetlahcssua dnu -nie hcsitamotua täreG sad hcis ssad , nethcöm eiS nnew , nelletsnie gitiezhcielg ednE dnu reuaD nennök eiS . ). dtS 01 - . niM 1( llos nedrew tetlahcsegsua nefokcaB red red uz , tiezrhU red nelletsniE muZ . ). dtS 01 - . niM 1( nefokcaB ned rüf tiezraG red nelletsniE muZ . beirteb -etäreG ned fua gnukriwsuA eniek tah noitknuF eseiD . ). niM 95 . dtS 32 sib . niM 1( tieZ-nwodtnuoC renie nelletsniE muZ ednE reuaD ednE rud rekcewtiezzruK gnudnewnA noit -knuf -rhU nenoitknufrhU red ellebaT 3. 9 . tieZ red nelletsniE . noitknufrhU renie nelletsniE gnubierhcseB SULP RHU noitknuF etsaT moc. gea. www 61 . nennerbna shcelbkcaB sed lieT neretnih mi srednoseb netnnök nesiepS eiD . treilukriz hcelbkcaB sad mu emräW eid ssad , nrednihrev edrüw seiD . smuarraG sed dnawkcüR eid na sib znag thcin hcelbkcaB sad eiS nebeihcS :hcelbkcaB . negiez nebo hcan dnu nednifeb snefO sed lieT neretnih mi hcis etllos dnaR nenegobeg nebo hcan med tim ednE saD . rettigegnähniE red ebätssgnurhüF eid nehcsiwz tsoR ned eiS nebeihcS . rebürad ebätssgnurhüF eid fua tsoribmoK ned dnu rettigegnähniE red ebätssgnurhüF eid nehcsiwz hcelB efeit sad eiS nebeihcS :nemmasuz hcelB sefeit dnu tsoribmoK . trhüreb snefokcaB sed dnawkcüR eid thcin se ssad , fuarad eiS nethcA . rettigegnähniE red ebätssgnurhüF eid nehcsiwz hcelB efeit redo hcelbkcaB sad eiS nebeihcS . driw trethcielre noitalukrizemräW eid ssad , tmrofeg os tsi stsoribmoK sed etieskcüR eiD :tsoribmoK sröhebuZ sed neztesniE 1. 01 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW SRÖHEBUZ SED GNUDNEWREV - NEFOKCAB . 01 . tztesegkcüruz notdradnatS ned fua redeiw langiS ehcsitsuka sad driw llafsuamortS menie hcan . wzb driw tnnerteg ztenmortS mov täreG sad nneW 71 HCSTUED . driw tgitätseb hcsitamotua gnulletsniE eid sib , nednukeS 5 eiS netraW . 4 . tgelegtsef langiS ehcsitsuka euen sad sla driw noT etlletsegnie tzteluz reD . na nellebaT ned ni etreW eid na nenebebuhcsniE eid dnu )netiezraG , rutarepmeT( negnulletsniE nelamron erhI eiS nessaP . täreG serehürf rhI sla sredna nednätsmU retnu tärb redo tkcab nefokcaB rhI · , laM sedej eiS nebeg , nediemrev uz shcuaR sed gnureisnednoK eid mU . hcelB efeit sad ni ressaW sawte eiS nebeg , nrednimrev uz netarB mieb gnulkciwtnehcuaR eid mU · . tfuälsua thcin tfashcsielF red timad , nessal nehur netuniM 51 snetsednim nedienhcsnA med rov hcsielF saD · . nebielbrev nefokcaB mi nekcelF negikcäntrah eniek timad , nie hcelB sefeit nie tlahegtteF mehoh tim nesiepS nov neraG mieb eiS nezteS · nekcaB 2. 11 hcsiF dnu hcsielF nov neraG 4. 11 · · . nekcabtorB muz laedi tsi rutarepmetdradnatS ieb eztihretnU/-rebO noitknuF eiD · . ierf nehcsiwzad enebE enie eiS nessal , neztun gitiezhcielg ehcelbkcaB iewz eiS nneW · . dnis nefualegba tiezkcaB red 4/3 roveb , nenffö thcin rütnefokcaB eiD · nehcuK nov nekcaB 3. 11 · . negidähcseb gnuthcihcsebliamE eid dnu negithcärtnieeb sinbegreraG sad etnnök seiD . eilofmuinimulA tim thcin rrihcseghcoK sad eiS nekcedeb dnu nedobnefokcaB ned fua tkerid ednätsnegeG eniek eiS nelletS . nekcort hcuT menie tim hcuarbeG medej hcan täreG sad eiS nehcsiW . rov neraG med rov netuniM 01 remmi täreG sad eiS nezieh , nereizuder uz noitasnednoK eid mU . täreG muz gnunreftnE rerehcis ni stets sbeirteB sed dnerhäw rüT red nenffÖ mieb eiS nehetS . lamron tsi saD . negalhcsredein nerütsalG ned na redo täreG mi tiekgithcueF hcis nnak sE . treizuder muminiM nie fua iebad nedrew hcuarbreveigrenE dnu reuadraG . girpsunk neßua dnu hciew nenni nesiepS erhI thcam fpmaD tim neraG saD . tetsüregsua sfualsierkfpmaD sed dnu noitalukriztfuL red gnulegeR ruz metsysfpmaD dnu -tfulmU nevisulkxe menie tim tsi täreG saD . tlhäzeg sua snefokcaB sed nedoB mov nedrew nenebebuhcsniE eiD . nenebebuhcsniE reiv tah täreG saD · · nenoitamrofnI eniemegllA 1. 11 . netatuZ netednewrev red egneM red dnu tätilauQ red , netpezeR ned nov gignähba dnis eiS . etrewthciR run dnis nellebaT ned ni netiezkcaB dnu nerutarepmeT eiD . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW . fua redeiw gnumrofreV eid hcis tbeh , dnis tlhükegba ehcelbkcaB eid medhcaN . nemrofrev nekcaB mieb ehcelbkcaB eid hcis nennök , nebeg nefokcaB ned ni lettimsnebeL enerorfeg eiS nneW . neztun emräwtseR eid dnu netlahcssua tieZ red fualbA rov netuniM 01 awte nefokcaB ned eiS nennök netiezkcaB neregnäl ieB · . sua redeiw edeihcsretnU eid hcis nehcielg snekcaB sed fualreV mI . gnulletsnierutarepmeT eid thcin nelläF nehclos ni eiS nrednÄ . gißämhcielg remmi thcin tshcänuz nenuärb nehöH nenedeihcsrev tim nerawkcaB enielk dnu nehcuK · . nedrew nekcabeg nenebE nererhem fua nehcuK nnew , nregnälrev netuniM 51 ± 01 mu tiezkcaB eid nennök eiS · . tpezeR nehcilnhä menie hcan eiS nehcus , nennök nednif thcin tpezeR setmmitseb nie rüf negnulletsniE eid eiS nneW · . nelletsuznie rutarepmeT eregirdein eid gnutierebuZ netsre red ieb tlheifpme relletsreH reD · SPPIT DNU ESIEWNIH ± NEFOKCAB . 