Mode d'emploi ARTHUR MARTIN ARC7622

[. . . ] (OHFWUROX[ +RPH 3URGXFWV )UDQFH 6$6 DX FDSLWDO GH 5&6 6(1/, 6 3RXU WHQLU QRV HQJDJHPHQWV QRXV pFRXWRQV OHV &RQVRPPDWHXUV /H 6(59, &( &216(, / &216200$7(856 $57+85 0$57, 1 (/(&752/8; HVW OH OLHQ SULYLOpJLp HQWUH OD PDUTXH HW VHV &RQVRPPDWHXUV , O DVVXUH HQ SHUPDQHQFH XQH GRXEOH PLVVLRQ VDWLVIDLUH DX PLHX[ YRV H[LJHQFHV HW WLUHU SDUWL GH FHWWH SUR[LPLWp SRXU DPpOLRUHU VDQV FHVVH OHV SURGXLWV TXH QRXV YRXV SURSRVRQV $57+85 0$57, 1 (/(&752/8; $9$17 /$&+$7 1RWUH 6(59, &( &216(, / &216200$7(856 UpSRQG DYHF FODUWp HW SUpFLVLRQ j WRXWHV YRV VROOLFLWDWLRQV FRQFHUQDQW OpYHQWDLO GH QRV JDPPHV GH SURGXLWV HW YRXV DSSRUWH GHV FRQVHLOV SRXU YRXV DLGHU GDQV YRWUH FKRL[ HQ IRQFWLRQ GH YRV SURSUHV EHVRLQV $356 /$&+$7 ([SULPH]YRXV VXU OD SHUFHSWLRQ TXH YRXV DYH] GH QRV SURGXLWV HW YRWUH VDWLVIDFWLRQ j OXVDJH 0DLV LQWHUURJH] DXVVL QRV VSpFLDOLVWHV VXU OXWLOLVDWLRQ HW OHQWUHWLHQ GH YRV DSSDUHLOV &HVW DORUV TXH QRWUH PLVVLRQ SUHQG WRXW VRQ VHQV (FRXWHU FRPSUHQGUH DJLU WURLV WHPSV HVVHQWLHOV SRXU WHQLU OHQJDJHPHQW GH OD PDUTXH GDQV OH SOXV JUDQG UHVSHFW GX &RQVRPPDWHXU $ %, (177 'DQV OH VRXFL GXQH DPpOLRUDWLRQ FRQVWDQWH GH QRV SURGXLWV QRXV QRXV UpVHUYRQV OH GURLW GDSSRUWHU j OHXUV FDUDFWpULVWLTXHV WRXWHV PRGLILFDWLRQV OLpHV j OpYROXWLRQ WHFKQLTXH GpFUHW GX  rfrigrateur ARC 7622 6(59, &( &216(, / &216200$7(856 $57+85 0$57, 1 (/(&752/8; %3 6(1/, 6 &('(; 7e/ )$; (0$, / DPHVFFIDX#HOHFWUROX[IU ISO 9OO1 VERSION 2000 3HUPDQHQFH WpOpSKRQLTXH GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K j K 3RXU WRXWH TXHVWLRQ WHFKQLTXH &HQWUH &RQWDFW &RQVRPPDWHXUV %3 6(1/, 6 &('(; 7pO &2162  77&PQ (0$, / HKSFRQVRPPDWHXU#HOHFWUROX[IU 3HUPDQHQFH WpOpSKRQLTXH GX OXQGL DX YHQGUHGL 2222 205-62 /RUV GH VD IDEULFDWLRQ FHW DSSDUHLO D pWp FRQVWUXLW VHORQ GHV QRUPHV GLUHFWLYHV HWRX GpFUHWV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ VXU OH WHUULWRLUH IUDQoDLV 3RXU OD VpFXULWp GHV ELHQV HW GHV SHUVRQQHV DLQVL TXH SRXU OH UHVSHFW GH OHQYLURQQHPHQW YRXV GHYH] GDERUG OLUH LPSpUDWLYHPHQW OHV SUpFRQLVDWLRQV VXLYDQWHV DYDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ GH YRWUH DSSDUHLO 3RXU pYLWHU WRXW ULVTXH GH GpWpULRUDWLRQ GH ODSSDUHLO WUDQVSRUWH]OH GDQV VD SRVLWLRQ GXWLOLVDWLRQ PXQL GH VHV FDOHV GH WUDQVSRUW VHORQ PRGqOH $X GpEDOODJH GH FHOXLFL HW SRXU HPSrFKHU GHV ULVTXHV GDVSK\[LH HW FRUSRUHO WHQH] OHV PDWpULDX[ GHPEDOODJH KRUV GH OD SRUWpH GHV HQIDQWV 3RXU pYLWHU WRXW ULVTXH PRELOLHU LPPRELOLHU FRUSRUHO OLQVWDOODWLRQ OHV UDFFRUGHPHQWV HDX JD] pOHFWULFLWp pYDFXDWLRQ VHORQ PRGqOH OD PLVH HQ VHUYLFH HW OD PDLQWHQDQFH GH YRWUH DSSDUHLO GRLYHQW rWUH HIIHFWXpV SDU XQ SURIHVVLRQQHO TXDOLILp 9RWUH DSSDUHLO D pWp FRQoX SRXU rWUH XWLOLVp SDU GHV DGXOWHV , O HVW GHVWLQp j XQ XVDJH GRPHVWLTXH QRUPDO 1H OXWLOLVH] SDV j GHV ILQV FRPPHUFLDOHV RX LQGXVWULHOOHV RX SRXU GDXWUHV EXWV TXH FHX[ SRXU OHVTXHOV LO D pWp FRQoX 9RXV pYLWHUH] DLQVL GHV ULVTXHV PDWpULHO HW FRUSRUHO 'pEUDQFKH] YRWUH DSSDUHLO DYDQW WRXWH RSpUDWLRQ GH QHWWR\DJH PDQXHO 1XWLOLVH] TXH GHV SURGXLWV GX FRPPHUFH QRQ FRUURVLIV RX QRQ LQIODPPDEOHV 7RXWH SURMHFWLRQ GHDX