Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX EWF1290

[. . . ] INSTALL ATION ET INSTALL ALLA ET ENTRETIEN ENTRETIEN EWF 1290 EDC 5380 EDE 5385 LAVE-LINGE SÈCHE-LINGE SERVICE ET GARANTIE INDEX 2-15 16-34 35 36 SOMMAIRE ­ LAVE-LINGE SÉCURITÉ 3 ADAPTATION DES RÉGLAGES 10 - 11 Bridage de transport Généralités Verrouillage sécurité enfant du bouton Start/Stop Hublot de lavage Protection trop-plein Matériel d'emballage Transport/Remisage hivernal Mise au rebut ÉLÉMENTS DU LAVE-LINGE INFORMATIONS TECHNIQUES 4 5 Langue Verrouillage des programmes Température de lavage, C ou F Modification de la température de lavage préréglée Verrouillage sécurité enfants ENTRETIEN 12 - 13 Caractéristiques techniques Cycles de programme INSTALLATION MÉCANIQUE 6-8 Vidange/Rinçage du piège à objet et de la pompe d'évacuation Trous de rinçage sous les cylindres de lavage Nettoyage du bac à détergent Nettoyage de l'extérieur du lave-linge Si l´eau est calcaire RECHERCHE DE PANNES 14 - 15 Bridage de transport Emplacement du lave-linge Réglage des pieds Raccordement à l'eau courante Alimentation eau - mélange ou eau froide Raccordement à l'évacuation INSTALLATION ÉLECTRIQUE 9 Impossible d'ouvrir le hublot de lavage Le lave-linge ne démarre pas Messages d'erreur L'affichage est illuminé mais n´indique aucun caractère lors de la sélection d´un programme Langue erronée sur l'affichage Installation électrique Connexion d'un monnayeur LAVE-LINGE SOMMAIRE 2 SÉCURITÉ BRIDAGE DE TRANSPORT PROTECTION TROP-PLEIN Le bridage de transport (3 vis à l'arrière du lavelinge) a-t-il été retiré ?Voir le chapitre Installation mécanique. GÉNÉRALITÉS Dès que le niveau d'eau du lave-linge dépasse le niveau normal, la protection trop-plein démarre la vidange et ferme l'arrivée d'eau. Le programme continue quand le niveau d'eau a baissé. MATÉRIEL D'EMBALLAGE · Lire et conserver ce manuel !· L'installation électrique et le raccordement de l'eau courante (si nécessaire) doivent toujours être effectués par un professionnel. [. . . ] VENTILATEUR (DERRIÈRE LE PANNEAU FRONTAL) 7. CONDENSATEUR - UNIQUEMENT SUR LES SÈCHE-LINGE AVEC CONDENSATEUR (DERRIÈRE LE PANNEAU FRONTAL) 8. FILTRE À CHARPIE SÈCHE-LINGE ÉLÉMENTS DU SÈCHE-LINGE 18 INFORMATIONS TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Hauteur: Largeur: Profondeur: Poids: Volume du tambour: Capacité de séchage: Régime: Puissance installée: Matériau tambour: Matériau carrosserie: 850 mm. 39 kg(purge d'air) /47 kg (condensateur). Voir la plaque d'identification Acier inoxydable Plaque d'acier à revêtement en poudre et galvanisé à chaud ou acier inoxydable Montage: En colonne, autonome ou encastré Vidange (sèche-linge avec condensateur): Tuyau caoutchouc EPDM de 2, 0 mètres Tuyau de purge d'air (sèche-linge avec purge d'air) : Tuyau PVC de 3, 0 mètres. P1 Séchage intensif P2 Séchage armoire P3 Séchage normal P4 Repassage P5 Séchage intensif P6 Séchage armoire P7 Séchage normal P8 Repassage Normal Normal Normal Normal Faible Faible Faible Faible Le temps de séchage est fonction de nombreux facteurs, tels que volume de linge, taux d'humidité des textiles, type de textiles, puissance d'alimentation, température et humidité de l'air d'admission. Et naturellement, il dépend aussi du degré de séchage escompté, à la sortie du sèche-linge. INFORMATIONS TECHNIQUES Re fro id Du isse m ré e e (a nt pp r. m CYCLES DE PROGRAMME Te m pé ra tur e Sé ch ag e 20 20 20 20 20 20 20 20 SÈCHE-LINGE in ) 19 INSTALLATION MÉCANIQUE EMPLACEMENT DU SÈCHE-LINGE B. Montage encastré Le sèche-linge peut être placé de manière autonome, encastré ou en colonne. Dans la mesure où le sèche-linge dégage de la chaleur, il ne doit pas être placé dans des espaces trop étroits. Si l'espace est trop petit, le séchage prend davantage de temps en raison de la quantité d'air limitée. CONSEIL! Le sèche-linge peut être encastré sous un plan de travail d'une hauteur minimale de 850 mm. La largeur de l'espace doit être d'au moins 600 mm. Pour améliorer l'échange d'air, laisser ouverte la porte du local où se trouve le sèche-linge. AVERTISSEMENT! min 600 min 850 103 L'installation électrique doit être effectuée par un professionnel. A Montage autonome 120 140 0 12 135 140 Le sèche-linge peut être placé près du lave-linge. Les dimensions du sèche-linge sont les suivantes: 5 m 85 m C. Montage en colonne P1 P2 Start P3 P4 Stop P5 P6 P7 P8 Le sèche-linge peut être monté sur un lave-linge . Il convient dans ce cas d'utiliser les fixations pour montage en colonne fournies avec la machine. 2 pièces angulaires en métal pour maintenir en place le sèche-linge. Une plaque rétractable est disponible comme accessoire. 595 mm SÈCHE-LINGE 850 mm INSTALLATION MÉCANIQUE 20 Procéder comme suit pour effectuer le montage en colonne: 1. Dévisser les deux vis marquées à l'arrière de la machine. Couper la languette A sur la coupe montée à droite et la languette B sur la coupe montée à gauche. Retirer ensuite le papier recouvrant la surface adhésive sous les coupes en A plastique. B 4. Poser les coupes en plastique de telle sorte que les languettes indiquées par des flèches sur la figure se placent contre le bord avant et le bord latéral du couvercle avant d'appuyer fermement les languettes sur le couvercle. Couper ensuite les languettes restantes. Glisser le sèche-linge sous les pièces angulaires. Surélever en même temps le bord avant de 1 ­ 2 cm. 2. [. . . ] Erreur dans le capteur d'humidité. Ce message d'erreur peut également s'afficher si la machine tourne avec des vête- La protection contre la surchauffe arrête le sèche-linge dès que la température est trop élevé, par exemple si de la poussière obstrue le filtre à charpie. Nettoyer le filtre et l'ensemble condenseur. Puis réarmer la protection contre la surchauffe en appuyant sur la membrane en caoutchouc à l'arrière de la machine. LE SÉCHAGE PREND TROP DE TEMPS Contrôler que le filtre à charpie ou le condenseur ne sont pas obstrués, voir le chapitre Entretien. [. . . ]