Mode d'emploi ASUS G53JW-XXXXX

[. . . ] F5811 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable Août 2010 Table des matières Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Préparer votre PC portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utiliser le pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Présentation des éléments du portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Face arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Restaurer votre ordinateur portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Utiliser la partition de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles) . . . 19 Déclarations et avertissements de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Déclarations de la Commission Fédérale des Communications (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Déclaration d'alerte FCC sur l'exposition aux ondes radio . . . . . . . . . . . . . 22 Déclaration de conformité (Directive R&TTE 1999/5/EC) . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Déclaration d'Industrie Canada relative à l'exposition aux ondes radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Canaux d'opération sans fil régionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Plages de fréquences sans fil restreintes en France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Avertissements de sécurité UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Exigence de sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable Précautions d'emploi Les consignes de sécurité qui suivent augmenteront la durée de vie du PC portable. [. . . ] Do not use the emergency eject in place of the electronic eject. Notebook PC User Manual 23 5 USB Port (2. 0) The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB 2. 0 or USB 1. 1 devices such as keyboards, pointing devices, cameras, hard disk drives, printers, and scanners connected in a series up to 12Mbits/sec (USB 1. 1) and 480Mbits/sec (USB 2. 0). USB allows many devices to run simultaneously on a single computer, with some peripherals acting as additional plug-in sites or hubs. USB supports hot-swapping of devices so that most peripherals can be connected or disconnected without restarting the computer. 24 Notebook PC User Manual Rear Side 2 1 2 1 Battery Pack The battery pack is automatically charged when the Notebook PC is connected to an AC power source and maintains power to the Notebook PC when AC power is not connected. This allows use when moving temporarily between locations. Battery time varies by usage and by the specifications for this Notebook PC. The battery pack cannot be disassembled and must be purchased as a single unit. Kensington® Lock Port The Kensington® lock port allows the Notebook PC to be secured using Kensington® compatible Notebook PC security products. These security products usually include a metal cable and lock that prevent the Notebook PC to be removed from a fixed object. Some may also include a motion detector to sound an alarm when moved. 2 Notebook PC User Manual 25 Front Side 1 2 1 ExpressCard Slot One 26pin Express card slot is available to support one ExpressCard/34mm or one ExpressCard/54mm expansion card. This new interface is faster by using a serial bus supporting USB 2. 0 and PCI Express instead of the slower parallel bus used in the PC card slot. (Not compatible with previous PCMCIA cards. ) Status Indicators (front) Status indicators represent various hardware/software conditions. 2 26 Notebook PC User Manual Chapter 3: Getting Started 3 Power System Using AC Power The Notebook PC power is comprised of two parts, the power adapter and the battery power system. The power adapter converts AC power from a wall outlet to the DC power required by the Notebook PC. Your Notebook PC comes with a universal AC-DC adapter. That means that you may connect the power cord to any 100V-120V as well as 220V-240V outlets without setting switches or using power converters. Different countries may require that an adapter be used to connect the provided US-standard AC power cord to a different standard. Most hotels will provide universal outlets to support different power cords as well as voltages. It is always best to ask an experienced traveler about AC outlet voltages when bringing power adapters to another country. HDMI 2 V-2 110 0V 3 2 1 You can buy travel kits for the Notebook PC that includes power and modem adapters for almost every country. DO NOT connect the AC power cord to an AC outlet prior to connecting the DC plug to the Notebook PC. Doing so may damage the AC-DC adapter. 28 Notebook PC User Manual IMPORTANT!Damage may occur if you use a different adapter to power the Notebook PC or use the Notebook PC's adapter to power other electrical devices. If there is smoke, burning scent, or extreme heat coming from the AC-DC adapter, seek servicing. Seek servicing if you suspect a faulty AC-DC adapter. [. . . ] Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Notebook PC User Manual A-31 CTR 21 Approval (for Notebook PC with built-in Modem) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese A-32 Notebook PC User Manual Spanish Swedish Notebook PC User Manual A-33 European Union Eco-label This Notebook PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following characteristics: Decreased energy consumption during use and stand-by modes. Limited use of substances harmful to the environment and health. Reduction of the use of natural resources by encouraging recycling. [. . . ]