11 moc. gea. www 81 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB 2 2 2 2 1 3 1 3 1 2 2 07 - 06 53 - 52 53 - 52 51 - 01 091 - 071 022 - 002 081 - 071 052 - 032 0062 0001 0021 nehcukesäK azziP )5 nehcuk -efeH retllüfeG 008 )4 etroT etllüfeG 53 - 03 012 - 091 006 lez -tinhcseniewhcS 03 + 53 012 - 091 0031 net -flähnehcnhäH 07 - 06 )3 55 - 54 022 - 002 071 - 061 0531 znag , nehcnhäH 0051 ennafptteF red ni nehcukhcelB )mc 62 :ressemhcruD( hcelbmuin -imulA sednur 1 hcelbkcaB )1 rettuB 1 2 03 - 52 03 - 52 071 - 061 071 - 061 053 005 enho tiuksiB )1 nehctröT )mc 02 :ressemhcruD( ehcelbmuin -imulA ednur 2 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ 1 3 2 3 06 - 05 05 - 04 53 - 03 03 - 52 002 - 081 0021 + 0021 091 - 071 071 - 061 051 )C°( rutarepmeT 0002 0001 052 )g( egneM )2 nehcuklefpA nlefpÄ tim nehcukefeH )1 nehc -uK rehcalF kcäbegnieF esiepS enebE ). niM( reuaD eztihretnU/-rebO 6. 11 . ba egneM red dnu znetsisnoK renies , stugraG sed trA red nov negnäh netiezraG eiD . dnis tengieeg netseb ma negnemraG netetierebuz nenhI nov eid dnu etpezeR erhI , rrihcseghcoK rhI rüf ). wsu reuadraG , efutsraG( negnulletsnieetäreG ehclew , suareh eiS nedniF . ttirhcstrofraG ned eiS nethcaboeB 91 HCSTUED netiezraG 5. 11 . hcelB efeit sad ni ressaW tuenre , tsi tfpmadrev ressaW sad nnew . neziehrov netuniM 81 nefokcaB dnu nelletsnie C° 052 fua rutarepmeT )7 . nefokcaB mi netuniM 01 hcon stäreG sed netlahcssuA med hcan nehcuK ned eiS nessaL )6 . neziehrov . niM 51 - 01 nefokcaB )5 . neziehrov . niM 02 nefokcaB )4 . nefokcaB mi netuniM 7 hcon stäreG sed netlahcssuA med hcan nehcuK ned eiS nessaL )3 . neziehrov . niM 51 nefokcaB )2 . neziehrov . niM 01 nefokcaB )1 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB eneb -ebuhcsniE neb -lesred fua )mc 52 :egnäL( ehc -elbmuinimulA 2 2 3 3 2 1 2 52 - 02 53 - 52 53 - 52 05 - 04 02 - 51 51 - 01 002 - 081 071 - 061 091 - 081 021 - 001 071 - 051 012 - 002 006 006 0051 004 005 )1 nehcukrettuB )1 tiuksiB )5 nehc -uklesuertS resiaB )1 ellortiuksiB 008 )5 nehctörbefeH 2 04 - 03 071 - 061 006 + 006 trA ellenoitidart fua nehcuktiuksiB rehcsinämuR eneb -ebuhcsniE neb -lesred fua )mc 52 :egnäL( ehc -elbmuinimulA 2 )1 tiuksiB 2 05 - 04 071 - 061 006 + 006 rehcsinämuR )mc 02 :egnäL( ehc -elbmuinimulA 2 )mc 62 :ressemhcruD( hcelB sednur 1 hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ 1 07 - 06 002 - 081 057 + 057 )7 torbnreuaB )5 eniar 1 2 1 05 - 04 )6 56 - 55 032 - 022 081 - 071 022 - 002 )C°( rutarepmeT 0001 0042 -roL ehciuQ )5 nellotS )5 nehcuk 04 - 03 0091 -lefpA reziewhcS )g( egneM esiepS enebE ). niM( reuaD moc. gea. www 02 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB 1 2 3+1 2 1 2 1 2 2 05 - 04 53 - 52 04 - 03 03 - 02 071 - 061 002 - 091 0062 0001 nehcukesäK azziP azziP nehcuk -efeH retllüfeG 012 - 002 0001 + 0001 061 - 051 0021 05 - 54 081 - 071 008 netarbeniewhcS 55 )2 53 - 03 081 061 - 051 0041 0021 znag , nehcnhäH ennafptteF red ni nehcukhcelB )mc 62 :ressemhcruD( hcelbmuinim -ulA sednur 1 hcelbkcaB hcelbkcaB eneb -ebuhcsniE neblesred fua )mc 02 :ressemhcruD( ehcelbmuinim -ulA ednur 2 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ )1 rettuB 1 3+1 2 03 04 03 061 551 551 053 005 + 005 005 enho tiuksiB )1 nehctröT )1 nehctröT 2 3 3+1 2 3+1 3 enebE 55 05 - 04 04 03 52 52 ). niM( reuaD 571 0021 + 0021 081 - 071 0002 nehcuklefpA nlefpÄ tim nehcukefeH )1 nehc 551 0001 + 0001 051 541 541 )C°( rutarepmeT 0001 052 + 052 052 )g( egneM -uK rehcalF )1 nehc -uK rehcalF )1 kcäbegnieF )1 kcäbegnieF esiepS tfulßieH 7. 11 12 HCSTUED . neziehrov netuniM 51 nefokcaB )5 . neziehrov netuniM 02 - 01 nefokcaB dnu nelletsnie C° 052 fua rutarepmeT )4 . neziehrov netuniM 51 - 01 nefokcaB )3 . nefokcaB mi netuniM 7 hcon stäreG sed netlahcssuA med hcan nehcuK ned eiS nessaL )2 . neziehrov netuniM 01 nefokcaB )1 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB enebebuhcs -niE nebles -red fua )mc 52 :egnäL( ehcelb -muinimulA 2 3+1 2 3 3+1 2 3 3+1 3 53 - 52 53 - 52 53 - 52 55 - 54 04 - 03 02 - 51 51 51 071 - 061 061 - 051 071 - 061 021 - 011 021 - 011 061 - 051 091 091 006 + 006 006 0051 004 + 004 004 005 )1 nehcukrettuB )1 tiuksiB nehcuklesuertS resiaB resiaB )1 ellortiuksiB 008 + 008 )5 nehctörbefeH 008 )1 nehctörbefeH 2 04 - 03 061 - 051 006 + 006 trA ellenoitidart fua nehcuktiuksiB rehcsinämuR enebebuhcs -niE nebles -red fua )mc 52 :egnäL( ehcelb -muinimulA 2 hcelbkcaB )3 tiuksiB 2 1 05 - 04 05 - 04 561 - 551 071 - 061 006 + 006 057 + 057 rehcsinämuR )4 torbnreuaB )mc 62 :ressem -hcruD( hcelB sednur 1 hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ )3 eniar 1 2 2 enebE 04 - 03 )2 04 - 53 012 - 091 061 - 051 002 - 081 )C°( rutarepmeT 0001 0042 -roL ehciuQ )1 nellotS )3 nehcuk 04 - 03 ). niM( reuaD 0091 -lefpA reziewhcS )g( egneM esiepS moc. gea. www 22 