Mode d'emploi ASUS ET2001B

[. . . ] If shipped to USA/Canada, install only a UL LISTED/CSA LABELLED power supply cord meeting the following specifications: SPECIFICATIONS Plug Type Nema-Plug 5-15p Cord Type SVT or SJT, minimum 3 × 18 AWG Length Maximum 15 feet Rating Minimum 7 A, 125 V WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the unit. Refer servicing to qualified personnel only. FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] Le menu LUMINOSITÉ apparaît sur l'écran. 3 Appuyez sur les touches m/M pour régler la luminosité, puis appuyez sur la touche OK. 12 Réglage de la netteté et du centrage de l'image (ECRAN) (signal RVB analogique uniquement) Remarque Lors de la réception de signaux RVB numériques provenant du connecteur d'entrée DVI-D, aucun réglage n'est nécessaire. x Réglage manuel de la netteté de l'image (PHASE/HORLOGE) Vous pouvez ajuster la netteté de l'image comme suit. 1 Réglez la résolution de l'ordinateur sur 1 280 × 1 024 (ET2001B/SDM-S94). 2 Chargez le CD-ROM. 3 Démarrez le CD-ROM, sélectionnez la région et le modèle et affichez la mire de test. Pour Windows Cliquez sur [Utility] t [Windows]/[Win Utility. exe]. Pour Macintosh Cliquez sur [Utility] t [Mac]/[Mac Utility]. x Fonction de réglage automatique de la qualité de l'image Lorsque le moniteur reçoit un signal d'entrée, il ajuste automatiquement la position et la netteté de l'image (phase/horloge) et garantit la qualité de l'image qui apparaît sur l'écran (page 17). Remarque Lorsque la fonction de réglage automatique de la qualité de l'image est activée, seul le commutateur 1 (alimentation) peut être utilisé. 4 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît sur l'écran. 5 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (ECRAN), puis appuyez sur la touche OK. Le menu ECRAN apparaît Suppress. 6 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner PHASE, puis appuyez sur la touche OK. Le menu PHASE apparaît sur l'écran. Si la fonction de réglage automatique de la qualité de l'image de ce moniteur ne semble pas régler totalement l'image Vous pouvez effectuer un autre réglage automatique de la qualité de l'image pour le signal d'entrée courant. (Voir AUTOMATIQUE ci-dessous. ) Si vous souhaitez effectuer d'autres réglages de la qualité de l'image Vous pouvez régler manuellement la netteté (phase/horloge) et la position (horizontale/verticale) de l'image. Ces réglages sont mémorisés et automatiquement rappelés lorsque le même signal d'entrée est reçu. Vous devrez peut-être refaire ces réglages si vous modifiez le signal d'entrée après avoir rebranché votre ordinateur. 7 Appuyez sur les touches m/M jusqu'à ce que les bandes horizontales soient réduites au minimum. FR Réglez la valeur jusqu'à ce que les rayures horizontales soient réduites au minimum. 8 Appuyez sur la touche OK. Le menu principal apparaît sur l'écran. Si vous observez des bandes verticales sur tout l'écran, ajustez le pitch en suivant les étapes suivantes. x Effectuer d'autres réglages automatiques de la qualité de l'image pour le signal d'entrée courant (AUTOMATIQUE) 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît sur l'écran. 9 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner HORLOGE, puis appuyez sur la touche OK. Le menu HORLOGE apparaît sur l'écran. 10 Appuyez sur les touches m/M jusqu'à ce que les bandes verticales disparaissent. 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (ECRAN) et appuyez ensuite sur la touche OK. · DESACTIV : L'entrée n'est pas commutée automatiquement. Appuyez sur la touche m/M pour commuter la source d'entrée. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (GAMMA), puis appuyez sur OK. Le menu GAMMA apparaît à l'écran. 3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner le mode de votre choix, puis appuyez sur la touche OK. Déplacement de la position du menu (POSITION MENU) Vous pouvez changer la position du menu s'il masque une image à l'écran. Sélection de la langue du menu affiché à l'écran (LANGUAGE) Vous pouvez modifier la langue des menus ou des messages affichés à l'écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (POSITION MENU), puis appuyez sur la touche OK. Le menu POSITION MENU apparaît à l'écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. FR 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (LANGUAGE), puis appuyez sur la touche OK. Le menu LANGUAGE apparaît sur l'écran. 3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner la position de menu de votre choix, puis appuyez sur la touche OK. Vous pouvez choisir l'une des 9 positions pour l'affichage du menu. 3 Appuyez sur m/M pour sélectionner une langue, puis appuyez sur OK. · ENGLISH : Anglais · FRANÇAIS · DEUTSCH : Allemand · ESPAÑOL : Espagnol · ITALIANO : Italien · NEDERLANDS : Néerlandais · SVENSKA : Suédois · : Russe · : Japonais · : Chinois Modification automatique de l'entrée (DÉTECTE ENTRÉE) Si vous sélectionnez AUTO ACTIVÉE dans le menu DÉTECTE ENTRÉE, le moniteur détecte automatiquement les signaux en entrée captés par une borne d'entrée et change automatiquement d'entrée avant de passer en mode d'économie d'énergie. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (DÉTECTE ENTRÉE), puis appuyez sur la touche OK. Le menu DÉTECTE ENTRÉE apparaît à l'écran. 15 0 Réinitialisation des données de réglage aux valeurs par défaut (REINITIALISATIO) Réinitialisation des réglages aux réglages par défaut. Spécifications techniques Fonction d'économie d'énergie Ce moniteur satisfait aux critères d'économie d'énergie VESA, ENERGY STAR et NUTEK. Si le moniteur est raccordé à un ordinateur ou à une carte graphique vidéo compatible DPM (Display Power Management), le moniteur réduit automatiquement sa consommation d'énergie comme indiqué cidessous. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. 2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner 0 (REINITIALISATIO), puis appuyez sur la touche OK. Le menu REINITIALISATIO apparaît sur l'écran. ET2001B Mode d'alimentation fonctionnement normal inactif* (sommeil profond) hors tension alimentation centrale hors tension Consommation d'énergie 45 W (max. ) 1, 2 W (max. )** 1 W (max. ) 0W Indicateur 1 (alimentation) vert orange rouge éteint 3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner le mode de votre choix, puis appuyez sur la touche OK. · OK : Réinitialise toutes les données de réglage à la configuration par défaut. [. . . ] The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. x Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product!Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. x Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. [. . . ]