Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX EHL8840FOG

[. . . ] EHL8840FOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET Induktsioonpliit FR Table de cuisson à induction HU Indukciós tzhelylap KK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kasutusjuhend 2 Notice d'utilisation 19 Használati útmutató 39 56 2 SISUKORD 4 6 8 11 13 14 15 17 OHUTUSINFO SEADME KIRJELDUS IGAPÄEVANE KASUTAMINE VIHJEID JA NÄPUNÄITEID PUHASTUS JA HOOLDUS VEAOTSING TEHNILISED ANDMED PAIGALDAMINE JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. [. . . ] Lorsque vous mettez l'appareil à l'arrêt, vous désactivez également cette fonction. LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ENFANTS Ce dispositif permet d'éviter une utilisation involontaire de l'appareil. Pour activer le dispositif de sécurité enfants : · Appuyez sur pendant 4 secondes si toutes les zones sont à l'arrêt ou si l'appareil est mis à l'arrêt. Le bandeau indique que le dispositif de sécurité enfants est activé. 30 CONSEILS UTILES ZONES DE CUISSON À INDUCTION Sur les zones de cuisson à induction, un champ électromagnétique puissant chauffe les récipients très rapidement. BRUIT PENDANT LE FONCTIONNEMENT Si vous entendez : · un craquement : le récipient est composé de différents matériaux (conception "sandwich"). · un bruit de sifflement : vous utilisez une ou plusieurs zones de cuisson avec des niveaux de cuisson élevés et le récipient est composé de différents matériaux (conception "sandwich"). · Un bourdonnement : vous utilisez des puissances élevées. · Un cliquètement : des commutations électriques se produisent. · Un sifflement, un bourdonnement : le ventilateur fonctionne. Les bruits décrits sont normaux et ne constituent pas un dysfonctionnement. UTILISATION DES ZONES DE CUISSON IMPORTANT Posez le récipient sur la croix se trouvant sur la surface de cuisson. La zone magnétique au fond du récipient doit avoir un diamètre minimum de 125 mm. Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé. Les récipients de grande taille peuvent reposer sur deux zones de cuisson en même temps. ÉCONOMIES D'ÉNERGIE Comment réaliser des économies d'énergie · Si possible, couvrez toujours les récipients de cuisson avec un couvercle pendant la cuisson. · Déposez toujours le récipient sur la zone de cuisson avant de mettre celle-ci en fonctionnement. · Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre. Efficacité de la zone de cuisson L'efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient. Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu'une petite partie de la puissance générée par la zone de cuisson. Pour connaître les diamètres minimaux, voir le chapitre « Caractéristiques techniques ». RÉCIPIENTS COMPATIBLES AVEC LES ZONES DE CUISSON À INDUCTION Utilisez des récipients adaptés aux zones de cuisson à induction. Matériaux des ustensiles de cuisson · fonte, acier, acier émaillé, acier inoxydable, fond multicouches (avec marque correcte d'un fabricant). · inadaptés : aluminium, cuivre, laiton, verre, céramique, porcelaine. Les récipients conviennent à l'induction si : · . . . une petite quantité d'eau contenue dans un récipient chauffe très rapidement sur une zone de cuisson réglée sur le niveau de cuisson maximal, · . . . un aimant adhère au fond du plat de cuisson. Le fond du récipient doit être aussi plat et épais que possible. FRANÇAIS 31 ÖKO TIMER (MINUTEUR ECO) Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du minuteur. [. . . ] . 64 1 . : · . · : ­ 1 -- 3 -- 6 ­ 4 -- 7 -- 5 ­ 8 -- 9 -- 4 ­ 10 -- 14 -- 1. 5 , . . 65 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 234567 8 9 10 11 12 13 14 3 : Automatic Counter , Power-off timer Minute Minder . , , - . Automatic Counter . [. . . ]