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB 3 3 2 3 2 1 2 1 2 3 )4 06 - 05 071 - 051 002 - 081 071 - 051 071 - 061 052 - 032 0042 )1 nellotS )3 nehcuk 04 - 05 07 - 06 03 - 02 51 - 01 0091 -lefpA reziewhcS 0062 0021 nehcukesäK nehcuk -efeH retllüfeG 008 )3 etroT etllüfeG 04 - 03 002 - 081 006 lez -tinhcseniewhcS 05 )2 05 - 04 002 061 - 051 0041 0021 znag , nehcnhäH ennafptteF red ni nehcukhcelB )mc 62 :re -ssemhcruD( hcelbmuinim -ulA sednur 1 hcelbkcaB hcelbkcaB )1 rettuB 3 3+1 3 03 03 53 061 541 051 053 005 + 005 005 enho tiuksiB )1 nehctröT )1 nehctröT )mc 02 :ressem -hcruD( ehc -elbmuinim -ulA ednur 2 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ 1 3 3+1 2 3+1 3 enebE 55 05 - 04 05 53 02 02 ). niM( reuaD 571 081 - 071 541 551 051 551 )C°( rutarepmeT 0021 + 0021 0002 0001 + 0001 0001 052 + 052 052 )g( egneM )1 nehcuklefpA )1 nlefpÄ tim nehcukefeH )1 nehc -uK rehcalF )1 nehc -uK rehcalF )1 kcäbegnieF )1 kcäbegnieF esiepS reprökziehgniR tim tfulßieH 8. 11 32 HCSTUED . neziehrov netuniM 51 nefokcaB dnu nelletsnie C° 032 fua rutarepmeT )5 . nefokcaB mi netuniM 01 hcon stäreG sed netlahcssuA med hcan nehcuK ned eiS nessaL )4 . neziehrov netuniM 51 nefokcaB )3 . nefokcaB mi netuniM 7 hcon stäreG sed netlahcssuA med hcan nehcuK ned eiS nessaL )2 . neziehrov netuniM 01 nefokcaB )1 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB enebebuhcs -niE nebles -red fua )mc 52 :egnäL( ehcelb -muinimulA 2 3+1 2 2 3+1 2 3 3+1 3 03 - 02 03 - 02 03 - 02 56 - 55 06 - 05 51 - 01 51 51 071 - 051 071 - 051 081 - 071 021 - 001 021 - 001 071 - 051 002 091 006 + 006 006 0051 004 + 004 004 005 008 + 008 008 )1 nehcukrettuB )1 tiuksiB )1 nehc -uklesuertS resiaB resiaB )1 ellortiuksiB )1 nehctörbefeH )1 nehctörbefeH 2 04 - 03 071 - 061 006 + 006 trA ellenoitidart fua nehcuktiuksiB rehcsinämuR enebebuhcs -niE nebles -red fua )mc 52 :egnäL( ehcelb -muinimulA 2 hcelbkcaB )1 tiuksiB 2 3 05 - 04 06 - 05 071 - 051 091 - 081 006 + 006 057 + 057 rehcsinämuR )5 torbnreuaB )mc 62 :ressem -hcruD( hcelB sednur 1 röhebuZ )3 eniar 2 enebE 54 - 53 ). niM( reuaD 032 - 012 )C°( rutarepmeT 0001 )g( egneM -roL ehciuQ esiepS moc. gea. www 42 hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ 3 2 2 enebE 53 + 03 56 - 55 03 - 02 ). niM( reuaD 571 - 561 571 - 561 012 - 002 )C°( rutarepmeT 0531 0041 0001 )g( egneM net -flähnehcnhäH znag , nehcnhäH azziP esiepS noitknuF-azziP 11. 11 . neziehrov . niM 01 nefokcaB )1 hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB tsoribmoK tsoribmoK röhebuZ 1 2 1 2 3 enebE 52 + 52 5-3 ). niM( reuaD 002 032 )C°( rutarepmeT 0021 005 egneM 02 + 02 032 005 lez -tinhcseniewhcS net -flähnehcnhäH )1 tsaoT esiepS nellirgtfulßieH 01. 11 . neziehrov netuniM 01 nefokcaB dnu nelletsnie C° 052 fua rutarepmeT )2 . neziehrov netuniM 02 nefokcaB dnu nelletsnie C° 052 fua rutarepmeT )1 hcelbkcaB tsoribmoK hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB hcelbkcaB röhebuZ 1 2 2 2 2 2 2 2 2 enebE 55 - 54 03 - 52 03 - 52 06 - 05 03 - 02 04 - 03 04 - 53 52 - 02 ). niM( reuaD 032 - 022 071 - 061 071 - 061 021 - 011 071 - 061 012 - 002 071 - 061 061 - 051 )C°( rutarepmeT 0021 znag , nehcnhäH 006 006 004 005 0001 005 052 )g( egneM )1 nehcukrettuB )1 tiuksiB )2 resiaB )1 ellortiuksiB )1 azziP )1 nehc -uK rehcalF )1 kcäbegnieF esiepS neraG-oiB 9. 11 52 HCSTUED . suareh se eiS nemhen dnu gew dnawnetieS red nov netnih rettigegnähniE sad eiS neheiZ . 2 · . gew dnawnetieS red nov enrov rettigegnähniE sad eiS neheiZ . 1 . rettigegnähniE eid eiS nemheN · · rettigegnähniE red nenreftnE 3. 21 · · . nedrew tgidähcseb gnuthcihcsebtfahitnA eid nnak sllafnrednA . nedrew tginiereg relüpsrrihcseG mi redo nednätsnegeG negitnakfrahcs , nlettimsgnuginieR nevissergga tim thcin nefrüd gnuthcihcsebtfahitnA tim elietröhebuZ . na lettimlüpS sawte dnu ressaW memraw tim hcuT sehciew nie eiS nethcueF . nenkcort eis eiS nessal dnu hcuarbeG medej hcan elietröhebuZ ella eiS neginieR . reginiernefokcaB nelleizeps menie tim negnuztumhcsreV egikcäntrah eiS nenreftnE . hcoh srednoseb okisiR sad tsi ennafptteF dnu -tarB red ieB . nehcasrurev dnarB nenie netnnök etseresiepS dnu negnulmmasnatteF . hcuarbeG medej hcan muarnennietäreG ned eiS neginieR . lettimsgnuginieR nehcilbüslednah menie tim nehcälfrebollateM eid eiS neginieR . stäreG sed etiesredroV eid timad eiS neginier dnu , na lettimsgnuginieR sawte dnu ressaW memraw tim hcuT sehciew nie eiS nethcueF · . esieW ehcielg fua dlefneideB sad eiS neginieR . nennök negidähcseb nehcälfrebO eid eseid ad , lettimreuehcS redo neruäS , ellowlhatS eniek eiS nednewreV . ba hcuT nehciew menie tim eis eiS nenkcort dnu mmawhcS nessan menie tim run rütnefokcaB eid eiS neginieR gnuginieR ruz esiewniH 1. 21 . esiewnihstiehrehciS letipaK eheiS !GNUNRAW :tnorfmuinimulA redo -lhatsledE tim etäreG 2. 21 EGELFP DNU GNUGINIER - NEFOKCAB . 