Mode d'emploi AIRELEC NAOMI

[. . . ] Naomi Radiateur connecté à Inertie Fonte® Intelligent & communicant BVCert. 6020118 Installation, Utilisation et Bon de Garantie (à lire attentivement avant toute opération et à conserver) Notice d’Utilisation SOMMAIRE 1. 2. 3. 4. 5. 6. - Sommaire & Avant propos page 2 - Sécurité pages 2 à 5 - Installation et fixation pages 6 à 7 - Raccordement électrique page 8 - Démarrage rapide page 9 - Comment utiliser votre appareil page 10 - Aide aux diagnostics page 22 - Conseils / Entretien page 24 - Caractéristiques page 25 - Identification de votre appareil page 26 - Garantie page 28 AVANT PROPOS : - Vous venez d’acquérir ce Radiateur connecté à Inertie Fonte® Naomi d’Airélec et nous vous remercions de ce choix, témoignant ainsi de votre confiance. -  et appareil a été étudié, conçu et réalisé avec soin pour vous donner entière C satisfaction. [. . . ] et pendant 3 secondes. Puis appuyer sur les touches Une fois que l’écran affiche 2 , appuyer alors sur la touche pendant 3 secondes, le premier écran de paramètre apparaît. Pour passer d’un paramétrage à l’autre, appuyer sur la touche Choix avec les touches + ou I O I Ecran de paramétrage Signification Résultat obtenu Rétroéclairage 10 secondes Rétroéclairage permanent Activation du buzzer Désactivation du buzzer Unité de degré Celsius Unité de degré Fahrenheit Encadrement activé Encadrement désactivé Rétroéclairage de l’écran permanent ou limité à 10 secondes après la dernière manipulation Fonction Buzzer : Lorsque cette fonction est activée, le boîtier émet un son pour certaines manipulations. Le buzzer reste toujours actif pour la touche Marche/arrêt chauffage Affichage de la température en degré Celsius ou en degré Fahrenheit Encadrement de consigne : Lorsque cette fonction est activée, le réglage de la température CONFORT est encadré. Vous ne pouvez pas augmenter ou diminuer cette température de +/-2°C O °C °F I O Retour au mode utilisateur 16. 2. 7. 7 - DETAILS DES 6 ORDRES VIA LE FIL PILOTE ET LE GESTIONNAIRE D’ENERGIE Mode Mode L L 0h ORDRES ENVOYES PAR LE FIL PILOTE Arrêt chauffage Mode Mode L’ECRAN AFFICHE RESULTATIndicateur de OBTENU consommation Indicateur de consommation 0h 0h Arrêt instantané du chauffage Mode Mode AUTO AUTO AUTO 0 d AUTO AUTO 0h ÉCO Mode Mode AUTO Abaissement de la température de 3, 5°C par rapport à la positionde Confort Indicateur consommation ou selon votre choix. d CONFORT-1 Mode AUTO AUTO Abaissement de la température de 1°C par rapport à la position Confort. AUTO AUTO 0h 0 Mode CONFORT-2 Mode Mode Mode AUTO AUTO AUTO consommation Abaissement de la températureconsommation de 2°C par rapport à la position Confort. AUTO AUTO Indicateur de Indicateur de AUTO AUTO Hors Gel Mode AUTO AUTO AUTO T Maintient la température de la pièce à environ 7°C. AUTO AUTO AUTO 0h ² ² Particularités Mode AUTO Mode AUTO AUTO AUTO Dans le mode manuel, Mode ordres Hors-Gel et Arrêt chauffage envoyés les par la centrale de programmation ou le gestionnaire de tarification sont prioritaires. Pour vous le signaler, le symbole «AUTO» clignote. Mode Mode AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO Indicateur de consommation Indicateur de consommation AUTO Fonctions choisies Confort (ex. 19, 0°C) ECO Centrale de programmation ou gestionnaire d’énergie AUTO AUTO AUTO Ordre envoyé par fil pilote : HG AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO Ordre envoyé par fil pilote : Arrêt chauffage Indicateur de consommation AUTO Mode AUTO Mode AUTO '' AUTO AUTO AUTO HG '' '' '' AUTO Mode AUTO Mode AUTO AUTO 17. du Lundi au Vend 5h à 9h { 2. 