Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX TY38CN/VI

[. . . ] G r i l p l a t T e p p a n Y a k i MODE D'EMPLOI INSTRUCTIONS DE MONTAGE Modèle TY 58 CN/Vi et TY 38 CN/Vi 374 404 301/03. 05 CH Chère cliente, cher client, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. Tenez surtout compte du chapitre « Sécurité » aux premières pages. Veuillez conserver ce mode d'emploi en vue d'une consultation ultérieure. Transmettez-le à tout nouvel utilisateur de l'appareil. 1 Le triangle de danger et/ou les mots d'avertissement (Avertissement!, Prudence!, Attention!) attirent votre attention sur des éléments importants pour votre sécurité ou pour le bon fonctionnement de l'appareil. [. . . ] Laissez refroidir la surface de gril à env. Nettoyez en frottant bien en utilisant des 3M Scotch-Brite pads à main n° d'art. 350 et 3M porte pad n° d'art 961 (poignée) (disponibles auprès d'IBZ Industrie AG, tél. 01/711. 10. 90) et avec un peu d'eau froide dans le sens du polissage. Nettoyez les taches qui peuvent provenir de blanc d'oeuf ou d'acides des aliments à l'état froid avec un peu de jus de citron et un Scotch-Brite pad à main propre. Bien rincer avec un chiffon humide. 1 1 Attention: le nettoyage du gril plat très chaud peut entraîner des brûlures! Nettoyage du gril plat entre deux plats Voir le point 2­3 « Nettoyage final du gril plat ». Nettoyage du bandeau de commande Essuyez le bandeau de commande avec un chiffon en fibres synthétiques humide. 3 1 Attention: n'utilisez pas de produits nettoyants agressifs abrasifs!Vous pourriez endommager la surface. Nettoyage de la spatule TY WS et de la cloche de cuisson TY GG24 La spatule et la cloche de cuisson peuvent être lavées dans le lave-vaisselle. 3 Nettoyage de la planche à découper / de recouvrement TY SB38 et TY SB58 Nettoyez-la avec un chiffon humide et un peu de produit pour laver la vaisselle. 1 Lorsque vous la passez sous l'eau courante, rincez bien tous les côtés afin que la planche se déforme le moins possible. 12 SERVICE APRES-VENTE Notre service après-vente très développé est à la disposition de tous nos clients. Avant de demander les services du service aprèsvente Assurez-vous que vous n'avez pas fait une mauvaise manipulation. Si vous avez besoin du service après-vente Notez les informations suivantes que vous trouverez sur la plaque signalétique du mode d'emploi à la page 15: ­ Model Code TY . Prière de toujours indiquer ces références quand: ­ vous contactez le service après-vente ­ vous commandez des pièces détachées ou des accessoires ­ vous avez des questions d'ordre technique Notez vos observations avec précision, cela facilite la préparation et le travail de notre technicien du service après-vente. Composez le numéro du service après-vente (voir « Centres de service après-vente »). Votre appel est automatiquement transféré au point de service le plus proche. Merci d'être à votre domicile lorsque le technicien du service après-vente passera car il a besoin de vos informations. Centres de service après-vente Points de service 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. Gallen Vonwilstrasse 15 4127 Birsfelden Hauptstrasse 52 8604 Volketswil Hözliwiesenstrasse 12 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittingen/Bern Ey 5 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale Garantie Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur (documenté au moyen d'une facture, d'un bon de garantie ou d'un justificatif d'achat). Notre garantie couvre les frais de mains d'oeuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange. Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d'intervention d'un tiers non autorisé, de l'emploi de pièces de rechange non originales, d'erreurs de maniement ou d'installation dues à l'inobservation du mode d'emploi, et pour des dommages causés par des influences extérieures ou de force majeure. . Vente de pièces détachées 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. 0848 848 023 Démonstration / vente 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 405 81 11 13 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 Attention!Le montage et le raccordement du nouvel appareil ne doivent être réalisés que par un spécialiste agréé. Merci de tenir compte de cet avertissement car, dans le cas contraire, vous ne pourriez faire valoir le droit à la garantie si des dommages survenaient. Règlements, normes, directives Cet appareil est conforme aux normes suivantes: · EN 60 335-1 et EN 60 335-2-6 concernant la sécurité des appareils électriques à usage domestique et usages similaires et · EN 60 350 concernant les caractéristiques des cuisinières électriques à usage ménager. · EN 55014-2 · EN 55014-1999-10 · EN 61000-3-2 · EN 61000-3-3 concernant les exigences fondamentales de protection pour la compatibilité électromagnétique (CEM). Caractéristiques techniques TY 58 Puissance absorbée · Corps de chauffe du gril avant · Corps de chauffe du gril arrière Tension du corps de chauffe Charge globale connectée Raccord électrique 1500 W 1500 W 230 V ~ 50 Hz 3, 0 kW 400 V 2N ; TY 38 Puissance absorbée Tension du corps de chauffe Charge globale connectée Raccord électrique 2200 W 230 V ~ 50 Hz 2, 2 kW 230 V Cet appareil est conforme aux directives CE · 93/68/CEE directive concernant le marquage CE · 73/23/CEE du 19. 02. 1973 (directive concernant la basse tension) · 89/336/CEE du 03. /05. 1989 (directive sur la CEM y compris la directive de révision 92/31/CEE) 14 Consignes de sécurité pour l'installateur · Concernant la protection contre le danger d'incendie, cet appareil correspond au type EN 60 335-26. Seuls des appareils de ce type peuvent être encastrés sur une face contre des armoires en hauteur ou des parois contiguës. [. . . ] Attention: Un fond démontable isolant doit être monté sous le gril plat/boîtier de commande encastrable comme protection contre le contact. Nettoyez le gril plat et le plan de travail aux abords du joint (p. ex. avec de l'alcool Isopropyl S-150 et un chiffon sans peluches) et remplissez l'interstice avec un matériau d'étanchéité à base de silicone résistant à la chaleur (au moins 160 °C) (p. ex. Info: étant donné que le gril plat et la zone de coupe du plan de travail dépendent d'une certaine tolérance des mesures, la largeur des joints peut varier (min. [. . . ]