21 . neziehrov . niM 51 - 01 nefokcaB )1 )1 eniar hcelbkcaB röhebuZ 2 enebE 03 - 02 ). niM( reuaD 022 - 012 )C°( rutarepmeT 0001 )g( egneM -roL ehciuQ esiepS moc. gea. www 62 . nenreftne uz ebiehcssalG erenni eid mu , metsyssgnulegeirreV sad eiS nesöL . 5 . nrov hcan eis eiS neppalk dnu , na ereinrahcS nedieb red lebeH eid eiS nebeH . 2 . ehcälF nelibats renie fua hcuT sehciew nie fua rütnefokcaB eid eiS negeL . 4 . ereinrahcsrüT nedieb eid na eiS nefierg dnu , fua znag rütnefokcaB eid eiS neppalK . 1 . ebiehcssalG erenni eid enho thcin täreG sad eiS nednewreV !GNUTHCA . nemhenba rütnefokcaB eid eiS roveb , nenreftne uz ebiehcssalG erenni eid , nehcusrev eiS nnew , neßeilhcs hcis nnak rütnefokcaB eiD . suareh gnuretlaH red sua nrov hcan eis eiS neheiz dneßeilhcsnA . gnulletstsaR netsre ruz sib blah rütnefokcaB eid eiS neßeilhcS . 3 . nedrew tuabegsua gnuginieR ruz nennök ebiehcssalG erenni eid dnu rütnefokcaB eiD . nebiehcssalG iewz tah rütnefokcaB eiD rütnefokcaB red neginieR 4. 21 . hcrud eglofnehieR retrhekegmu ni ettirhcS negibo eid rettigegnähniE red neztesniE muz eiS nerhüF 2 1 72 HCSTUED . suareh gidnätsllov edalbuhcS eid eiS neheiZ . 3 . na masgnal edalbuhcS eid eiS nebeH . 2 . tlhüfna uar thcin nehciereB netkcurdeb ned na nemharnebiehcssalG red hcis ssad , egatnoM red hcan hcis eiS nressiwegreV . negiez rüT red etiesnennI ruz ssum hciereB etkcurdeb reD . hcrud eglofnehieR retrhekegmu ni ettirhcS netrhüfegfua nebo eid eiS nerhüF . nedrew tuabegnie redeiw rütnefokcaB eid dnu ebiehcssalG eid nessüm gnuginieR red hcaN . ba gitläfgros ebiehcssalG eid eiS nenkcorT . lettimlüpS dnu ressaW tim ebiehcssalG eid eiS neginieR . 8 . suareh galhcsnA muz sib edalbuhcS eid eiS neheiZ . 1 . nemhensuareh gnuginieR nerethciel ruz hcis tssäl snefokcaB sed blahretnu edalbuhcS eiD 2 1 . eis eiS nenreftne dnu na githcisrov ebiehcssalG eid eiS nebeH . 7 . rhafegdnarB thetseb sE . tsi beirteB ni nefokcaB red nnew , nedrew ßieh nnak edalbuhcS eseiD . fua edalbuhcS red ni . wsu syarpssgnuginieR redo reipaP , ehuhcsdnahnefO , netütkitsalP , lairetamsgnuginieR eiw neilairetaM nerabmmalftne eniek eiS nerhaweB !GNUNRAW ° 09 edalbuhcS red nemhensuareH 5. 21 . gnuretlaH red sua eis eiS nemhen dnu darG 09 mu etnemelesgnugitsefeB nedieb eid eiS neherD . 6 . . neztesuznie nemhanfuA eid ni githcir ebiehcssalG erenni eid , fuarad eiS nethcA moc. gea. www 82 . tkcürd -eg gnal nednukeS 01 awte nednüztnE med hcan reguez . tmräwre dnehciersua -reneknuF ned eiS netlaH thcin tsi tnemeleomrehT saD . noitisoP egithcir eid ni lekcedrennerB ned dnu enor -krennerB eid eiS negnirB . redeiw gnudnüZ red hcan hcielg thcsilre emmalF eiD . negitäteb re . githcir thcin neztis enorkren -guezreneknuF ned eiS nnew -nerB dnu lekcedrennerB , tguezre eknuF niek driw sE . tfarkhcafortkelE enessaleg -uz enie na hcis eiS nednew , sua tlohredeiw gnurehc -iS eid tsöL . tsi gnurötS eid . negitäteb re rüf dnurG red gnurehciS eid -guezreneknuF ned eiS nnew ssad , hcis eiS nressiwegreV . tsölegsua tah gnurehciS eiD , tguezre eknuF niek driw sE . efliH uz nalpssulhcsnA ned uzad eiS nemheN . tsi nessolhcseg . nessolhcseg -na gnugrosrevsgnunnapS -na gnugrosrevsgnunnapS . negitäteb re eid na ßämegsgnundro eid na ßämegsgnundro thcin -guezreneknuF ned eiS nnew dlefhcoK sad bo , eiS nefürP redo thcin tsi dlefhcoK saD , tguezre eknuF niek driw sE eflihbA ehcasrU ehcilgöM melborP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ). N. S( remmunneireS )CNP( remmuntkudorP ). DOM( lledoM :nereiton uz netaD edneglof reih , nelhefpme riW 13 HCSTUED 17. 27 34. 541 58. 092 . dtS /g SSULFHCRUD -SAGNNEN 05 17 101 mm 001/1 EKRAM -ROTKEJNI 53. 0 34. 0 08. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 0. 1 0. 2 0. 4 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH ren -nerblamroN rennerB -nenorkierD PYT rabm 03-82 03G GPL rüf rennerbsaG 7. 41 07 69 641 mm 001/1 EKRAMROTKEJNI 53. 0 54. 0 / 34. 0 7. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 9. 0 / 59. 0 57. 1 / 0. 2 8. 3 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH rennerblamroN ren -nerB-nenorkierD PYT rabm 52 52G SAGDRE rüf rennerbsaG 6. 41 07 69 641 mm 001/1 EKRAMROTKEJNI 53. 0 54. 0 / 34. 0 08. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 0. 1 9. 1 / 0. 2 0. 4 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH rennerblamroN ren -nerB-nenorkierD PYT rabm 02 02G SAGDRE rüf rennerbsaG 5. 41 . gidnähballedom tsi pyT-ssapyB reD )1 76 23 03 / 92 mm 001/1 )1SSAPYB Ø rennerB-nenorkierD rennerblamroN rennerbsfliH PYT ressemhcrudssapyB 4. 