Mode d'emploi ASUS M5A88-M

[. . . ] 14 Etape 4-2 : Présentation des Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Français Toute correction dans ce manuel, est faite à partir de la version Anglaise. Carte Mère M5A88-M Ultra/M5A88-M -2- Liste de Vérification des Eléments La carte mère M5A88-M Ultra ou M5A88-M CD pour pilote & utilitaire de carte mère Câble USB à 2 Ports x 1* / x 2** Câble USB à 4 Ports x 1 Kit SPDIF x 1(SPD-KIT)** Câble SATA x2 ** Protection d'E/S ** Etiquette des réglages de Carte Mère Carte GC-S1394 (Optionnelle) (Manuel) Manuel utilisateurM5A88-M Ultra/M5A88-M Guide d'Installation Rapide du PC Manuel RAID ITE ** Manuel RAID SATA ** Câble IDE x3** (Câble IDE x1*) /Câble de Lecteur de Disquette x 1 Carte GC-SATA (Optionelle)** (Manuel ; Câble SATA x1 ; Câble d'alimentation x 1) AVERTISSEMENT! Les cartes mères d'ordinateur et les cartes d'extension contiennent des puces de Circuits Intégrés (IC) très délicates. Pour les protéger contre tout dommage dû à l'électricité statique, vous devez respecter certaines précautions chaque fois que vous travaillez sur votre ordinateur. Débranchez votre ordinateur quand vous travaillez sur ses composants internes. [. . . ] Veuillez modifier l'orientation d'insertion. -9Procédure d'Installation Matérielle Français Etape 1-2 : Installation du Dissipateur Thermique du CPU 1. Accrochez tout d'abord une extrémité du support du dissipateur thermique au socket du CPU. 2. Acrochez l'autre extrémité du support du dissipateur thermique au socket du CPU. Utilisez un ventilateur de refroidissement appouvé par Intel. Nous vous conseillons d'appliquer de la pâte thermique pour permettre une meilleure conduction de chaleur entre votre CPU et le dissipateur thermique. (Le ventilateur de refroidissement du CPU peut coller au CPU du fait du durcissement de la colle thermique. Dans ces conditions, si vous essayez de retirer le ventilateur de refroidissement, vous risquez de retirer le processeur du socket du CPU avec seulement le ventilateur de refroidissement, et endommager le processeur. Pour éviter que cela ne se produise, nous vous conseillons soit d'utiliser du ruban adhésif thermique au lieu de colle thermique, ou de retirer le ventilateur de refroidissement avec une extrême précaution. ) Assurez-vous que le câble d'alimentation du ventilateur de CPU est branché au connecteur de ventilateur de CPU, ceci termine l'installation. Reportez-vous au manuel utilisateur du dissipateur thermique du CPU pour la procédure d'installation plus détaillée. Français Carte Mère M5A88-M Ultra/M5A88-M - 10 - Etape 2: Installation des modules de mémoire La carte mère possède 4 sockets de module de mémoire double en ligne (DIMM). Le BIOS détectera automatiquement le type et la taille de la mémoire. Pour installer le module de mémoire, enfoncez-le simplement verticalement dans le socket DIMM. Le module DIMM peut uniquement s'installer dans un sens du fait de l'encoche. Alignez la carte AGP sur le slot AGP interne et enfoncez-la fermement dans le slot. Assurez-vous que votre carte AGP est verrouillée par la petite barre blanche rétractable. Français - 13 - Procédure d'Installation Matérielle Etape 4: Connecter les nappes, fils de boîtier, et d'alimentation Etape 4-1 : Présentation du Panneau Arrière E/S Connecteur du Clavier PS/2 et de la Souris PS/2 Connecteur de la Souris PS/ 2 (6 broches Femelle) Connecteur du Clavier PS/2 (6 broches Femelle) Ce connecteur supporte le clavier PS/2 et la souris PS/2 