Mode d'emploi ATLINKS VERSATIS 650

[. . . ] solo/duo/trio Guide d'utilisation solo/duo/trio L'emballage contient les éléments suivants : - la base, - le cordon de ligne, - le combiné, - l'alimentation électrique, - la trappe et les batteries, - le guide d'utilisation. VERSATIS duo/trio - le(s) combiné(s) supplémentaire(s), - le(s) chargeur(s), - les batteries, la trappe et le bloc d'alimentation électrique de chaque combiné. Pour connaître l'essentiel de votre téléphone VERSATIS 650, nous vous recommandons de lire attentivement ce guide et, avant utilisation, les consignes de sécurité. Nous vous invitons également à communiquer et partager les avertissements détaillés dans ce guide avec l'ensemble de votre famille et notamment vos enfants. Il est rappelé aux parents et personnes en charge de très jeunes enfants qu'ils doivent veiller d'une façon générale à ce que les enfants ne portent pas à la bouche des objets métalliques, des pièces ou éléments plastiques, hors ceux à usage alimentaire. Les touches du combiné - Accès au répertoire - Sortir de la liste des appels émis / reçus* Afficheur et icônes associées Communication externe en cours Arrivée d'un appel extérieur Indication de présence de messages écrits Consultation du répertoire Consultation du menu Verrouillage clavier Niveau de charge de la batterie : [3 segments] correct [2 segments] moyen [1 segment] faible à recharger Bonne qualité de réception Qualité de réception insuffisante / Combiné non associé - Décrocher - Raccrocher - Dans le menu : revenir à l'option précédente - En réception d'appel : augmenter le volume de la sonnerie - En conversation : augmenter le volume de l'écouteur Appel interne en cours Arrivée d'un appel interne Clignotant : nouveaux appels reçus Fixe : indique un appel non consulté dans le journal des appels* Appels reçus non répondus* - Verrouiller le clavier (appui long) Appels reçus répondus* - En veille : accès aux derniers appels reçus* - Dans le menu : passer à l'option suivante du menu - En réception d'appel : diminuer le volume de la sonnerie - En conversation : diminuer le volume de l'écouteur Nouveau message sur la messagerie opérateur* Fixe : répondeur en service Clignotant : nouveau(x) message(s) sur le répondeur - Flash / Accès aux services de l'opérateur - Appui long pour éteindre le combiné - Appui long pour réactiver le combiné Les touches de la base Mise en marche / arrêt du répondeur - Revenir à la page d'accueil ou revenir au choix précédent dans les menus - Corriger / Effacer un caractère - Mettre le correspondant en attente durant une conversation (coupure du micro) - Sortir des menus (appui long) - Appui court : rechercher un combiné - Appui long : associer un combiné supplémentaire - Appui court : consulter l'annonce (appui long) puis (appui court) : sélectionner le mode et l'annonce Répondeur simple (appui long) puis (appui court) : sélectionner le mode et l'annonce Répondeur-enregistreur (appui long) puis (maintenir la touche appuyée pendant l'enregistrement de l'annonce) : enregistrer votre propre annonce, mode Répondeur simple (appui long) puis (maintenir la touche appuyée pendant l'enregistrement de l'annonce) : enregistrer votre propre annonce, mode Répondeur-enregistreur En cours d'écoute des messages : - Effacer un message (ou tous les messages) - En cours d'écoute de l'annonce : - Effacer l'annonce personnalisée et revenir à l'annonce pré-enregistrée - En mode repos : - Appui court : consultation du code secret En cours d'écoute des messages : - retour au message précédent - passer au message suivant : Régler le volume du haut-parleur de la base (pour l'écoute des messages seulement) En mode repos : - Appui court : consultation du nombre de sonneries programmé avant déclenchement du répondeur - Appui long : réglage du nombre de sonneries avant déclenchement du répondeur - Appui court : consultation de l'état de signalisation sonore de nouveau message. [. . . ] . Sélectionner "RECEPTION" ou "SMS PRIVE" avec le navigateur puis appuyer sur . 4Le numéro de l'expéditeur apparaît. Sélectionner un message puis valider avec du message. , pour lire l'intégralité Pour répondre à, transférer ou effacer un message reçu : Appuyer sur . 30 Sélectionner la fonction souhaitée (répondre, transférer, effacer ou encore accéder aux détails du SMS : numéro de téléphone de l'expéditeur, date et heure de l'envoi) et valider avec . Pour quitter le menu, faire un appui long sur la touche . 5. 4 5. 4. 