8 - La programmation interne  : 2. 8. 1 - Affichage de l’heure : AUTO AUTO Indicateur de consommation 0h 2 4 6 8 10 1 du Lun du Lundi au Vend du Lundi au Vendredi 5h à 9h 5h à 9h 5h 12h Appuyer brièvement sur les touches pour afficher l’heure en cours. et Indicateur de consommation 0h 2 4 0h 4 6 8 14 1 0h 2 4 6 2 8 10 12 10 1 { { Indicateur de consommation du Lun du Lundi au Vendredi Indicateur de consommationà 14h5h 12h 5h à 9h { { { 2. 8. 2 - Réglage de l’horloge : AUTO Mode AUTO 0h 2 4 6 Le week end 6 8 8 0h 2 4 10 12 14 1 ² ² - Dans tous les cas, pour pouvoir utiliser la programmation, vous devez régler l’heure et le jour de votre appareil (réglage usine 00:00). - En cas de coupure de courant supérieure à 12 heures, vous devrez Mode aussi remettre à l’heure votre appareil. Mode { { 0h 2 4 10 Mode AUTO AUTO Le week end pour sortir 0h 2 4 6 Le we A- Réglage de l’heure : AUTO 5h à 23 Appuyer pendant 3s sur les touches Mode Mode Mode et pour + AUTO 3s 8 0h 2 4 10 12 14 entrer dans le menu de programmation. Mode AUTO Appuyer avec les touches + ou - pour choisir ‘‘ON’’ qui Mode s’affiche à l’écran, valider par AUTO Mode . (Le choix de ’’OFF’’ AUTO AUTO AUTO vous fait sortir du réglage). + du Lundi 5h à 0h 2 4 6 ‘‘Pr’’ s’affiche à l’écran, AUTO Mode Hr AUTO AUTO Exit Appuyer avec les touches + ou - pour choisir la fonction mise à l’heure : ‘‘Hr’’ dans le menu déroulant. Modifier l’heure avec les touches + et – et valider avec AUTO AUTO Indicateur de consommation  Pr  P4 {  P6 P5 du Lundi au Ven du Lundi 5h à 9h 5h à { { . la touche AUTO AUTO AUTO Modifier les minutes avec les touches + et – et valider avec la touche B - Réglage du jour : Modifier le jour de la semaine (JO : LU = lundi, AUTO JO : MA= mardi, JO :ME= mercredi, etc…)AUTO avec les AUTO touches + et -. Mode AUTO Valider par la touche Mode AUTO Mode AUTO Pour sortir, appuyer sur Mode jusqu’à l’affichage «Exit» du menu déroulant. Valider par 18. Mode AUTO AUTO 0 0h 2 4 6 2 8 10 0h 4 6 . AUTO AUTO AUTO Indicateur de consommation Indicateur de consommation du Lundi au Ven 5h à 9h 6 0h 2 4 AUTO AUTO AUTO 1 { 8 10 0 Mode AUTO Le week AUTO 0h 2 4 + 6 Hr Pr pour sortir. pour sortir Mode AUTO Exit   P4  P6 P5Le week end 0h 2 4 { 6 8 10 Indicateur de consommation consommation du Lundi au Vendredi du Lundi au Vendredi 12h à 14h 5h à 9h 5h à 9h Indicateur de consommation 12h à 14h 17h à 23h 17h à 23h P2 P2 {{ { 2. 8. 3 -Mise en place de la programmation : 0h 2 4 6 0h 2 4 6 du Lundi au Vendredi 16 18 20 22 24 8 10 12 14 3s P2 5h à 9h 6 8 ² ² Mode Mode Ce mode permet le fonctionnement automatique de votre appareil de chauffage soit en consigne CONFORT, soit en consigne ECO. 0h 2 4 Vous voulez affecter un programme à chaque jour de Modela semaine, pour cela : Mode Mode Le week end Le week end 0h 2 4 6 0h 2 4 6 8 Le week end 10 12 14 16 18 20 22 24 P3 {{ { 8 8 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 12h à 14h 10 12 14 16 18 20 22 24 10 12 14 16 18 20 22 24 {{ 17h à 23h { + 5h à 23h 5h à 23h P3 P3 {{ { 5h à 23h Appuyer sur : + 10 12 14 16 18 20 22 24 - Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les et . 