standards. Connecteur USB/ LAN LAN** USB 0 USB 1 Avant de connecter votre ou vos périphériques au(x) connecteur(s) USB, assurez-vous que vos périphériques tels que clavier USB, souris, scanner, zip, haut-parleur, etc ont une interface USB standard. Assurez-vous aussi que votre SE accepte le contrôleur USB. Si votre SE n'accepte pas le contrôleur USB, contactez le vendeur de votre SE pour obtenir un correctif ou une mise à jour possible. Pour plus d'informations contactez les vendeurs de votre SE ou de vos périphériques. Français "**" Pour M5A88-M Ultra seulement. Carte Mère M5A88-M Ultra/M5A88-M - 14 - Port Parallèle et Ports Série (COMA/COMB) Port Parallèle (25 broches Femelle) Ce connecteur supporte 2 ports COM standards et 1port Parallèle. Un périphérique tel qu'une imprimante peut être connecté au port Parallèle; une souris et un modem peuvent être connectés aux ports Série. COMA COMB Ce connecteur accepte une manette de jeu, clavier MIDI et autres périphériques audio. Ports Série (9 broches Mâle) Ports Jeu /MIDI Manette de jeu/ MIDI (15 broches Femelle) Connecteurs Audio Ligne de Sortie (Haut-parleur Avant) Entrée MIC (Médium et Sous-basses) Ligne d'Entrée (Haut-parleur Arrière) Après avoir installé le pilote audio intégré, vous pouvez connecter le haut-parleur à la Prise de Ligne de Sortie, le microphone à la prise d'Entrée MIC. Les périphériques comme CD-ROM , balladeur etc, peuvent être connectés à la prise de Ligne d'Entrée. Remarque: Vous pouvez utiliser la fonctionnalité audio de canal 2-/4-/6- par sélection S/W. Si vous voulez activer la fonction 6 canaux, vous disposez de 2 choix pour la connexion matérielle. Méthode1: Connectez le "Haut-parleur Avant" à la "Ligne de Sortie" Connectez le "Haut-parleur Arrière" à la "Ligne d'Entrée" Connectez le "Médium et Sous-basses" à la "Sortie MIC". Méthode2 : Vous pouvez vous reporter à la page 21, et contacter votre vendeur le plus proche pour le câble SUR_CEN optionnel. Français Si vous voulez des informations détaillées pour l'installation audio de canal 2-/4-/6, reportez-vous à la page 77. - 15 Procédure d'Installation Matérielle Etape 4-2: Présentation des Connecteurs 4 1 11 2 6 5 16 15 17 18 24 8 3 26 27 9** 7 10** 20 23** 19 22 25 14 21 12 13 Français 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) CPU_FAN PWR_FAN SYS_FAN NB_FAN ATX_12V ATX FDD IDE1/IDE2 IDE3/IDE4** S_ATA1/S_ATA2** LED PWR_LED F_PANEL BAT 15) F_AUDIO 16) SUR_CEN 17) CD_IN 18) AUX_IN 19) SPDIF_O 20) SPDIF_IN** 21) F_USB1/F_USB2 22) SMB_CONN 23) MODEM** 24) 1394 25) IR 26) CI 27) WOL "**" Pour M5A88-M Ultra seulement. Carte Mère M5A88-M Ultra/M5A88-M - 16 - 1) CPU_FAN (Connecteur du Ventilateur du CPU) Capteur 1 GND +12V Remarquez qu'une installation correcte du dissipateur thermique du CPU est essentielle pour empêcher le CPU de fonctionner dans des conditions anormales ou d'être endommagé par une surchauffe. Le connecteur du ventilateur du CPU accepte un courant Max. [. . . ] Eteignez l'ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation. Retirez la batterie, patientez 30 secondes. Branchez le cordon d'alimentation et allumez l'ordinateur. 15) F_AUDIO (Connecteur Audio Avant) 1 MIC REF Audio Avant (D) Réservé Audio Avant (G) 9 10 2 GND ALIMENTATION Audio Arrière (D) Audio Arrière (G) Si vous voulez utiliser le connecteur "Audio Avant", vous devez retirer les cavaliers 5-6, 910. Pour utiliser l'embase d'audio avant, votre châssis doit être équipé d'un connecteur audio avant. [. . . ]