41 moc. gea. www 23 , trhüreb nekcE redo netnaK nefrahcs eniek se ;tsi tnnapseg redo therdrev thcin se ;tah gnugnereV enie owdnegrin se , tsi gnal mm 0051 snetshcöh se , nennök negietsrebü thcin C° 03 rutarepmetmuaR dnu -rhoR eid · · · · · :nnew , nedrew tednewrev nnak rhoR elbixelf saD . gnuthciD eid dnu retlahrhoR ned stets egatnoM ruz eiS nednewreV . nedrew treitnom tsef nellehcsrhoR tim ssum rhoR elbixelf saD . nednewrev rhoR selbixelf nie eiS nennök , dnis hcilgnäguz thciel essülhcsnA eid nneW . rhufuzsaG red litnevtpuaH sad eiS neßeilhcS. sua netsaksgnurehciS mi gnurehciS eid eiS netlahcs redo gnugrosrevmortS red nov nemhenrov ssulhcsnasaG ned eiS roveb täreG sad eiS nennerT !GNUNRAW . sdlefneideB sed etieskcüR red fua hcis tednifeb epmarssulhcsnasaG eiD . emmalF eniek dnu gnusölnefieS enie gnufürpstiehthciD ruz eiS nednewreV . dnis thcid ekcütsssulhcsnA ella bo , noitallatsnI red hcan eiS nefürprebÜ !GNUNRAW . nehcsuatsua nrednos , nereiraper thcin rhoR sad , dnis rabthcis etkefeD nneW . smutadsllafreV sed fualbA · , nellehcsrhoR red noisorroK · , tätilibixelF ednehciersua . wzb gnutrährevlairetaM · , egnäL ellov eid rebü dnu nednE nedieb na nerupsdnarB , ettinhcS , essiR · :nethca uz sednegloF fua tsi srhoR nelbixelf sed gnufürprebÜ red ieB . tsi nefürprebü uz thciel dnatsuZ nies · 14. 17 38. 241 66. 582 . dtS /g SSULFHCRUD -SAGNNEN 05 17 101 rhoR mehcsillatemthcin , melbixelf tim ssulhcsnA 01. 41 . nerhüreb thcin elietetäreG netgiezeg gnudlibbA red ni eid frad rhorssulhcsnasaG saD !GNUNRAW . nennök nedrew tmmelkegnie thcin dnu nemmok tkatnoK ni nelieT nehcilgeweb tim thcin eis ssad , nedrew tethcaeg fuarad ssum erhorllateM relbixelf gnudnewreV ieB . neglofre erhorlhatsledE relbixelf gnudnewreV hcrud redo tsef ssulhcsnA red nnak negnummitseB nednetleg hcan eJ ssulhcsnasaG 9. 41 53. 0 34. 0 8. 1 0. 1 0. 2 0. 4 Wk GNUTSIEL -LAMRON rennerbsfliH ren -nerblamroN rennerB -nenorkierD mm 001/1 EKRAM Wk GNUT -ROTKEJNI -SIEL ETREIZUDER PYT rabm 73 13G GPL rüf rennerbsaG 8. 41 33 HCSTUED retlahrhorsaG-GPL retlahrhorsagdrE kcütsssulhcsnA serablletsreV gnuthciD )täreG sad rüf tssap ssulhcsnA nie run( ssulhcsnasaG )E )D )C )B )A . nie A ebuarhcS -ssapyB eid reherdnebuarhcS nehcalf dnu nenielk menie tim eiS nelletS . 3 . nennigeb gnulletsniE red tim eiS roveb , dlefneideB sad eiS nereitnomed , nebah ebuarhcS-ssapyB ruz gnaguZ neniek eiS nneW . fponklletsniE -dlefhcoK ned eiS nenreftnE . 2 . zteN mov täreG sad eiS nennerT . 1 D E rennerbdlefhcoK ma efutS netsgirdein red nelletsniE 31. 41 . nedrew treitnom rhorrhufuzsaG mi relgerkcurD retengieeg nie ssum , thcirpstne trewkcurD nehcilredrofre med thcin redo tknawhcs gnugrosrevsaG red kcurdsaG red nneW . netlahtne stäreG sed kcapieB mi tsi dlihcsnepyT saD . trasaG euen eid rüf dlihcsnepyT sad hcrud )gnutielsgnugrosrevsaG red ehäN red ni( dlihcsnepyT sad eiS neztesrE . 5 C B A . gnuthciD eid stets eiS nednewreV . nrednä uz gnulletsniE eid mu , etsiL red sua retlahrhoR nenie eiS nelhäW . tlletsegnie sagdradnatS rüf tsi täreG saD . rhafegsgnuztelreV thetseb sE . nelhükba täreG sad eiS nessaL. gnugrosrevmortS red nov täreG sad eiS nennerT . nednifeb gnulletS-suA red ni efpönksaG eid hcis ssad , rehcis nesüD red hcsuatsuA med rov eiS nelletS !GNUNRAW . 4 . 3 . 2 . 1 . nesüD etengieeg trasaG etednewrev eid rüf hcrud nesüD eid eiS neztesrE . 7 lessülhcskcetS menie tim nesüD eid eiS nenreftnE . ba nenorkrennerB dnu lekcedrennerB eiS nemheN . ba regärtfpoT eid eiS nemheN . nedrew tlletsegnie dnehcerpstne egnemsaG eid hcua ssum rüfaD . nelletsmu saggissülF fua nesüD netengieeg ned tim se eiS nennök , tlletsegnie sagdrE fua täreG sad tsI . nedrew trhüfeghcrud tfarkhcaF renie nov run frad trasaG eredna enie fua gnulletsmU eiD !GNUNRAW . nleshcew trasaG eid eiS nnew , nesüD eid eiS neztesrE nesüddlefhcoK red nehcsuatsuA 21. 41 trasaG eredna enie fua nelletsmU 11. 41 moc. gea. www 43 . ssum nedrew treitnom ztuhcsppiK red ssad , nrennire narad eiS llos sE . )nednahrov nrefos( tenhcieznnekeg , tsi hcilthcisre gnudlibbA red ni sad , lobmyS med tim tsi täreG rhI . neppik täreG sad etnnök sllafnrednA . negnirbna ztuhcsppiK ned nessüm eiS . tsi ttalg täreG med retnih ehcälF eid ssad , rehcis eiS nelletS . negnirbuzna ehöH negithcir red ni ztuhcsppiK ned , fuarad eiS nethcA !GNUTHCA . negnirbna ztuhcsppiK ned eiS roveb , nie stäreG sed ehöH etkerrok eid eiS nelletS ztuhcsppiK 51. 41 . tednifeb nehcälfrebO nedneznergna ned tim enebE renie fua stäreG sed ehcälfrebO eid hcis ssad , sua os neßüfbuarhcS nethcarbegna netnu ned tim täreG sad eiS nethciR . efutssaG etsgirdein eid fua netshcöh red nov llenhcs fponklletsniE -nefokcaB ned eiS neherD . 01 . neziehfua gnal netuniM 01 snetsednim nefokcaB ned eiS nessal dnu , nie rhufuzsaG elamixam eid rüf noitisoP eid fponklletsniE -nefokcaB ma eiS nelletS . 9 . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 8 . tsi libats dnu hcilgöm eiw nielk os emmalF eid sib , nie masgnal ebuarhcS-ssapyB eid eiS nebuarhcS . 7 . ba tuenre fponklletsniE ned eiS neheiZ . 6 . emmalF etsnielk eid fua fponK ned eiS neherD . 5 . ªhcuarbeG rehcilgäT ± dlefhcoK¹ letipaK eheiS . rennerB ned eiS nednüZ . 