RX GH YDSHXU HVW SURVFULWH SRXU pFDUWHU OH ULVTXH GpOHFWURFXWLRQ 6L YRWUH DSSDUHLO HVW pTXLSp GXQ pFODLUDJH GpEUDQFKH] ODSSDUHLO DYDQW GH SURFpGHU DX FKDQJHPHQW GH ODPSRXOH RX GX QpRQ HWF SRXU pYLWHU GH VpOHFWURFXWHU $ILQ GHPSrFKHU GHV ULVTXHV GH[SORVLRQ HW GLQFHQGLH QH SODFH] SDV GH SURGXLWV LQIODPPDEOHV RX GpOpPHQWV LPELEpV GH SURGXLWV LQIODPPDEOHV j OLQWpULHXU j SUR[LPLWp RX VXU ODSSDUHLO /RUV GH OD PLVH DX UHEXW GH YRWUH DSSDUHLO HW SRXU pFDUWHU WRXW ULVTXH FRUSRUHO PHWWH] KRUV GXVDJH FH TXL SRXUUDLW SUpVHQWHU XQ GDQJHU FRXSH] OH FkEOH GDOLPHQWDWLRQ DX UDV GH ODSSDUHLO , QIRUPH]YRXV DXSUqV GHV VHUYLFHV GH YRWUH FRPPXQH GHV HQGURLWV DXWRULVpV SRXU OD PLVH DX UHEXW GH ODSSDUHLO 5HVSHFWH] OD FKDvQH GH IURLG GqV ODFTXLVLWLRQ GXQ DOLPHQW MXVTXj VD FRQVRPPDWLRQ SRXU H[FOXUH OH ULVTXH GLQWR[LFDWLRQ DOLPHQWDLUH 9HXLOOH] PDLQWHQDQW OLUH DWWHQWLYHPHQW FHWWH QRWLFH SRXU XQH XWLOLVDWLRQ RSWLPDOH GH YRWUH DSSDUHLO 2 Fixation des entretoises arrire Pour viter que le condenseur ne touche le mur, vous devez fixer les 2 entretoises jointes la notice d'utilisation. Pour cela: Desserrez les vis et introduisez les entretoises sous la tte de vis, puis resserrez. SOMMAIRE A l'attention de l'utilisateur Avertissements importants Utilisation Mise en service Bandeau de commande Le thermostat 4 6 6 6 7 7 8 9 10 10 10 10 10 10 11 12 12 A l'attention de l'installateur Caractristiques techniques Installation Emplacement Arrts pour clayettes Branchement lectrique Fixation des entretoises arrire 12 13 13 13 13 14 14 Rversibilit de la porte La porte de ce rfrigrateur est rversible: le sens d'ouverture peut tre modifi en fonction du souhait de l'utilisateur. D594 Emplacement des denres Compartiment rfrigrateur Elments modulables  Rversibilit de la porte Pour changer le sens d'ouverture de la porte F Entretien et nettoyage E E F F D F Dgivrage Nettoyage Remplacement de l'ampoule En cas d'absence prolonge ou de non-utilisation En cas d'arrt de fonctionnement 1) Dbranchez I'appareil 2) Otez la grille d'aration (D) qui est fixe par un ressort. 3) Dmontez la charnire infrieure (E) en dvissant les trois vis de fixation. 4) Dgagez la porte suprieure du pivot (G). [. . . ] Veillez galement couper le cble d'alimentation lectrique au ras de l'appareil. En cas d'anomalie de fonctionnement, reportezvous la rubrique "EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT". Si malgr toutes les vrifications, une intervention s'avre ncessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilit intervenir. A dfaut (dmnagement de votre part, fermeture du magasin o vous avez effectu l'achat. . . ), veuillez consulter le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera alors l'adresse d'un Service Aprs-Vente. En cas d'intervention sur votre appareil, exigez du service aprs-vente Ies pices de rechange certifies Constructeur Sous son entire initiative et responsabilit, votre Vendeur rpondra toutes vos questions concernant l'achat de votre appareil et les garanties qui y sont attaches. N'hsitez pas le contacter. Respect des rgles d'hygine SERVICE APRES-VENTE En cas d'anomalie