Mode d'emploi ASKO HT1334S TEPPAN YAKI

[. . . ] Instructions for use Mode d’emploi HT1334S 700005644000 INDEX Votre teppan yaki Introduction Description 4 5 Utilisation Préparation Teppan yaki Utilisation Système de verrouillage Mise en marche et arrêt Chaleur résiduelle Bac de récupération 6 6 7 7 8 8 9 Entretien Nettoyage quotidien Taches tenaces 10 11 Pannes Système de contrôle de la température Tableau des pannes 12 12 Consignes d’installation Points d’attention Situations d’encastrement Avant de commencer Consignes pour l’encastrement sur le devant Dimensions d’encastrement Pour les plans de travail en bois Ordre d’encastrement Consignes pour l’encastrement sur le dessus-bois Avant de commencer Dimensions d’encastrement Pour les plans de travail en bois Modification de la position zéro des boutons Ordre d’encastrement Consignes d’encastrement Dessus-pierre Avant de commencer Dimensions d’encastrement Modification de la position zéro des boutons Ordre d’encastrement Consignes d’encastrement Puzzelo Espace libre nécessaire tout autour Schéma 13 14 15 15 15 16 16 19 19 19 20 21 22 25 25 25 28 29 32 32 33 Annexe Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Données techniques 34 34 FR 3 VOTRE TEPPAN YAKI Introduction Une nourriture saine et complète est importante. Dans ce cadre, les préparations teppan yaki, issues de la cuisine japonaise, sont parfaitement adaptées. Les ingrédients, coupés en petits morceaux et mélangés en permanence, sont cuits dans une très faible quantité d’huile. Les plats restent frais et savoureux et conservent leur teneur en vitamines. [. . . ] Vous devez positionner le boîtier de commande de manière à ce que le couvercle du boîtier soit orienté vers le haut. Vissez la plaque de positionnement (A) contre la partie arrière de la façade de cuisine, à l’aide des vis fournies, de manière à ce que les orifices et les boutons de commande soient alignés. Vous pouvez utiliser les anneaux lumineux comme goujons d’emboîtement. Insérez ensuite, depuis le devant, les anneaux lumineux (B) dans les orifices de la façade de cuisine et vissez-les, depuis le devant, à l’aide des vis fournies. Installez les ressorts sur les chevilles (C) et insérez-les, de l’arrière, dans les anneaux lumineux de la façade de cuisine. Installez les ressorts coniques sur les boutons de réglage (D). Ecrou M4 (x 2) (E) (C) (A) Boîtier de commande Orifice Y Ressort (x 2) Cheville (x 2) Vis (x 4) Cheville Z Plaque de positionnement (x 1) (B) lumineux (x 2) Vis (x 4) Rosace (x 2) conique (x 2) (D) Ressortde réglage (x 2) Bouton Anneau FR 17 CONSIGNES D’INSTALLATION Deux ensembles de rosaces sont fournis avec le teppan yaki. Dans cette situation d’encastrement, vous devez installer les rosaces inférieures de manière à ce que l’indication de la température soit bien lisible. Attention : La rosace disposant du symbole doit être placée au niveau de la zone avant et la rosace disposant du symbole doit être placée au niveau de la zone arrière. Insérez les rosaces, depuis le devant, dans les chevilles. Insérez les boutons de réglage dans les chevilles. 10. Placez le boîtier de commande et la fiche électrique dans la découpe du plan de travail. Façade de la cuisine 50 50 Avant Arrière 11. Positionnez le boîtier de commande (E) contre la plaque de positionnement de manière à ce que la cheville Y s’insère dans l’orifice Z. 12. Utilisez les écrous fournis pour fixer le boîtier de commande contre la plaque de positionnement. 13. Retournez le teppan yaki et placez-le dans l’ouverture. 14. Placez le bac de récupération dans le teppan yaki. 15. Raccordez l’appareil au réseau électrique. L’appareil est désormais prêt à l’emploi. 16. Vérifiez le fonctionnement de l’appareil. 17. Remettez le mode d’emploi au client ou conservez la notice d’utilisation. FR 18 CONSIGNES D’INSTALLATION Consignes pour l’encastrement sur le dessus-bois Attention : Les consignes détaillées ci-dessous s’appliquent uniquement à une situation d’encastrement où les boutons de commande sont placés dans un plan de travail en bois. Reportez-vous également à la section «Tableau de sélection des situations d’encastrement», à la page 14. Avant de commencer Déterminez la position souhaitée pour les boutons de commande : devant, à gauche ou à droite du teppan yaki. Vous pouvez positionner les boutons selon l’une des manières définies ci-dessous. L’indication de température figurant sur les boutons de commande doit cependant être lisible depuis l’emplacement de l’utilisateur. Zone arrière 150 250 Arrière 200 Zone avant 100 50 Arrière 200 100 250 150 50 150 200 250 Avant Avant 200 100 250 150 50 50 100 100 Avant Arrière Dimensions d’encastrement 1. Le boîtier de commande est adapté au montage sur des plans de travail d’une épaisseur maximale de 40 mm. [. . . ] Dans cette situation d’encastrement, vous devez installer les rosaces inférieures de manière à ce que l’indication de la température soit bien lisible. Attention : La rosace disposant du symbole doit être placée au niveau de la zone avant et la rosace disposant du symbole niveau de la zone arrière. doit être placée au Avant Arrière 50 50 Plan de travail 9. Insérez les rosaces, depuis le dessus, dans les chevilles. [. . . ]