4 . rhafegsgnuztelreV thetseb sE . nednifeb noitisoP nehcilgnürpsru rerhi ni redeiw elieT ella hcis nnew , esodkcetszteN eid ni nnad tsre rekcetszteN ned eiS nekcetS !GNUNRAW . na gnugrosrevmortS eid na täreG sad eiS neßeilhcS . 3 . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 2 . gnuherdmU enie . ac mu )A( ebuarhcS-ssapyB eid eiS nesöL . 1 sagdrE fua saggissülF nov gnulletsmU . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 2 . na galhcsnA muz sib ebuarhcS-ssapyB eid eiS neheiZ . 1 stäreG sed nethcirsuA 41. 41 saggissülF fua sagdrE nov gnulletsmU A . nelletsnie tuenre rennerbnefokcaB ned eiS nessüm , emmalF eid thcsilrE . nies nehes uz emmalF egißämleger , enielk enie ssum enorkrennerB-nefokcaB red nA . neherd efutssaG netsgirdein ruz fponklletsniE ned eiS nnew , thcsilre thcin emmalF eid ssad , hcis eiS nressiwegreV . emmalF eid eiS nereillortnoK 53 HCSTUED A . lledoM hcan ej treiirav A ebuarhcS-ssapyB red noitisoP eiD dnatsbA red tsI . nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz ettiM eid ni se eiS nebeihcs dnu na stäreG sed etiesredroV eid eiS nebeH . dnawkcüR red etieS neknil red fua hcis tednifeb gnunffÖ eiD . 2 mm 732 -232 mm 511-011 . )dnaW( gnukrätsreV etengieeg enie eiS neztuneb redo lairetaM metsef ni nhi eiS nebuarhcsreV . na lietsgnugitsefeB ma gnunffÖ nednur red ni etiesetäreG ruz mm 511 sib 011 nov dnatsbA menie dnu ehcälfreboetäreG ruz mm 732 sib 232 nov dnatsbA menie ni ztuhcsppiK ned eiS negnirB . 1 . nerhüreb thcin elietetäreG netgiezeg gnudlibbA red ni eid frad lebakzteN saD !GNUNRAW . trefeileg lebakzteN dnu rekcetszteN menie tim driw täreG saD . nehetstne negnurhekrovstiehrehciS nenebeirhcseb nesiewnihstiehrehciS ned ni red gnuthcaebthciN red dnurgfua eid , nedähcS rüf thcin tetfah relletsreH reD !GNUNRAW ssulhcsnA rehcsirtkelE 61. 41 . thets gittim täreG sad timad , nessapna ednätsbA nehcilties eid eiS nessüm , täreG sad sla retierb nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz dnatsbA red tsI !GNUTHCA . sua tkerrok ztuhcsppiK ned eiS nethcir , trednäeg sdreH sed negnussembA eid eiS nebaH . thets gittim täreG sad timad , nessapna ednätsbA nehcilties eid eiS nessüm , täreG sad sla retierb nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz moc. gea. www 63 . nefokcaB netlak ned ni nesiepS eid eiS nebeg , hcilgöm remmi nneW ± . neraps uz eigrenE mu , llateM sua rrihcseghcoK eiS nednewreV ± . hcilredrofre sla retfö thcin eis eiS nenffö dnu , tsi nessolhcseg gidnätsllov sbeirteB sed dnerhäw rütnefokcaB eid ssad , fuarad eiS nethcA ± sppiT eniemegllA · . nennök neraps eigrenE nehcoK nehcilgät mieb eiS efliH nered tim , nenoitknuF rebü tgüfrev täreG saD . gnulletsnierutarepmeT etsgirdein eid eiS nelhäw , ethcöm neztun nesiepS nov netlahmraW muz emräwtseR eid eiS nnew - nesiepS nov netlahmraW · . neraps uz eigrenE mu , noitknuftfulßieH eid eiS nednewrev , hcilgöm remmi nnew - tfulßieH tim neraG · . nemräwuzfua nesiepS eredna mu , emräwtseR eid eiS neztuN ± . trageg retiew nesiepS eid nedrew snefokcaB sed emräwtseR eid hcruD . rutarepmettsedniM eid fua sgnagrovraG sed fualbA rov netuniM 01 - 3 reuadraG hcan ej rutarepmetnefO eid eiS nereizuder , netuniM 03 sla regnäl tiezraG eid tgärteB ± gk 0. 34 gk 0. 34 NW-TG69674 NM-TG69674 neraps eigrenE - nefokcaB 2. 51 . netfahcsnegieshcuarbeG red gnusseM ruz nerhafreV - etäregllirG dnu reragfpmaD , nefökcaB , edreH :1 lieT - hcuarbegsuaH ned rüf etäreghcoK ehcsirtkelE - 1-05306 NE thciweG dreH nednehetsierf menie ni nefokcaB l 75 mortS 1 mmargorP/hWk 67. 0 mmargorP/hWk 48. 0 A 2. 69 NW-TG69674 NM-TG69674 GEA pytnefokcaB negömrevsgnussaF elleuqeztiH emuärraG red lhaznA tfulßieH , gnudalebdradnatS ieb hcuarbreveigrenE eztihretnU /-rebO , gnudalebdradnatS ieb hcuarbreveigrenE essalkzneiziffeeigrenE xednizneiziffeeigrenE noitakifitnedilledoM emanrelletsreH 4102/66-56 UE ßämeg nenoitamrofninefokcaB dnu ttalbnetadtkudorP 1. 51 ZNEIZIFFEEIGRENE . 51 73 HCSTUED . tmaedniemeG rhI na hcis eiS nednew redo elletslemmaS nehciltrö rerhI uz täreG sad eiS negnirB . llümsuaH med tim thcin lobmyS meseid tim etäreG eiS negrostnE . etäreG ehcsinortkele dnu ehcsirtkele ztuhcsstiehdnuseG dnu -tlewmU muz eiS nlecyceR . nretlähebgnilcyceR nednehcerpstne ned ni gnukcapreV eid eiS negrostnE . [. . . ] ). N. S( remmunneireS )CNP( remmuntkudorP ). DOM( lledoM :nereiton uz netaD edneglof reih , nelhefpme riW 13 HCSTUED 17. 27 34. 541 58. 092 . dtS /g SSULFHCRUD -SAGNNEN 05 17 101 mm 001/1 EKRAM -ROTKEJNI 53. 0 34. 0 08. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 0. 1 0. 2 0. 4 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH ren -nerblamroN rennerB -nenorkierD PYT rabm 03-82 03G GPL rüf rennerbsaG 7. 41 07 69 641 mm 001/1 EKRAMROTKEJNI 53. 0 54. 0 / 34. 0 7. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 9. 0 / 59. 0 57. 1 / 0. 2 8. 3 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH rennerblamroN ren -nerB-nenorkierD PYT rabm 52 52G SAGDRE rüf rennerbsaG 6. 