Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX EHL7640FOK

[. . . ] EHL7640FOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET Induktsioonpliit FR Table de cuisson à induction HU Indukciós tzhelylap LV Indukcijas plts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasutusjuhend 2 Notice d'utilisation 19 Használati útmutató 39 Lietosanas instrukcija 57 2 SISUKORD 4 6 8 11 13 14 15 17 OHUTUSINFO SEADME KIRJELDUS IGAPÄEVANE KASUTAMINE VIHJEID JA NÄPUNÄITEID PUHASTUS JA HOOLDUS VEAOTSING TEHNILISED ANDMED PAIGALDAMINE JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. [. . . ] Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne foglalt tudás a siker garanciája. Köszöntjük az Electrolux világában. KIEGÉSZÍT TARTOZÉKOK ÉS SEGÉDANYAGOK Az Electrolux webáruházban mindent megtalál, ami ahhoz szükséges, hogy Electrolux készülékeinek ragyogó külsejét és tökéletes mködését fenntartsa. Ezzel együtt széles választékban kínáljuk a legszigorúbb szabványoknak és az Ön minségi igényeinek megfelelen tervezett és kivitelezett egyéb kiegészít tartozékokat - a különleges fzedényektl az eveszköz kosarakig, az edénytartóktól a fehérnem-zsákokig. . . Látogassa meg webáruházunkat az alábbi címen: www. electrolux. com/shop VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ Javasoljuk az eredeti alkatrészek használatát. Ha a szervizhez fordul, legyenek kéznél a következ adatok. Az információ az adattáblán található. Típus Termékszám Sorozatszám MAGYAR 41 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat eltt olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. A nem meg felel üzembe helyezés vagy használat által oko zott károkért a gyártó nem vállal felelsséget. További tájékozódás érdekében tartsa elérhet helyen az útmutatót. · Ne telepítse a készüléket ajtó mellé vagy ab lak alá. Így megelzhet, hogy az ajtó vagy ablak kinyitásával leverje a forró fzedényt a készülékrl. · Amikor fiókok felett helyezi üzembe a készülé ket, akkor ellenrizze, hogy a készülék alja és a fels fiók közötti tér elegend-e a leveg ke ringéséhez. · A szabad levegáramlás érdekében hagyjon legalább 5 mm szabad helyet a munkafelület és az alatta lev készülék ellapja között. A garancia nem terjed ki az olyan károkra, me lyek a szellzést biztosító rés hiánya miatt kö vetkeztek be. · A készülék aljánál a hmérséklet meghaladja a 95 °C-ot. A balesetek elkerülésére a munka lap alja felli hozzáférést korlátozni kell. Amennyiben a fzlapot tzhely fölé építi be, javasoltjuk egy nem éghet elválasztó lap fel szerelését a készülék alá. GYERMEKEK ÉS FOGYATÉKKAL ÉL SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA VIGYÁZAT Fulladás, sérülés vagy tartós rokkant ság veszélye áll fenn. · Ne bízza a készülék használatát csökkent fizi kai, értelmi vagy mentális képesség, illetve megfelel tapasztalatok és ismeretek híján lé v személyre, beleértve a gyermekeket. Ha ilyen személyek használják a készüléket, a biztonságukért felels személynek kell ket felügyelnie, illetve a készülék használatára vo natkozóan útmutatást kell biztosítani számuk ra. · Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a ké szülékkel. · A csomagolóanyagokat tartsa távol a gyer mekektl. · Ha rendelkezik gyermekbiztonsági zárral a ké szülék, akkor célszer azt bekapcsolni. Elektromos csatlakoztatás VIGYÁZAT Tz- és áramütésveszély. · Minden elektromos csatlakoztatást szakkép zett villanyszerelnek kell elvégeznie. [. . . ] gatavosanas trauku. 70 Problma Iespjamais Gatavosanas zonai neatbil stoss diena gatavosanas trauka apaksjs daas dia metrs. diena gatavosanas trauks nenosedz krustu. Risinjums Izmantojiet pareiza lieluma diena gatavosanas trauku. Uz laiku atvienojiet ierci no elektrotkla. Atsldziet mjas elektrotkla sistmas drosin tju. [. . . ]