Mode d'emploi AIPTEK DV T200

[. . . ] Manuel de l'utilisateur Caméscope numérique 12. 0 Mégapixels Amélioré Français Bienvenue Cher utilisateur, merci d'avoir acheté ce produit. Beaucoup d'investissements en temps et en effort a été fait dans son développement et nous espérons qu'il vous offrira de nombreuses années de plaisir sans soucis. Avis sur la sécurité 1. Ne pas faire tomber, percer ou démonter le caméscope; autrement la garantie serait annulée. Éviter tout contact avec l'eau, et séchez-vous bien les mains avant l'utilisation. [. . . ] La fonction Cadre-Photo est désactivée. Histogramme de l'image affiché sur l'écran. Désactive l'histogramme. Le flash se déclenche automatiquement en cas d'éclairage insuffisant. Auto fonctions avancées Ensoleillé WB Nuageux Fluorescent Tungstène 1 ~ 10 *Cadre-Photo 0 Marche Histogramme Arrêt Auto Flash Marche Le flash est forcé pour chaque prise de vue. Arrêt Le flash est désactivé. 24 Éléments de menu en mode Appareil Photo (suite) Élément Option Description Normal Effets Réalise des enregistrements en décor naturel. fonctions avancées N&B Réalise des enregistrements en noir et blanc. Classique Réalise des enregistrements dans une couleur sépia. Exposition -2~+2 Réglez manuellement l'exposition pour obtenir un meilleur effet lorsque l'image en prévisualisation apparaît trop lumineuse ou trop sombre. Une valeur positive indique que l'image sera plus lumineuse que de normale; tandis qu'une valeur négative rend l'image plus sombre. Retardateur Marche Active le retardateur. Une fois que le retardateur est enclenché, l'appareil retarde le déclenchementde la prise de vue de dix secondes. Arrêt Désactive le retardateur. Marche Icône Arrêt Active les icônes OSD (affichage sur l'écran) sur l'écran. Désactive les icônes OSD. Vidéo VGA Règle la résolution vidéo sur VGA (640x480 pixels) Règle la résolution vidéo sur QVGA (320x240 pixels). QVGA 25 Éléments de menu en mode Appareil Photo (suite) Élément Option Marche *Deux-enUn Description Ce réglage vous permet de combiner des deux images prises individuellement en une seule photo. Désactive la fonction Deux-en-Un. Ce réglage vous permet de prendre une photographie avec un arrière-plan foncé. Du fait que la vitesse d'obturation sera ralentie durant la prise de photographies dans des endroits sombres, il est recommandé d'utiliser un tripode pour éliminer le flou provenant du tremblement des mains. Désactive la fonction Mode Nuit. fonctions avancées Arrêt Marche Nuit Arrêt Le cadre Photo et la fonction Deux-en-Un sont désactivés lorsque la résolution est réglée sur 12M. 26 Éléments de menu en mode Lecture Allumez Appuyez sur le bouton Mode Entrez en mode Lecture ( ) Appuyez sur le bouton Menu. Élément Option Une Supprimer Tous Description Supprime le fichier en cours. Supprime toutes les images et les fichiers vidéo/ audio enregistrées dans la mémoire. fonctions avancées Diaporama - Le caméscope affiche les images en séquence. Seules les images JPEG et les premières vues des fichiers MPEG seront affichées. Vous pouvez appuyez sur le bouton Menu pour arrêter le diaporama. Une Tous Annule Imprime l'image actuelle si connecté à une imprimante prête pour PictBridge. Imprime toutes les images si connecté à une imprimante prête pour PictBridge. Annule l'action. Imprime * S'il n'y a pas de ficher dans l'appareil, aucun élément ne sera visible. Avant d'utiliser la commande Imprimer dans le menu, vous devez connecter l'appareil photo à une imprimante compatible PictBridge via le câble d'accessoires USB. Reportez-vous à la page 31 pour des détails sur le branchement d'une imprimante. 27 Éléments de menu en mode MP3 Allumez Appuyez sur le bouton Mode Entrez en mode MP3 ( ) Appuyez sur le bouton Menu. Élément Supprime un Annule Description Supprime la piste en cours. Annule l'action. fonctions avancées Éléments de menu en mode Voix Allumez Appuyez sur le bouton Mode Entrez en mode Voix ( ) Appuyez sur le bouton Menu. Élément Supprime un Supprime Tous Description Supprime l'enregistrement de voix en cours. Supprime tous les enregistrements de voix. 28 Éléments de menu en mode Réglages Allumez Appuyez sur le bouton Mode Entrez en mode Réglages ( ). Élément 30 Option Description fonctions avancées Date et Heure - Règle la date et l'heure. Bip Marche Active le son bip. Arrêt Désactive le son bip. Fréquence 50Hz Règle la fréquence de scintillement à 50 Hz. Pour les paramètres de référence, voir page 47. Règle la fréquence de scintillement à 60 Hz. Pour les paramètres de référence, voir page 47. Règle la compatibilité du système TV sur NTSC. Cette option convient pour la zone Amérique, Taiwan, Japon, et Corée. Règle la compatibilité du système TV sur PAL. Cette option convient pour la zone Allemagne, Angleterre, Italie, Hollande, Chine, Japon et Hongkong. Active les icônes OSD sur l'écran. Désactive les icônes OSD. 60Hz Sortie TV NTSC PAL Marche Icône Arrêt Luminosité LCD -2~+2 Règle la luminosité du LCD. [. . . ] Cochez la base "Autoplay" pour démarrer la lecture automatique après avoir cliqué sur un fichier. 3 Répétez les étapes 1 et 2 ci-dessus jusqu'à avoir ajouté tous les fichiers souhaités. En plus d'utiliser la méthode ci-dessus, vous pouvez également glisser-déposer des fichiers directement dans la liste des fichiers de la fenêtre du programme. Enlever des fichiers Pour supprimer un fichier de la liste, surlignez le et cliquez sur l'icône "X". 53 Addenda: B Etape 2 : Sélectionnez la destination Cliquez sur le bouton "Sélectionner la destination" pour choisir l'emplacement où vous voulez que les fichiers convertis soient sauvegardés. L'emplacement de sauvegarde par défaut est "C:\ Documents and Settings\[Utilisateur en cours]\Mes documents". [. . . ]