1 GESTION DES BOÎTES SMS VERSATIS 650 solo (1 seul combiné en service) Pour recevoir des SMS sur votre combiné, vos correspondants devront composer votre numéro de téléphone habituel ou ajouter 1 à la fin de votre numéro de téléphone. Pour que le SMS arrive dans "RECEPTION", ils devront composer le numéro habituel à 10 chiffres et pour qu'il arrive dans "SMS PRIVE", ils devront composer le 1 en plus. Exemple : si votre numéro de téléphone est le 02 22 22 22 22, vos correspondants devront vous envoyer des SMS à ce numéro pour que le SMS arrive dans "RECEPTION" ou au numéro 02 22 22 22 22 1 pour que le SMS arrive dans "SMS PRIVE". 5. 4. 2 VERSATIS 650 duo/trio ou installation multicombinés et gestion des boîtes privées Dans le cas d'une installation multicombinés, si vos correspondants veulent envoyer des SMS à tous les combinés, ils devront composer le numéro habituel à 10 chiffres : tous les combinés associés à la base recevront alors ce SMS dans "RECEPTION". Si vos correspondants veulent envoyer un SMS à un combiné en particulier (donc dans "BOITE PRIVEE"), ils devront composer à la fin du numéro le 1 pour le combiné 1, le 2 pour le combiné 2. Le numéro de combiné est affiché à l'écran. Ainsi, si vous souhaitez recevoir un SMS sur le combiné 2 uniquement, vos correspondants devront vous envoyer le SMS au 02 22 22 22 22 2 (si votre numéro de téléphone est le 02 22 22 22 22). Les SMS arriveront alors dans la boîte privée du combiné 2. 31 Nota : Vous ne pouvez pas modifier les numéros de combiné. Ces numéros sont donnés lors de l'association des combinés (voir chapitre 11. 1 "Associer un combiné"). 5. 5 ACTIVER OU DÉSACTIVER LE SIGNAL SONORE À LA RÉCEPTION DE SMS Le téléphone VERSATIS 650 peut vous avertir de l'arrivée de nouveaux SMS par un signal sonore. Pour activer cette fonction : Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "SMS" et valider avec . . Sélectionner "CONFIG SMS" avec le navigateur et valider avec Sélectionner ensuite "ALERTE SMS" avec le navigateur et valider avec . Sélectionner "ACTIVE" (pour activer la fonction) ou "DESACTIVE" (pour désactiver la fonction) avec le navigateur et valider avec . 5. 6 QUE FAIRE SI LA MÉMOIRE DE MESSAGES EST SATURÉE ? Lorsque la mémoire est pleine, le message "MEM PLEINE" s'affiche sur l'écran. Aucun message SMS ne peut plus être ni envoyé ni reçu. Pour continuer à recevoir des messages, vous pouvez supprimer quelques-uns ou l'intégralité des messages. Pour effacer l'intégralité des SMS stockés dans les rubriques "RECEPTION" et "SMS PRIVE" : Entrer dans le menu en appuyant sur . 32 Sélectionner "SMS" et valider avec . . Sélectionner "EFFACER TOUT" et valider avec Sélectionner "RECEPTION" ou "SMS PRIVE" selon les SMS que vous souhaitez supprimer et valider avec . 4 L'écran affiche "CONFIRMER ?". Confirmer en validant avec ou annuler en appuyant sur . 5. 7 CONFIGURATION DES CENTRES SERVEURS SMS Votre téléphone VERSATIS 650 a été programmé pour fonctionner avec le service "Mini Message"* de France Télécom. Cette rubrique est à lire uniquement si vous souhaitez émettre et recevoir des SMS en utilisant les services d'un opérateur alternatif ou si vous avez malencontreusement effacé les numéros des centres serveurs de France Télécom. Lors de votre inscription au service Mini Message*, France Télécom vous a communiqué les numéros suivants de centres serveurs à 10 chiffres : Centre serveur émission 1 : 0 809 10 10 00 Centre serveur réception 1 : 01 41 00 49 00 Le centre serveur émission permet de saisir le numéro du serveur pour l'émission des messages. Le centre serveur réception permet de saisir le numéro du serveur pour la réception des messages. * "Mini Message" est une marque commerciale déposée par France Télécom. 33 Si vous souhaitez modifier le numéro du serveur pour la réception des messages : Entrer dans le menu en appuyant sur . . Sélectionner "SMS" et valider en appuyant sur Sélectionner "CONFIG SMS" et valider avec Sélectionner "N RECEPTION" et valider avec 4 "RECEPTION 1" s'affiche. Valider avec . Effacer et entrer le numéro du serveur de réception communiqué par l'opérateur et valider avec . [. . . ] En cas de défaillance de l'adaptateur secteur, ce dernier doit être remplacé par un modèle identique. En l'absence d'alimentation secteur ou en cas de coupure secteur, les postes utilisant des combinés sans fil ne sont plus fonctionnels. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels en cas d'urgence. Pour cette raison, il est recommandé d'utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel ne nécessitant pas de courant secteur. ! Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite de gaz à proximité de cette fuite. En cas d'orage, il est préconisé de ne pas utiliser cet appareil. [. . . ]