Mode d'emploi ARCSOFT SHOWBIZ DVD 2.1

[. . . ] Contrat de licence utilisateur final pour logiciel ArcSoft VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES DU CONTRAT CI-DESSOUS. L'UTILISATION DU LOGICIEL FOURNI PAR ARCSOFT (défini ci-dessous) N'EST AUTORISÉE QUE DANS LES CONDITIONS DÉFINIES PAR CE CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONRTAT, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CE LOGICIEL. SI VOUS OBTENEZ CE LOGICIEL SOUS LA FORME D'UN CD SANS COPIE IMPRIMÉE DE CE CONTRAT, ET QUE VOUS N'AVEZ PA EU L'OCCASION DE LIRE CE CONTRAT, VOUS POUVEZ AVOIR DROIT À UN REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT ORIGINAL (i) SI VOUS N'UTILISEZ PAS CE LOGICIEL, ET (ii) SI VOUS LE RETOURNEZ AVEC UNE PREUVE D'ACHAT AU LIEU D'ACHAT ORIGINEL DANS LES 30 JOURS SUIVANT L'ACHAT OU AUTRES CONDITIONS REQUISES PAR LE DISTRIBUTEUR. [. . . ] Ajoutons maintenant une bande son, des effets spéciaux et du texte à votre vidéo. Pour ce faire, nous allons devoir laisser de côté la Table de montage et utiliser le Plan de montage, qui est légèrement plus complexe. Comme vous le savez déjà, le Plan de montage affiche les mêmes informations que la Table de montage, ainsi que des informations supplémentaires. Ceci peut paraître un peu confus de prime abord, mais les choses s'éclairciront lorsque vous en saurez plus sur le Plan de montage. Ce dernier est divisé en différentes pistes. Ces pistes sont les suivantes : texte, vidéo, son 1 et son 2. Vous l'aurez deviné, la piste Texte vous permet d'ajouter des effets de texte. La piste vidéo permet d'ajouter des images fixes, des transitions, et des extraits vidéo. La piste vidéo possède également une section affichant toute bande son éventuelle d'une vidéo. Les deux pistes audio permettent d'ajouter des fichiers son. Deux pistes différentes sont proposées, afin que vous puissiez - 11 - ARCSOFT SHOWBIZ DVD 2. 1 superposer plusieurs fichiers son. Vous pouvez par exemple ajouter une musique de fond permanente tout en superposant un commentaire vocal ou des effets sonores particuliers. AJOUT DE SON L'ajout de son au Plan de montage fonctionne exactement de la même manière que l'ajout d'images fixes, de vidéos et de transitions. Double-cliquez sur un son de votre choix dans n'importe lequel des albums. Vous pouvez déplacer des sons entre les deux pistes son. Il suffit d'utiliser le glisser-déposer pour les amener à l'endroit choisi. RECADRAGE DES SONS Si vous avez ajouté une chanson très longue ou que vous souhaitez n'inclure qu'un seul couplet ou qu'une seule phrase, vous pouvez modifier l'instant de début et de fin de l'extrait sonore comme vous le feriez pour un extrait vidéo. Vous pouvez également cliquer sur le bord correspondant du fichier dans le Plan de montage puis le faire glisser jusqu'au point de départ/fin souhaité. Cette technique marche également pour la piste vidéo. AJOUT D'EFFETS DE TEXTE Vous pouvez sans problème ajouter du texte défilant automatiquement dans vos vidéos. Vous avez également le choix entre de nombreux effets pour votre texte. Commencez par cliquer sur l'onglet Texte. Commencez par choisir le style du texte. Deux catégories sont disponibles : « Simple » et « Fantaisie ». [. . . ] Vous pouvez faire glisser la fenêtre pour la repositionner, et redimensionner ou faire pivoter le rectangle de sélection. L'effet de panoramique et de zoom résultant montrera alors la partie que vous avez encadrée, puis élargira le plan à la photo entière. Remarque : lorsque vous prévisualisez votre effet dans le programme, il apparaîtra bien plus saccadé que dans le résultat final après compilation sur DVD. Lorsque vous êtes prêt à produire votre diaporama, cliquez sur « Terminer ». [. . . ]