Mode d'emploi ARTHUR MARTIN AWT1030AA

[. . . ] AWT 1030 AA AWT 930 AA SOMMAIRE POUR L'UTILISATEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Précautions contre le gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Protection de l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 La boîte à produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Le bandeau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Comment faire un lavage ?5 Chargement du linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dosage des produits lessiviels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Choix du programme souhaité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Choix de la température et de la vitesse d'essorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Choix de l'option désirée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Option «prélavage» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Option «lavage rapide» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Option «Nuit Silence plus» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Démarrage du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Intervention au cours d'un programme . . . . . . . 6 Ajout de linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Modification du programme en cours . . . . . . . . . . 6 Annulation du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fin du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tableau des programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Guide de lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tri et préparation du linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Charges de linge selon la nature des fibres 8 Produits lessiviels et additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Symboles internationaux pour l'entretien des textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Détartrage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 La carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 La boîte à produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Le filtre de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 En cas d'anomalie de fonctionnement . . . . . . 11 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Service apres vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 POUR L'INSTALLATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Réappuyez sur cette touche pour poursuivre le programme. L'ouverture du couvercle est possible lorsque le voyant «OUVERTURE IMMÉDIATE» est allumé. Après action sur la touche «départ/pause», le voyant «ARRÊT TAMBOUR HAUT» clignote signalant le positionnement du tambour. Quand le tambour est positionné, le voyant cesse de clignoter. 3. 7. 2. Pour vidanger, enclenchez la touche départ/pause. Au bout de 18 heures, le lavelinge effectue la vidange. Essorage. 24 0, 30 15 - 20 Rinçage Le linge lavé à la main peut être rincé avec ce programme. 40 0, 15 45 - 55 (*) Programme de référence pour essais selon la norme CEI 456 (programme coton 60°C). 7 (Données indicatives susceptibles de varier en fonction des conditions d'utilisation) 5. Tri et préparation du linge · Triez le linge par type et symbole d'entretien (voir chapitre 5. 4 : Symboles internationaux pour l'entretien des textiles) : lavage normal pour le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques ; lavage délicat pour le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. Pour les charges mixtes, charges composées d'articles en fibres de différentes natures, choisissez un programme et une température convenant à la fibre la plus fragile. Lavez séparément le linge blanc et le linge de couleurs. Sinon, le linge blanc sera coloré ou prendra un ton grisâtre. Les vêtements neufs de couleur ont souvent un excédent de couleur. Lavez de telles pièces de préférence séparément la première fois. Respectez les indications d'entretien «laver séparément» et «laver plusieurs fois séparément». Videz les poches et dépliez le linge. Retirez les boutons décousus, épingles et agrafes. Fermez les fermetures à glissière, nouez les lacets, les lanières. Retournez les vêtements en textiles multicouches (sacs de couchage, anoraks, etc. ), les pièces de bonneterie de couleurs ainsi que la laine et les textiles avec décoration rapportée. Lavez les petites pièces fragiles (chaussettes, collants, soutiens-gorge, etc) dans un filet à linge. Traitez les rideaux avec des précautions particulières. Enlevez les crochets de fixation et enveloppez les voilages dans un filet ou un sac. 5. 3. Produits lessiviels et additifs N'utilisez que des produits lessiviels et des additifs qui conviennent pour utilisation dans un lave-linge. [. . . ] CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS Hauteur Largeur Profondeur 850 mm 397 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Minimum Maximum 0, 05 MPa (0, 5 bar) 0, 8 MPa (8 bars) Type 20x27 TENSION / FREQUENCE PUISSANCE TOTALE PRESSION DE L'EAU Raccordement au réseau d'eau Cet appareil est conforme à la directive CEE 89-336 relative à la limitation des perturbations radio-électriques et à la directive CEE 73-23 relative à la sécurité électrique. 13 3. Débridage Les pièces servant à protéger les organes internes du lave-linge pendant le transport doivent toutes impérativement être enlevées avant la première mise en marche du lave-linge. Otez l'emballage de l'appareil. Inclinez l'appareil sur le côté puis retirez la cale sous le moteur et redressez l'appareil. Si vous voulez conserver l'alignement de votre lave-linge avec les meubles adjacents, vous avez la possibilité de couper la barrette de maintien des tuyaux située à l'arrière de votre lave-linge. [. . . ]