Mode d'emploi ASROCK ALIVEXFIRE-ESATA2 R3.0 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] La répartition des données améliore l'accès et le stockage des données en doublant le taux de transfert de données d'un disque unique, alors que deux disques durs réalisent en fait le même travail comme un seul, mais avec un débit de transfert de données soutenu. AVERTISSEMENT !!Bien que la fonction RAID 0 puisse améliorer les performances d'accès, elle ne fournit aucune tolérance aux erreurs. Le branchement à chaud de tout HDD du disque RAID 0 cause une perte ou des dégâts aux données. RAID 1 (Data Mirroring ou miroir de données) RAID 1 est appelé miroir de données car il copie et maintient une image des données à l'identique entre un lecteur et le second. Il offre une protection des données et augmente la tolérance aux erreurs pour le système entier puisque le logiciel de gestion de la grappe de disque redirige toutes les applications vers le disque survivant, étant donné qu'il contient une copie intégrale des données de l'autre lecteur s'il vient à tomber en panne. RAID 10 (Stripe Mirroring ou répartition en miroir) Les lecteurs RAID 0 peuvent être mis en miroir à l'aide des techniques RAID 1, donnant ainsi une solution RAID 10 pour des performances accrus et une plus grande résistance. [. . . ] Appuyez de nouveau sur <Echap> pour quitter l'utilitaire. 5 3. Appuyez sur <O> pour redémarrer votre ordinateur. Vous avez réussi la création de votre nouveau lecteur logique RAID. Veuillez installer le système d'exploitation sur votre ordinateur en suivant les instructions détaillées dans le "Manuel d'utilisation" sur notre CD support ou dans notre "Guide d'installation rapide". Deux lecteurs logiques Après avoir choisi le lecteur logique dans les allocations disques comme dans les procédures susmentionnées, appuyez sur <Ctrl-Y> pour allouer une portion des disques durs au premier lecteur logique. Veuillez ensuite suivre les étapes ci-dessous. 1. Saisissez la capacité souhaitée (MB) pour le premier lecteur logique et appuyez sur <Entrée>. Le menu Définir LD apparaît de nouveau. 2. Appuyez sur les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner un numéro de lecteur logique disponible et appuyez sur <Entrée>. 6 3. Choisissez le niveau RAID et les options pour le second lecteur logique. Notez que les disques durs des canaux 1 et 2 reflètent des capacités inférieures car une partie de leur capacité appartient au premier lecteur logique. Dans cet exemple, les disques durs des canaux 3 et 4 ne sont pas alloués au lecteur logique. 4. 6. Appuyez sur <Ctrl-Y> pour enregistrer votre configuration de lecteur logique. Appuyez sur <Echap> pour quitter le menu principal. Appuyez de nouveau sur <Echap> pour quitter l'utilitaire. Appuyez sur <O> pour redémarrer l'ordinateur. Vous avez réussi la création de votre nouveau lecteur logique RAID. Veuillez installer le système d'exploitation sur votre ordinateur en suivant les instructions détaillées dans le "Manuel d'utilisation" sur notre CD support ou dans notre "Guide d'installation rapide". 2. Guide d'installation RAID Windows ATI 7 Le guide d'installation RAID Windows ATI est un manuel pour vous aider à configurer les fonctions RAID à l'aide du logiciel gestionnaire WebPAM RAID sous l'environnement Windows. Le logiciel WebPAM (Web-Based Promise Array Management ou gestionnaire de grappe Promise via le Web) offre une gestion et un contrôle local et à distance pour tous les lecteurs logiques SATA ATI SB600 qui existent, partout sur le réseau. Son interface utilisateur basée sur le Web fournit une notification par email de tous les événements/alarmes majeurs, une gestion du cache mémoire, une maintenance des lecteurs logiques, une reconstruction et un accès à tous les composants de la configuration RAID (serveur, contrôleur, lecteurs logiques, lecteurs physiques, et contenus). WebPAM est conçu pour fonctionner avec les contrôleurs RAID SATA ATI SB600. Les autres marques de contrôleurs RAID ne sont pas prises en charge. Veuillez lire ce guide avec attention et suivre les instructions ci-dessous pour configurer et gérer les fonctions RAID. 2. 1 Composants du logiciel d'installation WebPAM Le logiciel d'installation WebPAM installe deux composants majeurs sur votre système: 1. Le logiciel WebPAM de gestion RAID : Le logiciel WebPAM s'installe sur le PC avec le contrôleur RAID SATA ATI SB600 (le "PC hôte"). Java Runtime Environment (dans un dossier privé): Le programme d'installation WebPAM installe un JRE privé dans le dossier _jvm sous le même répertoire que celui où WebPAM est installé. WebPAM utilise ce JRE privé pour éviter les problèmes d'incompatibilité avec d'autres JRE qui pourraient être présents sur votre système. 2. 2 Prise en charge du navigateur Sur le PC hôte avec le contrôleur ATI SB600, où vous installez WebPAM, vous devez avoir l'un des navigateurs suivants: Internet Explorer 6. 0, Mozilla Suite 1. 7, Mozilla Firefox 1. 0, ou Netscape Navigator 7. 1. Si vous n'avez l'un de ces navigateurs, installez d'abord le navigateur et définissez le ensuite comme navigateur par défaut. Vous devez avoir l'un des navigateurs listés ci-dessus sur votre PC réseau afin d'accéder à WebPAM via le réseau. 2. 3 Installation de WebPAM Suivez ces étapes pour installer WebPAM sur votre PC ou serveur Windows. Démarrez le PC/serveur pour lancer Windows. [. . . ] Veuillez sélectionner un(des) lecteur(s) libre(s) pour un lecteur logique qui dispose de suffisamment d'espace. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez les lecteurs. Vous pouvez choisir d'utiliser la capacité maximale ou saisir la taille du lecteur logique en (GB). Puis sélectionnez les lecteurs que vous voulez associer au RAID. [. . . ]