41 07 69 641 mm 001/1 EKRAMROTKEJNI 53. 0 54. 0 / 34. 0 08. 1 Wk GNUTSIEL ETREIZUDER 0. 1 9. 1 / 0. 2 0. 4 Wk GNUT -SIELLAMRON rennerbsfliH rennerblamroN ren -nerB-nenorkierD PYT rabm 02 02G SAGDRE rüf rennerbsaG 5. 41 . gidnähballedom tsi pyT-ssapyB reD )1 76 23 03 / 92 mm 001/1 )1SSAPYB Ø rennerB-nenorkierD rennerblamroN rennerbsfliH PYT ressemhcrudssapyB 4. 41 moc. gea. www 23 , trhüreb nekcE redo netnaK nefrahcs eniek se ;tsi tnnapseg redo therdrev thcin se ;tah gnugnereV enie owdnegrin se , tsi gnal mm 0051 snetshcöh se , nennök negietsrebü thcin C° 03 rutarepmetmuaR dnu -rhoR eid · · · · · :nnew , nedrew tednewrev nnak rhoR elbixelf saD . gnuthciD eid dnu retlahrhoR ned stets egatnoM ruz eiS nednewreV . nedrew treitnom tsef nellehcsrhoR tim ssum rhoR elbixelf saD . nednewrev rhoR selbixelf nie eiS nennök , dnis hcilgnäguz thciel essülhcsnA eid nneW . rhufuzsaG red litnevtpuaH sad eiS neßeilhcS. sua netsaksgnurehciS mi gnurehciS eid eiS netlahcs redo gnugrosrevmortS red nov nemhenrov ssulhcsnasaG ned eiS roveb täreG sad eiS nennerT !GNUNRAW . sdlefneideB sed etieskcüR red fua hcis tednifeb epmarssulhcsnasaG eiD . emmalF eniek dnu gnusölnefieS enie gnufürpstiehthciD ruz eiS nednewreV . dnis thcid ekcütsssulhcsnA ella bo , noitallatsnI red hcan eiS nefürprebÜ !GNUNRAW . nehcsuatsua nrednos , nereiraper thcin rhoR sad , dnis rabthcis etkefeD nneW . smutadsllafreV sed fualbA · , nellehcsrhoR red noisorroK · , tätilibixelF ednehciersua . wzb gnutrährevlairetaM · , egnäL ellov eid rebü dnu nednE nedieb na nerupsdnarB , ettinhcS , essiR · :nethca uz sednegloF fua tsi srhoR nelbixelf sed gnufürprebÜ red ieB . tsi nefürprebü uz thciel dnatsuZ nies · 14. 17 38. 241 66. 582 . dtS /g SSULFHCRUD -SAGNNEN 05 17 101 rhoR mehcsillatemthcin , melbixelf tim ssulhcsnA 01. 41 . nerhüreb thcin elietetäreG netgiezeg gnudlibbA red ni eid frad rhorssulhcsnasaG saD !GNUNRAW . nennök nedrew tmmelkegnie thcin dnu nemmok tkatnoK ni nelieT nehcilgeweb tim thcin eis ssad , nedrew tethcaeg fuarad ssum erhorllateM relbixelf gnudnewreV ieB . neglofre erhorlhatsledE relbixelf gnudnewreV hcrud redo tsef ssulhcsnA red nnak negnummitseB nednetleg hcan eJ ssulhcsnasaG 9. 41 53. 0 34. 0 8. 1 0. 1 0. 2 0. 4 Wk GNUTSIEL -LAMRON rennerbsfliH ren -nerblamroN rennerB -nenorkierD mm 001/1 EKRAM Wk GNUT -ROTKEJNI -SIEL ETREIZUDER PYT rabm 73 13G GPL rüf rennerbsaG 8. 41 33 HCSTUED retlahrhorsaG-GPL retlahrhorsagdrE kcütsssulhcsnA serablletsreV gnuthciD )täreG sad rüf tssap ssulhcsnA nie run( ssulhcsnasaG )E )D )C )B )A . nie A ebuarhcS -ssapyB eid reherdnebuarhcS nehcalf dnu nenielk menie tim eiS nelletS . 3 . nennigeb gnulletsniE red tim eiS roveb , dlefneideB sad eiS nereitnomed , nebah ebuarhcS-ssapyB ruz gnaguZ neniek eiS nneW . fponklletsniE -dlefhcoK ned eiS nenreftnE . 2 . zteN mov täreG sad eiS nennerT . 1 D E rennerbdlefhcoK ma efutS netsgirdein red nelletsniE 31. 41 . nedrew treitnom rhorrhufuzsaG mi relgerkcurD retengieeg nie ssum , thcirpstne trewkcurD nehcilredrofre med thcin redo tknawhcs gnugrosrevsaG red kcurdsaG red nneW . netlahtne stäreG sed kcapieB mi tsi dlihcsnepyT saD . trasaG euen eid rüf dlihcsnepyT sad hcrud )gnutielsgnugrosrevsaG red ehäN red ni( dlihcsnepyT sad eiS neztesrE . 5 C B A . gnuthciD eid stets eiS nednewreV . nrednä uz gnulletsniE eid mu , etsiL red sua retlahrhoR nenie eiS nelhäW . tlletsegnie sagdradnatS rüf tsi täreG saD . rhafegsgnuztelreV thetseb sE . nelhükba täreG sad eiS nessaL. gnugrosrevmortS red nov täreG sad eiS nennerT . nednifeb gnulletS-suA red ni efpönksaG eid hcis ssad , rehcis nesüD red hcsuatsuA med rov eiS nelletS !GNUNRAW . 4 . 3 . 2 . 1 . nesüD etengieeg trasaG etednewrev eid rüf hcrud nesüD eid eiS neztesrE . 7 lessülhcskcetS menie tim nesüD eid eiS nenreftnE . ba nenorkrennerB dnu lekcedrennerB eiS nemheN . ba regärtfpoT eid eiS nemheN . nedrew tlletsegnie dnehcerpstne egnemsaG eid hcua ssum rüfaD . nelletsmu saggissülF fua nesüD netengieeg ned tim se eiS nennök , tlletsegnie sagdrE fua täreG sad tsI . nedrew trhüfeghcrud tfarkhcaF renie nov run frad trasaG eredna enie fua gnulletsmU eiD !GNUNRAW . nleshcew trasaG eid eiS nnew , nesüD eid eiS neztesrE nesüddlefhcoK red nehcsuatsuA 21. 41 trasaG eredna enie fua nelletsmU 11. 41 moc. gea. www 43 . ssum nedrew treitnom ztuhcsppiK red ssad , nrennire narad eiS llos sE . )nednahrov nrefos( tenhcieznnekeg , tsi hcilthcisre gnudlibbA red ni sad , lobmyS med tim tsi täreG rhI . neppik täreG sad etnnök sllafnrednA . negnirbna ztuhcsppiK ned nessüm eiS . tsi ttalg täreG med retnih ehcälF eid ssad , rehcis eiS nelletS . negnirbuzna ehöH negithcir red ni ztuhcsppiK ned , fuarad eiS nethcA !GNUTHCA . negnirbna ztuhcsppiK ned eiS roveb , nie stäreG sed ehöH etkerrok eid eiS nelletS ztuhcsppiK 51. 