Mode d'emploi ASKO D3731XL

[. . . ] ASKO MANUEL D'UTILISATION CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. de s u r vo u le s il u es me , no o u t t le le e nir ssel l i r te i e e is. ' o b e - va n s d e d t d re fo d o n av in A f r e l a n d i o n s a va m i è t t vo o m mt r u c e n t p r e c ns la em re i n n our les ctio r p fo n tilise l'u D3731 TABLE DES MATIÈRES Avant d'Utiliser Votre Nouveau Lave-Vaisselle Conseils de Sécurité Importants Conseils sur la Sécurité des Enfants Caractéristiques du Lave-Vaisselle Distributeur de Détergent Le Détergent pour Lave-vaisselle Distributeur du Produit de Rinçage Instructions de Fonctionnement Entretien et Nettoyage Protection Contre le Débordement Conseils sur l'Économie d'Énergie Solutions aux Problèmes Courants de Lave-Vaisselle Dépistage des Problèmes Lavage d'Articles Spéciaux Notes Index Garantie des Produits 2 2 2 3 4 4 5 6 9 10 10 10 12 13 14 15 16 Page 1 NOUVEAU LAVE-V VE-VAISSELLE AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVEAU LAVE-VAISSELLE Lisez entièrement ce manuel avant toute utilisation de ce lave-vaisselle. Lisez la section "Lavage d'articles spéciaux" avant de laver des articles en porcelaine, en cristal, en bois ou en plastique. Assurez-vous que la porte est bien équilibrée. [. . . ] Appuyer sur Menu pour confirmer la sélection. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot « Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois de plus pour revenir à l'écran principal. RÉGLAGES REMETTRE LES RÉGLAGES ÉTABLIS PAR DÉFA ÉTABLIS EN USINE PAR DÉFAUT Vous pouvez facilement rétablir les réglages en usine (à l'exception de la langue) en suivant les étapes suivantes : 1. Enfoncer le bouton Programme tout en appuyant sur le bouton de mise sous tension. Relâcher le bouton Programme. Celsius ou Fahrenheit Vous avez la possibilité de faire afficher les températures en degrés Celsius ou Fahrenheit. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler. Page 8 ENTRETIEN ET NETT OYAGE NETTO L'intérieur de votre lave-vaisselle ASKO est fait d'acier inoxydable de qualité supérieure dont la surface a été électro-polie pour être la plus lisse possible et ne retenir aucun débris alimentaire ou bactérie à l'intérieur de la machine. Si l'eau de votre région est particulièrement dure, des dépôts calcaire peuvent se poser dans la machine. Pour les éliminer, mettez deux cuillers à soupe de cristaux d'acide citrique dans le compartiment du détergent et faites partir la machine en cycle Normal. Si l'eau est extrêmement dure, répétez ce processus plusieurs fois. SYSTÈME FILTRA TRAGE SYSTÈME DE FILTRAGE Pour plus de commodité, nous avons placé la pompe de drainage et le système de filtrage à portée de la main, à l'intérieur de la cuve. Le système de filtrage se compose de trois éléments : le filtre principal, le gros filtre et le filtre fin. Dans les régions où l'eau est dure, il sera nécessaire de débarrasser les filtres des dépôts chimiques, tous les 12 à 18 mois. Pour cela, retirez le gros filtre en le Le filtre principal Les particules d'aliments sont arrêtées par ce filtre, pulvérisées par un jet spécial du bras gicleur inférieur et évacuées à travers le drain. soulevant par les ailettes. Puis, dévissez le filtre fin et retirez-le ainsi que le filtre principal. Lavez les trois filtres à l'eau chaude savonneuse et rincez-les abondamment. Ne jamais mettre le lave-vaisselle en marche sans que les filtres soient en place. Le filtre fin Ce filtre retient la saleté et les résidus alimentaires dans le puisard et les empêche de se redéposer sur la vaisselle durant un cycle. Le gros filtre Les gros morceaux tels que les morceaux d'os ou de verre qui pourraient boucher le drain, sont arrêtés par le gros filtre. Pour enlever ces morceaux pris dans le filtre, saisissez doucement le filtre par les ailettes et soulevez-le. NETTO PORTE NETTOYAGE DE LA PORTE Pour nettoyer le rebord tout autour de la porte, utilisez un chiffon doux, humide et chaud. N'employez aucun produit nettoyant en aérosol afin d'éviter toute pénétration d'eau dans le verrou de la porte ou les pièces électriques. N'utilisez pas non plus de produits abrasifs ni de tampons récureurs sur les surfaces extérieures, car, vous éraflerez la finition de la surface. Certaines serviettes en papier peuvent aussi érafler ou laisser des marques sur la surface. MISE EN GARDE! N'employez aucun produit nettoyant en aérosol sur le panneau de la porte. Vous pourriez endommager le verrou de la porte et les pièces électriques. N'utilisez pas non plus de produits abrasifs ni de tampons récureurs sur les surfaces extérieures, car vous éraflerez la finition de la surface. Certaines serviettes en papier peuvent aussi érafler ou laisser des marques sur la surface. Page 9 NETTO DRAINA NETTOYAGE DE LA POMPE À DRAINAGE Parfois, quelque chose traverse les filtres et va se loger dans la pompe du tuyau d'écoulement. [. . . ] Le service doit être effectué par une agence de service autorisée ASKO. Garantie limitée durant la quatrième et la cinquième année Les pièces de rechange ASKO (les coûts de la main d'oeuvre ne sont pas inclus) pour toute défectuosité des commandes, des minuteurs, des moteurs ou des pompes ou pour les Garantie complète pendant trois ans, plus garante étagères défectueuses des lave-vaisselles ­ cela n'inclut pas limitée durant la quatrième et la cinquième année, les dommages causés par l'usure normale, le mauvais usage ou l'abus. Le service doit être effectué par une agence de service à partir de la date d'achat. autorisée ASKO. Garantie à vie Les pièces de rechange ASKO (les coûts de la main d'oeuvre ne sont pas inclus) pour le tambour ou le panneau intérieur de la porte en acier inoxydable, s'il y a fuite d'eau due à un défaut de fabrication tel que fêlure ou rouille. Le service doit être effectué par une agence de service autorisée ASKO. INSTALLATIONS NON-RÉSIDENTIELLES Garantie complète de six mois À partir de la date d'achat. [. . . ]