Mode d'emploi ASUS P5LD2 SE MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] DE MEME ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE SERONT PAS TENUS RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, ACCIDENTEL OU DERIVE (COMPRENANT LES DOMMAGES CONCERNANT LE MANQUE A GAGNER, LA PERTE DE COMMERCE OU AUTRE SITUATION SIMILAIRE), MEME SI ASUS A ETE PREVENU DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT D'UN DEFAUT OU D'UNE ERREUR DANS LE MANUEL OU DANS LE PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INDICATIF ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS NOTICE PREALABLE ET NE DOIVENT PAS ETRE CONSIDEREES COMME ETANT UN ENGAGEMENT DE LA PART DE ASUS. ASUS N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et les noms de sociétés apparaissant dans ce manuel sont peut-être ou ne sont peut être pas des marques déposées ou des copyrights de leurs compagnies respectives, et sont utilisés uniquement dans un but d'identification ou d'explication dans l'intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. Table des matières Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour afficher le sous-menu, choisissez l'élément et pressez Entrée. 4. 2. 6 Champs de configuration Ces champs montrent les valeurs des éléments de menu. Si un élément est configurable par l'utilisateur, vous pourrez changer la valeur de cet élément. Vous ne pourrez pas sélectionner un élément qui n'est pas configurable par l'utilisateur. Les champs configurables sont mis entre crochets et sont surlignés lorsque sélectionnés. Pour modifier la valeur d'un champs, sélectionnez-le et pressez sur Entrée pour afficher une liste d'options. 4. 2. 7 Fenêtre Pop-up Choisissez un élément de menu puis pressez Entrée pour afficher une fenêtre portant les options de configuration pour cet élément 4. 2. 8 Barre de défilement Advanced Chipset settings WARNING: Setting wrong values in the sections below may cause system to malfunction. Configure DRAM Timing by SPD Memory Acceleration Mode DRAM Idle Timer DRAm Refresh Rate Graphic Adapter Priority Graphics Aperture Size Spread Spectrum ICH Delayed Transaction MPS Revision [Enabled] [Auto] [Auto] [Auto] [AGP/PCI] [ 64 MB] [Enabled] [Enabled] [1. 4] +F1 F10 ESC Une barre de défilement apparaît à droite de l'écran de menu lorsque tous les éléments ne peuvent être affichés en une fois à l'écran. Utilisez les flèches pour faire défiler. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4. 2. 9 Aide générale pop-up Barre de défilement En haut à droite de l'écran de menu se trouve une brève description de l'élément sélectionné. ASUS P5WD2 Premium 4-13 4. 3 Main Menu (menu principal) Lorsque vous entrez dans le Setup, l'écran suivant apparaît Reportez-vous à la section 4. 2. 1 pour plus d'informations sur l'écran de menus et sur la façon d'y naviguer. System Time System Date Legacy Diskette A Language Primary IDE Master Primary IDE Slave Third IDE Master Third IDE Slave Fourth IDE Master Fourth IDE Slave IDE Configuration System Information [11:51:19] [Sat 03/26/2005] [1. 44M, 3. 5 in] [English] [ST320413A] [ASUS CD-S520/A] [Not Detected] [Not Detected] [Not Detected] [Not Detected] Use [ENTER], [TAB], or [SHIFT-TAB] to select a field. Use [+] or [-] to configure system. 4. 3. 1 System Time [xx:xx:xxxx] Réglez l'heure du système. 4. 3. 2 System Date [Day xx/xx/xxxx] Réglez la date du système. 4. 3. 3 Legacy Diskette A [1. 44M, 3. 5 in. ] Détermine le type de lecteur de disquette installé. Les options de configuration sont: [Disabled] [360K, 5. 25 in. ] [1. 2M , 5. 25 in. ] [720K , 3. 5 in. ] [1. 44M, 3. 5 in. ] [2. 88M, 3. 5 in. ] 4. 3. 4 Language [English] Vous permet de choisir la langue du BIOS language . Options de configuration: [English] [Français] [Deutsch] [Japanese] [Chinese (GB)] [Chinese BIG5] 4-14 Chapitre 4: Le BIOS 4. 3. 5 Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous menu distinct pour chaque périphérique IDE. Dans ce paramétrage, vous pourrez utiliser un OS legacy sur les ports Parallel ATA u n i q u e m e n t s i vous n'avez pas installé de périphérique Serial ATA. Les options P-ATA+S-ATA et P-ATA sont réservées aux utilisateurs avancés. Si vous utilisez l'un de ces paramétrages et que vous rencontrez des problèmes revenez au paramètre par défaut S - A T A A. Options de configuration: [P-ATA+S-ATA] [S-ATA] [P-ATA] Combined Mode Option [Primary P-ATA +S-ATA]] Cela vous permet de choisir les ports IDE à utiliser. Options de configuration: [Primary P-ATA +S-ATA] [S-ATA] [P-ATA] Les options S-ATA et P-ATA sont réservées aux utilisateurs avancés. Si vous utilisez l'un de ces paramétrages et que vous rencontrez des problèmes revenez au paramètre par défaut [Primary P-ATA+S-ATA]. Options de configuration: [S-ATA] [P-ATA] [P-ATA+S-ATA] O n b o a r d I D E O p e r a t e M o d e et ses éléments de sous-menu n'apparaissent que si C o n f i g u r e S A T A A s est passé sur [Standard IDE]. Onboard Serial-ATA BOOTROOM [Enabled] Active ou désactive la ROM de boot Serial ATA embarquée. Cet élément n'apparaît que si Configure SATA As est passé sur RAID. Options de configuration: [Disabled] [Enabled] O n b o a r d S e r i a l - A T A B O O T R O M in'apparaît que si C o n f i g u r e S A T A A s est configuré sur [RAID]. ASUS P5WD2 Premium 4-17 ALPE and ASP [Disabled] Active ou désactive ALPE and ASP. Cet élément n'apparaît que si Configure SATA As est passé sur AHCI. [. . . ] Installez les pilotes 64-bits pour les cartes d'extension ou les périphériques additionnels, si présents. Veuillez vous référer à la documentation des cartes d'extension ou des périphériques additionnels ou visitez les sites web correspondants pour vérifier que la carte/le périphérique supporte bien un système 64-bits. A. 2 Technologie Avancée Intel SpeedStep®(EIST) · La carte mère est livrée avec un fichier BIOS qui supporte l'EIST. Vous pouvez télécharger le dernier fichier BIOS sur le site web ASUS (www. asus. com/support/download/) si vous avez besoin de mettre à jour le fichier BIOS. Voir le Chapitre 4 pour les détails. Visitez www. intel. com pour obtenir plus d'informations sur les fonctions EIST. · A. 2. 1 Configuration Système Requise Avant d'utiliser l'EIST, vérifiez que votre système est bien conforme aux exigences suivantes: · · · Processeur Intel® Pentium® 4 avec support EIST Fichier BIOS avec support EIST Système d'exploitation avec support de l'EIST (Windows® XP SP2/Windows® Serveur 2003 SP1/Linux kernel 2. 6 ou des versions plus récentes) A-1 ASUS P5WD2 Premium A. 2. 2 1. [. . . ]