41 . tednifeb nehcälfrebO nedneznergna ned tim enebE renie fua stäreG sed ehcälfrebO eid hcis ssad , sua os neßüfbuarhcS nethcarbegna netnu ned tim täreG sad eiS nethciR . efutssaG etsgirdein eid fua netshcöh red nov llenhcs fponklletsniE -nefokcaB ned eiS neherD . 01 . neziehfua gnal netuniM 01 snetsednim nefokcaB ned eiS nessal dnu , nie rhufuzsaG elamixam eid rüf noitisoP eid fponklletsniE -nefokcaB ma eiS nelletS . 9 . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 8 . tsi libats dnu hcilgöm eiw nielk os emmalF eid sib , nie masgnal ebuarhcS-ssapyB eid eiS nebuarhcS . 7 . ba tuenre fponklletsniE ned eiS neheiZ . 6 . emmalF etsnielk eid fua fponK ned eiS neherD . 5 . ªhcuarbeG rehcilgäT ± dlefhcoK¹ letipaK eheiS . rennerB ned eiS nednüZ . 4 . rhafegsgnuztelreV thetseb sE . nednifeb noitisoP nehcilgnürpsru rerhi ni redeiw elieT ella hcis nnew , esodkcetszteN eid ni nnad tsre rekcetszteN ned eiS nekcetS !GNUNRAW . na gnugrosrevmortS eid na täreG sad eiS neßeilhcS . 3 . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 2 . gnuherdmU enie . ac mu )A( ebuarhcS-ssapyB eid eiS nesöL . 1 sagdrE fua saggissülF nov gnulletsmU . na redeiw fponK ned eiS negnirB . 2 . na galhcsnA muz sib ebuarhcS-ssapyB eid eiS neheiZ . 1 stäreG sed nethcirsuA 41. 41 saggissülF fua sagdrE nov gnulletsmU A . nelletsnie tuenre rennerbnefokcaB ned eiS nessüm , emmalF eid thcsilrE . nies nehes uz emmalF egißämleger , enielk enie ssum enorkrennerB-nefokcaB red nA . neherd efutssaG netsgirdein ruz fponklletsniE ned eiS nnew , thcsilre thcin emmalF eid ssad , hcis eiS nressiwegreV . emmalF eid eiS nereillortnoK 53 HCSTUED A . lledoM hcan ej treiirav A ebuarhcS-ssapyB red noitisoP eiD dnatsbA red tsI . nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz ettiM eid ni se eiS nebeihcs dnu na stäreG sed etiesredroV eid eiS nebeH . dnawkcüR red etieS neknil red fua hcis tednifeb gnunffÖ eiD . 2 mm 732 -232 mm 511-011 . )dnaW( gnukrätsreV etengieeg enie eiS neztuneb redo lairetaM metsef ni nhi eiS nebuarhcsreV . na lietsgnugitsefeB ma gnunffÖ nednur red ni etiesetäreG ruz mm 511 sib 011 nov dnatsbA menie dnu ehcälfreboetäreG ruz mm 732 sib 232 nov dnatsbA menie ni ztuhcsppiK ned eiS negnirB . 1 . nerhüreb thcin elietetäreG netgiezeg gnudlibbA red ni eid frad lebakzteN saD !GNUNRAW . trefeileg lebakzteN dnu rekcetszteN menie tim driw täreG saD . nehetstne negnurhekrovstiehrehciS nenebeirhcseb nesiewnihstiehrehciS ned ni red gnuthcaebthciN red dnurgfua eid , nedähcS rüf thcin tetfah relletsreH reD !GNUNRAW ssulhcsnA rehcsirtkelE 61. 41 . thets gittim täreG sad timad , nessapna ednätsbA nehcilties eid eiS nessüm , täreG sad sla retierb nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz dnatsbA red tsI !GNUTHCA . sua tkerrok ztuhcsppiK ned eiS nethcir , trednäeg sdreH sed negnussembA eid eiS nebaH . thets gittim täreG sad timad , nessapna ednätsbA nehcilties eid eiS nessüm , täreG sad sla retierb nlebömnehcüK nedneznergna ned nehcsiwz moc. gea. www 63 . nefokcaB netlak ned ni nesiepS eid eiS nebeg , hcilgöm remmi nneW ± . neraps uz eigrenE mu , llateM sua rrihcseghcoK eiS nednewreV ± . hcilredrofre sla retfö thcin eis eiS nenffö dnu , tsi nessolhcseg gidnätsllov sbeirteB sed dnerhäw rütnefokcaB eid ssad , fuarad eiS nethcA ± sppiT eniemegllA · . nennök neraps eigrenE nehcoK nehcilgät mieb eiS efliH nered tim , nenoitknuF rebü tgüfrev täreG saD . gnulletsnierutarepmeT etsgirdein eid eiS nelhäw , ethcöm neztun nesiepS nov netlahmraW muz emräwtseR eid eiS nnew - nesiepS nov netlahmraW · . neraps uz eigrenE mu , noitknuftfulßieH eid eiS nednewrev , hcilgöm remmi nnew - tfulßieH tim neraG · . nemräwuzfua nesiepS eredna mu , emräwtseR eid eiS neztuN ± . trageg retiew nesiepS eid nedrew snefokcaB sed emräwtseR eid hcruD . rutarepmettsedniM eid fua sgnagrovraG sed fualbA rov netuniM 01 - 3 reuadraG hcan ej rutarepmetnefO eid eiS nereizuder , netuniM 03 sla regnäl tiezraG eid tgärteB ± gk 0. 34 gk 0. 34 NW-TG69674 NM-TG69674 neraps eigrenE - nefokcaB 2. 51 . netfahcsnegieshcuarbeG red gnusseM ruz nerhafreV - etäregllirG dnu reragfpmaD , nefökcaB , edreH :1 lieT - hcuarbegsuaH ned rüf etäreghcoK ehcsirtkelE - 1-05306 NE thciweG dreH nednehetsierf menie ni nefokcaB l 75 mortS 1 mmargorP/hWk 67. 0 mmargorP/hWk 48. 0 A 2. 69 NW-TG69674 NM-TG69674 GEA pytnefokcaB negömrevsgnussaF elleuqeztiH emuärraG red lhaznA tfulßieH , gnudalebdradnatS ieb hcuarbreveigrenE eztihretnU /-rebO , gnudalebdradnatS ieb hcuarbreveigrenE essalkzneiziffeeigrenE xednizneiziffeeigrenE noitakifitnedilledoM emanrelletsreH 4102/66-56 UE ßämeg nenoitamrofninefokcaB dnu ttalbnetadtkudorP 1. 51 ZNEIZIFFEEIGRENE . 51 73 HCSTUED . tmaedniemeG rhI na hcis eiS nednew redo elletslemmaS nehciltrö rerhI uz täreG sad eiS negnirB . llümsuaH med tim thcin lobmyS meseid tim etäreG eiS negrostnE . etäreG ehcsinortkele dnu ehcsirtkele ztuhcsstiehdnuseG dnu -tlewmU muz eiS nlecyceR . nretlähebgnilcyceR nednehcerpstne ned ni gnukcapreV eid eiS negrostnE . [. . . ]