Mode d'emploi AUSTRALIAN MONITOR MX61

[. . . ] Prenez toutes les précautions pour que la mise à la terre d'un équipement ne soit pas interrompue. La tension du secteur doit être correcte et correspondre à celle indiquée à l'arrière de l'unité. Les dommages dus à la connexion à une tension secteur inadaptée ne sont couverts par aucune garantie. Baissez les commandes de gain des amplificateurs pour la mise sous tension afin d'éviter d'endommager les enceintes en cas de hauts niveaux de signal aux entrées. [. . . ] Voir le schéma synoptique en page 10 pour des détails sur la structure de gain. 5 NIVEAU GÉNÉRAL (MASTER) Règle le niveau de la sortie générale mixée. 6 CASQUE (HEADPHONE) Cette prise jack 6, 35 mm permet de brancher un casque pour l'écoute de contrôle, qui peut s'effectuer avant ou après la commande de volume Master. Voir "Réglages internes" en page 6. Par défaut, le réglage est pré-Master. 2 NIVEAU Règle le niveau du signal entrant. 7 INDICATEUR DE NIVEAU MASTER Ce "VU-mètre" indique le niveau de sortie. 3 DEL DE STATUT D'ENTRÉE Chaque entrée a une DEL témoin de statut. La DEL est verte quand un signal est présent et rouge si le signal approche de l'écrêtage. Si la DEL commence à s'allumer en rouge, c'est que le niveau du signal interne est 6 dB sous l'écrêtage. La commande de niveau de face avant agit après la DEL qui n'est donc PAS affectée par elle. Si un canal d'entrée écrête, utilisez la commande de gain pour obtenir un niveau d'entrée correct. 8 INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION Coupe/rétablit l'alimentation secteur. En position haute, l'appareil est sous tension. NOTE : si vous utilisez la prise CC 24 V, l'unité est sous tension quelle que soit la position. 9 DEL D'ALIMENTATION (ON) Indique que l'unité est alimentée. NOTE : si vous utilisez la prise CC 24 V, la DEL d'alimentation est toujours allumée. 4 COMMANDES DE TONALITÉ La sortie possède un égaliseur 3 bandes. Graves ­ +/-12 dB, 100 Hz en plateau Médiums ­ +/-12 dB, 1, 6 kHz, Q=1, 4 Aigus ­ +/-12 dB, 10 kHz en plateau PAGE 4 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MX61 FACE ARRIÈRE 7 6 8 5 4 3 2 1 1 ENTRÉES DES CANAUX (INPUT) Chaque canal a deux entrées : Entrée XLR - Entrée symétrique. Elle accepte les signaux de niveau micro ou ligne selon la position du sélecteur de gain adjacent. Elle a aussi une alimentation fantôme +15 V selon la position du sélecteur adjacent. Entrée RCA - Entrée asymétrique de niveau ligne. Les deux prises RCA font l'objet d'une sommation mono interne. 4 SORTIE ENREGISTREMENT (REC OUT) La sortie REC OUT se fait sur connecteurs RCA asymétriques. La sortie est en double mono et ni la commande de volume Master ni l'égaliseur ne l'affectent. 7 PRISE D'ENTRÉE SECTEUR IEC C'est une prise IEC standard 3 broches. Elle accepte le câble secteur IEC standard fourni. Le tiroir à fusible contient le fusible d'alimentation et une rechange. Ce fusible est un modèle HRC 20 mm x 5 mm temporisé (fusion lente) en céramique. Les valeurs selon modèle sont : 230 V/240 V : modèle 63 mA 115 V : modèle 120 mA Remplacez toujours le fusible par un autre de mêmes type et valeur. NOTE : débranchez toujours l'alimentation de l'amplificateur avant de remplacer les fusibles. 5 SORTIE (OUTPUT) La prise de sortie XLR OUTPUT fournit un signal symétrique de niveau ligne. NOTE : pour que la sortie ligne soit câblée de façon asymétrique, le point chaud doit être sur la broche 2 et la masse sur la broche 1. [. . . ] Cela peut toutefois ne pas être possible. Une bonne règle de base est de régler les commandes de niveau d'entrée plus haut que celles de niveau de sortie PAGE 8 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MX61 DIMENSIONS MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MX61 PAGE 9 SCHÉMA SYNOPTIQUE PAGE 10 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MX61 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RÉPONSE EN FRÉQUENCE DISTORSION HARMONIQUE TOTALE 20 Hz - 20 kHz (+0, -3 dB) < 0, 1% à 1 kHz ENTRÉE D'ALIMENTATION CA : 230 V/50 Hz ou 115 V/60 Hz Connecteur IEC320-C14 à 3 broches CC: 24 volts via prise CC 2, 1 mm x 5, 5 mm 7 VA RAPPORT SIGNAL/ B R U I T > 90 dB (tous les potentiom. au centre) DIAPHONIE COMMANDES DE TONALITÉ GRAVES (BASS) à 100 Hz MÉDIUMS (MID) à 1, 6 kHz AIGUS (TREBLE) à 10 kHz >70 dB CONSOMMATION ÉLECTRIQUE (MAX. ) FUSIBLES ALIMENTATION (115 V) ALIMENTATION (230 V) DIMENSIONS NETTES h x l x p 120 mA 63 mA 44 mm x 482 mm x 182 mm (1. 75"x19"x7. 2") 90 mm x 505 mm x 270 mm (3. 5"x19. 9"x10. 6") +/- 12 dB +/- 12 dB +/- 12 dB SENSIBILITÉ Sens. 30 kohms NIVEAU D'ENTRÉE MAX. [. . . ]