de fonctionnement, reportezvous la rubrique "EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT". Si malgr toutes les vrifications, une intervention s'avre ncessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilit intervenir. A dfaut (dmnagement de votre part, fermeture du magasin o vous avez effectu l'achat. . . ), veuillez consulter le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera alors l'adresse d'un Service Aprs-Vente. En cas d'intervention sur votre appareil, exigez du service aprs-vente Ies pices de rechange certifies Constructeur Plaque signaltique En appelant un Service Aprs Vente, indiquez-lui le modle, le numro de produit et le numro de srie de l'appareil. Ces indications figurent sur la plaque signaltique situe sur votre appareil. Nettoyez frquemment l'intrieur du rfrigrateur en utilisant un produit d'entretien doux sans effet oxydant sur les parties mtalliques, puis rincer avec de l'eau additionne de jus de citron, de vinaigre blanc ou avec tout produit dsinfectant adapt au rfrigrateur. Retirez les suremballages du commerce avant de placer les aliments dans le rfrigrateur (par exemple suremballages des packs de yaourts). Consultez la notice d'utilisation de l'appareil en toutes circonstances et en particulier pour les conseils d'entretien. 1) Chane de froid: maintien sans rupture de la temprature requise d'un produit, depuis sa prparation et son conditionnement jusqu' son utilisation par le consommateur. A L'ATTENTION DE L'INSTALLATEUR CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Hauteur mm Largeur mm Profondeur mm 1400 600 622 Installation Assurez-vous, aprs avoir install l'appareil, que celui-ci ne repose pas sur le cble d'alimentation. Important: en cas de dommage du cble il ne doit tre remplac que par un professionnel qualifi. L'appareil se rchauffe sensiblement au niveau du condenseur et du compresseur. Veillez ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil. Une ventilation insuffisante entranerait un mauvais fonctionnement et des dommages sur l'appareil. Suivez les instructions donnes pour l'installation. Aprs la livraison attendez 2 heures avant de brancher l'appareil pour que le circuit frigorifique soit stabilis. Faites attention lors de son dplacement. Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: -73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; -89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilit Electromagntique) et modifications successives. Veuillez lire attentivement ces remarques avant d'installer et d'utiliser votre appareil. Nous vous remercions de votre attention. [. . . ] Soignez particulirement les supports de clayettes et la gouttire d'vacuation de l'eau de dgivrage. Nettoyez l'orifice d'coulement de l'eau de dgivrage du rfrigrateur avec le btonnet se trouvant dans l'orifice. Lavez le joint de porte en caoutchouc sans omettre de nettoyer galement sous le joint. D411 En cas d'absence prolonge ou de non-utilisation Emplacement des denres Ramenez le thermostat sur la position O. Dbranchez, videz, dgivrez et nettoyez l'appareil. [. . . ]