Mode d'emploi ALCATEL-LUCENT OT-757

[. . . ] TH4relook_UM_FR_22-10-04 22/10/04 9:05 Page 1 Français TH4relook_UM_FR_22-10-04 2/11/04 14:27 Page 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCL & Alcatel Mobile Phones vous remercie vous remercie pour l'acquisition de ce téléphone mobile. Sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. Votre téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. 1 Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 2 Icones de l'écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Votre appareil photo : photo et clip vidéo Votre nouveau mobile vous permet d'enregistrer un clip vidéo avec sons à partir de votre téléphone mobile. Vous pouvez le sauvegarder dans votre album multimédia et l'utiliser pour personnaliser votre écran de veille. Vous pouvez également associer une vidéo à un contact ; ainsi quand ce correspondant vous appelle, la vidéo apparaît à l'écran. [. . . ] Pendant la rédaction d'un message, vous pouvez ajouter un mot en appuyant sur la touche et en sélectionnant "Ajout mot". 7. 4 Paramètres Depuis le menu principal, sélectionnez "Messages" et sélectionnez l'icone navigateur vers la droite. en appuyant sur le 7. 4. 2 Paramètres MMS · Profils MMS ("Profil") (1): le choix de votre profil de connexion MMS se fait de la même manière que le paramétrage du WAP (cf. · Mode : cette option vous permet de choisir entre le mode de réception immédiate ou différée pour la couverture nationale et internationale (cf. · Accusé de réception ("A/R") : demande d'accusé de réception à chaque envoi de message. · Validité message ("Val") : durée pendant laquelle le réseau, en cas d'échec, doit renvoyer le message au destinataire. · Mémoire ("Mém. ") : pour enregistrer ou supprimer automatiquement vos messages envoyés. · Compteur : permet de configurer la vitesse de défilement des pages : votre correspondant visualisera le message à cette vitesse. · Filtres : filtrage des messages MMS anonymes : accepter ou refuser la réception de messages anonymes. · Présentation : choix de l'affichage : image puis texte ou texte puis image. 7. 4. 3 Enregistrer les paramètres 7. 4. 1 Paramètres SMS · Centre serveur ("SC") (2): numéro d'appel du centre serveur de votre opérateur (il peut vous être proposé automatiquement). · Centre e-mail ("EC") (2): numéro du serveur pour envoyer un e-mail (il peut vous être proposé automatiquement). ("A/R"): demande d'accusé de réception à chaque envoi de message. · Validité message ("Val") : durée pendant laquelle le réseau, en cas d'échec, doit renvoyer le message au destinataire. · Format ("Typ"): format sous lequel le message doit être délivré à votre correspondant (SMS, fax, . . . ). · Mémoire ("Mém. ") : produit ou SIM (cf. page 42). Vous pouvez modifier les réglages d'enregistrement de vos messages : - les SMS envoyés sont enregistrés par défaut dans la mémoire produit : En sélectionnant "Paramètres SMS" et "Mém. ", vous pouvez choisir "Mémoire SIM", "Mémoire téléph. " ou "Aucun stockage". - les MMS envoyés sont enregistrés par défaut dans la mémoire produit : En sélectionnant "Paramètres MMS" et "Mém. ", vous pouvez choisir "Mémoire téléph. " ou "Aucun stockage". (1) (2) Contactez votre opérateur. Contactez votre opérateur pour obtenir les informations permettant de renseigner ces champs. 41 (1) Contactez votre opérateur pour obtenir les informations permettant de renseigner ces champs. 42 TH4relook_UM_FR_22-10-04 2/11/04 14:27 Page 43 Pour information : - les messages texte (SMS) reçus sont toujours enregistrés dans la mémoire de la carte SIM. - les messages multimédia (MMS) reçus sont toujours enregistrés dans la mémoire produit. Quel que soit le type de message, vous pouvez toujours le sauvegarder dans le dossier "Archivés" : il est alors enregistré dans la mémoire produit. 7. 4. 4 Créer une liste de distribution 8 Personnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . du menu puis sélectionnez la fonction de votre choix A partir de l'écran d'accueil, sélectionnez l'icone afin de personnaliser votre téléphone. 8. 1 Sonneries Fonctions disponibles Pour modifier les paramètres des sons, sélectionnez les différentes options à l'aide de la touche Sélectionnez une mélodie à l'aide de la touche Mode (normal, discret, vibreur, . . . ). [. . . ] - One Touch Sync: · synchronisez votre téléphone mobile avec: MS Outlook 98 / 2000 / 2002 / 2003, Outlook Express 5. 0 / 6. 0, Lotus Notes 4. 6 / 5. 0 / 6. 0 / 6. 5, Lotus Organiser 5. 0 / 6. 0 - Data Connection Wizard: · utilisez votre téléphone mobile pour connecter votre PC à l'internet. Systèmes d'exploitation compatibles - Windows 2000 avec Service Pack 4 (SP4) ou version plus récente - Windows XP avec Service Pack 1 (SP1) ou version plus récente Table symboles Affiche la table des symboles , , , (cf. 40) 87 88 TH4relook_UM_FR_22-10-04 2/11/04 14:27 Page 89 17 Garantie du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nous vous félicitons pour le choix de ce téléphone et souhaitons qu'il vous donne entière satisfaction. Sans préjudice des garanties dont bénéficie le consommateur au titre de la législation nationale en vigueur, le téléphone est garanti contre tout défaut de fabrication pendant un (1) an à compter de la date d'achat figurant sur votre facture. [. . . ]