0h 2 4 Mode - L’écran affiche soit ON ou soit OFF. Avec les touches Mode Mode AUTO -, + ou AUTO mettre sur la position ON. Enregistrer par la AUTO AUTO P6  touches P2 P1  P3 Appuyer sur :  P5 P4 Mode AUTO - L’écran affiche «Pr», appuyer sur P6 - Attribuer l’un des programmes (voir ci-dessous) à chaque jour de la semaine avec les touches + et - du menu déroulant. - Valider par la touche AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO du Lundi au Vendredi du Lundi 9h Vendredi 5h à au P2 0h 2 4 Appuyer + sur :  touche AUTO . P2 P1  P3 +  P5 P4 5h à 9h 6 , l’écran affiche «Pr». Indicateur de consommation Indicateur de 0h 2 4 6 8 10 12 14 24 du Lundi au Vendredi 16 18 20 22P1 5h à 9h 6 8 10 12 P6 16 18 20 22 24 14 P5  P1  17h P3 à 23h P4 P1 P1 {{ { {{ { 17h à 23h 17h à 23h 0h 2 4 AUTO AUTO AUTO AUTO «Exit» du menu déroulant. AUTO - Valider par AUTO 5h Indicateur de consommation 5h à 9h 6 12h à 14h 0h 2 4 du Lundi au Vendredi à 9h AUTO AUTO pour sortir. P1 0h 2 4 P6 Exit 6 8 10 12 14 P2 du Lundi au Vendredi 16 18 20 22 24 5h à 9h 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 12h à 14h  consommation - Pour sortir, appuyer sur + ou - jusqu’à l’affichage Hr du Lundi au Vendredi  du Lundi 9h Vendredi 5h à au 12h à 14h Pr AUTO 17h à 23h 0h 2 4 {{ { 8 8 10 12 14 16 18 20 22 24  P4 17h à 23h P5 17h à 23h P2 P2  {{ { 10 12 14 16 18 20 22 24 pour sortir {{ 17h à 23h { { AUTO AUTO 0h 2 4 { 6 8 AUTO du Programme Lundi au Vendredi P1 du Lundiàau Vendredi prédéfiniP2 17h à 23h 5h 9h 12h à 14h 17h à 23h 5h à 9h du Lundi au Vendredi P1 Mode AUTO Mode AUTO Mode AUTO DETAIL DES PROGRAMMES PREDEFINIS (P1/P2/P3) ET A PERSONNALISER (P4/P5/P6). 10 12 14 16 18 20 22 24 Choix P1 Le week end Le week end Signification 5h à 23h P3 P3 {{ { 5h à 23h {{ { 17h à 23h Mode 0h 2 4 0h 2 4 6 5h à AUTO 0h 2 4 Mode AUTO Mode AUTO 5h à 9h 0h 2 45h à 6 du Lundi au Vendredi 12h à 14h du Lundi au Vendredi 8 9h 0h 2 4 P3 Le week end 10 12 14 16 18 20 22 24 6 8 5h à 23h 0h 2 4 Programmes à personnaliser Le week end P3 5h à 23h voir § 2. 8. 4 Le week end P3 0h 2 4 6 8 0h 2 4 6 8 {{ { 6 8 9h 8 10 12 14 16 18 20 22 24 10 12 14 16 18à 23h 17h 20 22 24 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Le programme P1 vousLe2week end 10 12 14 16 18 20 22 24 permet8d’avoir la tempé- P3 0h 4 6 0h 2 6 8 10 de 5h 18 20 22 rature de consigne Confort4le matin 12 à14 16à 9h et 24 5h 23h le soir de 17h à 23h. 0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 { P2 P2 P2 10 12 14h 16 17h à 23h 18 20 22 24 12h à 14 Le programme P2 vous permet d’avoir la température de consigne Confort le matin de 5h à 9h, le midi de 12h à 14h et le soir de 17h à 23h. Le programme P3 vous permet d’avoir la température de consigne Confort de 5h à 23h. Les programmes P4, P5, P6 vous permettent de personnaliser les plages horaires de la température de consigne Confort, suivant vos besoins. 19. { { { { 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 10 12 à 23h 5h 14 16 18 20 22 24 10 12 14 16 18 20 22 24 { { P3 P4 P5 P6 { {{ 2. 8. 4 - Personnalisation des programmes P4/P5/P6» 3s Ce mode permet le fonctionnement automatique journalier de votre appareil de chauffage soit en consigne CONFORT, soit en consigne ECO. [. . . ] TOUTES LES INTERVENTIONS SUR NOS APPAREILS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES HORS TENSION ET PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET AGRÉÉ. 24. MISE EN PLACE DU PROGRAMMATEUR SUR L’APPAREIL : (Version verticale uniquement) Pour un meilleur maintien (durant le transport) une vis permet de fixer le cache du programmateur sur l’appareil. 1- Avant l’installation de l’appareil au mur, veillez à enlever cette vis du cache. 2- Pour pouvoir insérer le programmateur dans l’appareil, il est recommandé d’utiliser les 6 rondelles (dans le petit sachet joint) en les intercalant entre le mur et le dosseret lors de l’installation. Fig. E Pour mettre le programmateur dans l’appareil : - Enlever le cache du programmateur situé en dessous du boîtier de l’appareil. [. . . ]