Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX EN3401AOW

[. . . ] EN3401AOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR RÉFRIGÉRATEUR/ NOTICE D'UTILISATION 2 CONGÉLATEUR SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 24 2 www. electrolux. com SOMMAIRE 1. 12 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT . [. . . ] Pour effectuer les opérations suivantes, il est conseillé de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes lors de toute manipulation de l'appareil. Pour changer le sens d'ouverture de la porte, procédez comme suit : · Ouvrez les portes. Dévissez la charnière intermédiaire (B). Retirez l'entretoise en plastique (A) · Retirez l'entretoise (F) et placez-la de l'autre côté du gond de charnière (E). · Retirez la goupille du cache gauche de la charnière centrale (C, D) et placez-la de l'autre côté. · Insérez la goupille de la charnière centrale (E) dans le trou gauche de la porte inférieure. E F C D 20 www. electrolux. com · Dévissez le gond de la charnière supérieure et vissez-le sur le côté opposé. A · Retirez le cache à l'aide d'un outil. (A) · Dévissez le gond de la charnière inférieure (B) et l'entretoise (C) et placez-les du côté opposé. · Réinsérez le cache (A) du côté opposé. B C · Retirez les caches (B). · Dévissez les poignées (C) et remontezles sur le côté opposé. Placez la poignée inférieure sur la porte supérieure et la poignée supérieure sur la porte inférieure. · Réinsérez les goupilles du cache (A) sur le côté opposé. Faites une dernière vérification pour vous assurer que : · Toutes les vis sont bien serrées. · Le joint magnétique adhère bien à l'appareil. · La porte s'ouvre et se ferme correctement. Si la température ambiante est basse (par exemple, en hiver), il se peut que le joint n'adhère pas parfaitement. Dans ce cas, attendez que le joint reprenne sa taille naturelle. Si vous ne souhaitez pas effectuer personnellement les opérations décrites ci-dessus, contactez votre service après-vente. Un technicien du service après-vente procédera à la réversibilité des portes à vos frais. C B C A A B FRANÇAIS 21 9. BRUITS L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifique). SSS RRR ! HISSS! IC CL CR K! OK CLICK! BRRR! ! U BL BB AC K! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! 22 www. electrolux. com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! FRANÇAIS 23 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimension Hauteur Largeur Profondeur Autonomie de fonctionnement Tension Fréquence Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté 1750 mm 595 mm 658 mm 20 h 230-240 V 50 Hz gauche à l'intérieur de l'appareil et sur l'étiquette énergétique. 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. [. . . ] Ta bort plastbrickan (A) · Ta bort distansbussningen (F) och flytta den till andra halvan av gångjärnsaxeln (E). · Ta bort den vänstra kåpsprinten från det mellersta gångjärnet (C, D) och flytta den till andra sidan. · Sätt det mellersta gångjärnets sprint (E) i det vänstra hålet på den nedre dörren. E F C D SVENSKA 39 · Avlägsna den övre gångjärnsupphängningen och skruva i den på motsatta sidan. A B C · Ta bort kåpan med hjälp av ett verktyg. · Skruva loss den nedre gångjärnsaxeln (B) och distanshållaren (C) och placera dem på motsatta sidan. [. . . ]