Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX ERZ45800

[. . . ] àÌÒÚÛÍ^Ëfl ÔÓ ÛÒÚÌÓ, ÍÂ Ë ÍÒÔÎÛÚ^ËË ÔË·Ó refrigerateur -congelateur ïéãéÑàãúçàä-åéêéáàãúçàä MODE D'EMPLOI ERZ 45800 RU F TR FR 2223 214-97 êÖäéåÖçÑÄñàà à ÇÄÜçõÖ ëÇÖÑÖçàü óÂÁ, °~ÈÌÓ , ÊÌÓ, ~ÚÓ·° ÌÌÓ ÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó iÌËÎÓÒ¸ , ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ Îfl ÔÓθÁÓ, ÌËfl ËÏ , ·ÛÛÂÏ. ÖÒÎË ÔË·Ó ·ÛÂÚ ÔÓÌ ËÎË ÔÂÂÌ Û, , ÓÏÛ ÎË^Û, ÌÂÓ·iÓËÏÓ ÔÂÂÚ¸ , ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ ÚÍÊÂ Ë ÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË, ~ÚÓ·° ÌÓ, °È , ÎÂÎÂ^ ÏÓ, , ÓÁÌÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ·ÓÚÓÈ Ï¯ËÌ° Ë Ò ÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ÛËÏË ÂÍÓÏÂÌ^ËflÏË. ÑÌÌ°Â ÂÍÓÏÂÌ^ËË ·°ÎË ÔÓ, , ÓÚÓ, ÎÂÌ° Îfl ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË , Ò ÒÏËi Ë Û, , Ëi ÎË^. è ÛÒÚÌÓ, ÍÓÈ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ, ÌËÂÏ ÔË·Ó ÂÍÓÏÂÌÛÂÏ , Ï ÓÁÌÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÌËÏË. é·Ë Ò, ÂÂÌËfl Ó ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË · ÖÒÎË ÌÌ°È ÔË·Ó Ò Ï, , ÌËÚÌ°Ï ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl , ÏÂÒÚÓ ÔË·Ó Ò ÁÏÍÓÏ, ÚÓ Ï° ÂÍÓÏÂÌÛÂÏ , °, ÂÒÚË ÁÏÓÍ ËÁ ÒÚÓfl Ô ÛÚËÎËÁ^ËÂÈ ÔË·Ó. [. . . ] The newly selected-temperature must be reached after 24 hours. During the stability period by the first starting the temperature displayed can not correspond to the setting temperature. During this time it is possible that the temperature displayed is lower than the setting temperature. O. Auto fresh button The maximum performance is obtained by setting the Auto fresh function. It's recommended when loading large quantities of food. Press the Auto fresh button (P). The relevant pilot light (O) switches on. The internal temperature goes down to +2°C. After about 6 hours the Auto fresh function switches off automatically. Operation Insert the plug in the power socket. The fridge is pre-set to run at +5°C. This temperature will be reached in a few hours. M. Temperature indicator During normal functioning the indicator shows the temperature inside the fridge. 23 Superchill compartment · The temperature in this compartment (from 0°C to +3°C) is kept constant by a special sensor. Products stored in this compartment will keep fresh and in peak condition. It is advisable to wrap foods in aluminium foil or plastic film. Drinks can be cooled quickly in this compartment without any danger of freezing Make sure that the drawers are fully closed before shutting the door. · · · Refrigerator compartment For proper opening and closing, it is advisable to act on both doors simultaneously (as shown in the figure). · · · Do not place hot food or drinks in the refrigerator; wait until they trave cooled to room temperature. Always cover foods, especially those which are strong-smelling or aromatic. Place foods so that air can circuiate freely round them. The temperature selected may be adjusted to compensate for temperature variations due to: · · · The frequency with which the doors are opened. Quantity of food being stored. To make the best use of available space, the front half-shelves may be stacked on top of the rear halfshelves. To achieve automatic defrosting of the refrigerator, the compressor must cut out from time to time. If the bottom of the compartment becomes covered with too much frost, push the warmer temperature button (L) until the compressor starts to cut out periodically. Warning: this appliance is sold in France. In accordance with regulations valid in this country it must be provided with a special device (see figure) placed in the lower compartment of the fridge, to indicate the coldest zone of it. 24 MAINTENANCE Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply. Warning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Periodic cleaning Clean the inside of the appliance and the accessories with a solution of lukewarm water and bicarbonate of soda (one tablespoonful of soda to 4 litres of water). The freezer compartment drawers can be removed for washing. To remove the drawers, pull them out until they reach the stop, then lift and withdraw them from the guides. [. . . ] Vérifiez l'alignement des portes. Desserrez les écrous et les vis de fixation. Serrez les vis de bloccage déjà prevus. · · · · · Il est possible d'obtenir une ouverture de porte à 90° en introduisant les pivots fournis séparément (voir figure). 90° L 2 N N 1 115° Alignement des portes ( se necessaire) · Refermez la porte et vérifiez que le panneau est positionné à la bonne hauteur. Éventuellement, ôtez le cache charnière et agissez sur les vis de réglage. [. . . ]