Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX SANTO C 81842-5I

[. . . ] SANTO C 81842-5I Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Manual de instruções Koel-vriescombinatie Réfrigérateurcongélateur Integierbare Kühl-/ Gefrierkombination Combinado 2 Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u zeker zijn van optimale en professionele prestaties van uw apparaat. De handleiding zal u in staat stellen om alle processen perfect en op de meest efficiënte wijze te laten verlopen. Wij adviseren u deze handleiding op een veilige plaats te bewaren, dan kunt u hem te allen tijde raadplegen. [. . . ] Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. Und geben Sie diese Benutzerinformation bitte an einen eventuellen neuen Besitzer dieses Gerätes weiter. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. 47 Inhalt Sicherheitshinweise Sicherheitshinweis Allgemeine Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Reinigung und Pflege Inbetriebnahme Kundendienst Betrieb Einschalten des Geräts Ausschalten des Geräts Temperaturregelung Bedienblende Einschalten des Gerätes Ausschalten des Geräts Temperaturregelung Temperaturwarnung Superfrost-Funktion (Schnellgefrieren) Erste Inbetriebnahme Reinigung des Innenraums Täglicher Gebrauch Einfrieren frischer Lebensmittel Lagerung gefrorener Produkte Gefrierkalender Auftauen Eiswürfelbereitung Kälteakku(s) Verstellbare Ablagen/Einsätze Positionierung der Türeinsätze 48 48 48 49 49 50 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 55 55 55 Feuchtigkeitsregulierung 56 Praktische Tipps und Hinweise 56 Energiespartipps 56 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel 56 Hinweise für die Kühlung 56 Hinweise zum Einfrieren 57 Hinweise zur Lagerung gefrorener Produkte 57 Reinigung und Pflege 57 Regelmäßige Reinigung 58 Abtauen des Kühlschranks 58 Abtauen des Gefrierschranks 59 Stillstandzeiten 60 Was tun, wenn . . . 60 Ersetzen der Lampe 62 Schließen Sie die Tür 62 Technische Daten 62 Gerät aufstellen Aufstellung Elektrischer Anschluss Wechsel des Türanschlags Anforderungen an die Belüftung Einbau des Gerätes Hinweise zum Umweltschutz 63 63 63 63 64 64 69 Positionierung der variablen Ablagebox Änderungen vorbehalten 48 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegende Benutzerinformation aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. Heben Sie die Benutzerinformation gut auf und übergeben Sie sie bei einem Weiterverkauf des Gerätes dem neuen Besitzer, so dass jeder während der gesamten Lebensdauer des Gerätes über Gebrauch und Sicherheit informiert ist. Halten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz Ihres Eigentums strikt an die Vorsichtsmaßnahmen der vorliegenden Benutzerinformation, da der Hersteller bei Missachtung derselben von jeder Haftung freigestellt ist. Sicherheitshinweis · Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern), deren physische, sensorische Fähigkeiten und deren Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbewusste Person benutzt werden, die sicherstellt, dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht am Gerät herumspielen können. · Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern. · Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker, schneiden Sie das Netzkabel (so nah wie möglich am Gerät) ab und entfernen Sie die Tür, so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können. · Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss (Türlasche) an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt, machen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes unbrauchbar. So verhindern Sie, dass das Gerät nicht zu einer Todesfalle für Kinder wird. Allgemeine Sicherheitshinweise VORSICHT!Die Belüftungsöffnungen müssen immer frei von Hindernissen sein. · Das Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln und/oder Getränken in einem normalen Haushalt bestimmt, wie in den vorliegenden Bedienungsanweisungen beschrieben wird. · Benutzen Sie keine mechanischen oder sonstigen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen. · Verwenden Sie keine anderen Elektrogeräte (wie Speiseeisbereiter) in Kühlgeräten, wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind. · Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht zu beschädigen. Sicherheitshinweise 49 · Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Kältekreislauf des Gerätes ist ein natürliches und sehr umweltfreundliches Gas, das jedoch leicht entflammbar ist. Achten Sie beim Transport und bei der Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die Komponenten des Kältekreislaufs zu beschädigen. Bei einer eventuellen Beschädigung des Kältekreislaufs: ­ offene Flammen und Zündfunken vermeiden ­ den Raum, in dem das Gerät installiert ist, gut lüften · Änderungen der Spezifikationen und am Gerät sind gefährlich. Ein defektes Netzkabel kann Kurzschlüsse und Feuer verursachen und/oder zu Stromschlägen führen. Elektrische Bauteile (Netzkabel, Stecker, Kompressor) dürfen nur vom Kundendienst oder einer kompetenten Fachkraft ausgewechselt werden. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden. [. . . ] A tampa inferior da dobradiça (no saco de acessórios) certifica-se de que a distância entre o aparelho e a mobília de cozinha está correcta. Certifique-se de que a folga entre o aparelho e o armário é de 4 mm. Coloque a tampa inferior da dobradiça na posição correcta. Fixe o aparelho no local de instalação com 4 parafusos. 4mm 44mm 4. I I 88 Instalação 5. [. . . ]