Mode d'emploi ASL INTERCOM PS 155 V1

Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ASL INTERCOM PS 155. Nous espérons que le manuel ASL INTERCOM PS 155 vous sera utile.

Vous possédez un ASL INTERCOM PS 155, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ASL INTERCOM PS 155, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.

Télécharger la notice

Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :

ASL INTERCOM PS 155 (438 ko)

Extrait du mode d'emploi : notice ASL INTERCOM PS 155V1

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

 [. . . ] #

PRO SERIES
MANUEL UTILISATEUR POUR LE

PS 155
INTERFACE POUR SYSTEME SANS FIL

$8', 2 /(9(/ /RZ 5HFHLYH 6HQG

6, '(721( +LJK /HYHO

7; &21752/ 7HVW WRQH /HYHO 5HOHDVH
92; 377 &$//

36  ZLUHOHVV LQWHUIDFH

3RZHU

5[7[

CONTENUE 1. 0 2. 0 3. 0 4. 0 5. 0 6. 0 7. 0 8. 0 9. 0 10. 0 11. 0 12. 0 13. 0 14. 0 15. 0 16. 0 17. 0 DESCRIPTION GENERALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DEBALLAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CONTROLES DE LA FACE AVANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIERE. . . . . . . . . . . . . . . . 6 CABLE D'INTERCONNEXION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PROCEDURE D'AJUSTEMENT DU SIDETONE . . . . . . . . 8 PROCEDURE D'AJUSTEMENT DU VOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SELECTEUR DE MODE TX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CONTROLES INTERNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RACCORDEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PRINCIPES TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SPECIFICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GARANTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 RESOLUTION DES PROBLEMES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DIAGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 EXEMPLES D'UTILISATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Manuel Utilisateur PS 155/ Version 1 / 2001 / DYNAMIC AUDIO / ASL Intercom,  Utrecht,  Holland. 

Cette page est intentionnellement vierge

Manuel Utilisateur PS 155/ Version 1 / 2000 / DYNAMIC AUDIO / ASL Intercom,  Utrecht,  Holland 2

1. 0

DESCRIPTION GENERALE

Le PS 155 est une interface pour système sans fil construite dans un boîtier robuste en tôle. Sur la face avant sont situés les réglages: Du Volume (Émission/Réception),  le réglage du « sidetone »,  l'interrupteur des fréquences de test,  le réglage du « VOX » et la sélection du mode de transmission (TX). L'ASL PS 155 est conçu comme une interface mono canal entre un système de transmission sans-fils simplexou un système de « paging » et le système d'intercommunication ASL. Une attention particulière a été apportée pour que son utilisation soit très facile,  permettant ainsi d'étendre un système d'intercommunication à fil avec un système de communication sans fils homologué.  [. . . ] - Ouvrez le PS-155 en enlevant les deux vis de chaque coté. Raccorder alors avec précaution l'appareil au système d'intercommunication à fil et au système sans fil. OUTPUT GAIN (R4) Le gain de sortie peut-être ajusté en interne en utilisant l'ajustable R4. L'ajustable est situé sur la carte principal à gauche près des transformateurs Pour augmenter le gain de sortie,  tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour diminuer le gain de sortie,  tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. CALL DETECT (R29) Le niveau du seuil de détection du signal d'appel peut être réglé avec cet ajustable Placer le sélecteur de TX MODE (9) sur CALL,  appuyer et maintenez appuyer un bouton d'appel sur une station raccordée au système et régler l'ajustable. Si l'ajustable est trop tourné dans le sens des aiguilles d'une montre,  le relais de

l'interface se déclenchera toutes les secondes. Ceci est indiqué par la LED TX/RX. Si l'ajustable est trop tourné dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,  l'interface aura un temps de retour très long une fois que le bouton d'appel de la station sera relâché. Essayez de trouver la bonne position entre ces deux points. VOX DETECT (R9) Cet ajustable règle le temps d'attaque du circuit VOX. Pour régler cet ajustable,  sélectionner le MODE VOX avec le sélecteur TX MODE sur la face avant. Raccorder une station sur la même ligne d'intercommunication et parler dans le micro de cette station. En premier régler le niveau LEVEL et RELEASE sur la face avant. Puis régler l'ajustable interne. 

Manuel Utilisateur PS 155/ Version 1 / 2000 / DYNAMIC AUDIO / ASL Intercom,  Utrecht,  Holland 9

11. 0 RACCORDEMENT Pour les système d'intercommunication,  le câble d'interconnexion doit être un câble type microphone à deux conducteurs blindé et les connecteurs sont du type XLR à 3 broches. L'Audio et l'Appel sont sur la broche 3,  l'alimentation continu sur la broche 2. La broche 1 de la XLR est raccordée au blindage du câble qui fonctionne comme commun pour l'audio et le retour d'alimentation. Comme le signal audio est transféré en asymétrique,  certaine lois doivent être observées lorsque l'on installe des câbles pour un système d'intercommunication à fil. Ceci afin d'éviter les boucles de masse et de minimiser les pertes d'alimentation et les possibles effets des champs électromagnétiques. Ces lois sont :

Utiliser du câble (Multipaire) de haute qualité. Pour l'interconnexion des stations,  des alimentations et des accessoires dans un système d'intercommunication ASL,  utiliser seulement du câble microphone à 2 conducteurs blindé (minimum 2 x 0, 30 mm2) de haute qualité. Dans le cas d'un système à deux canaux,  utiliser du câble microphone multipaire de haute qualité,  chaque paire étant constituée de 2 conducteurs (minimum 2 x 0. 15 mm2) avec blindage séparé et isolé.  [. . . ] Tourner l'ajustable VOX dans le sens des aiguilles d'une montre. Augmenter le niveau audio sur la ligne d'intercommunication en parlant plus fort et plus près des microphones. Tourner l'ajustable VOX dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Re-régler les ajustables du « sidetone » de nouveau (3).  [. . . ]

CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ASL INTERCOM PS 155

UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique...
En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.

Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ASL INTERCOM PS 155 débutera alors.