Mode d'emploi AVISION FB1210U

[. . . ] iVina FB1210U Scanner couleur Manuel de l'utilisateur Installer le scanner Installer les logiciels Sous Windows / Macintosh Premire numrisation Utiliser les boutons Retoucher les images Droits d'auteur 2001 iVina Tous droits rservs. Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite sous n'importe quelles formes ou par n'importe quels moyens sans la permission pralable par crit de iVina. Marque Toutes les marques et les noms de produits mentionns dans ce document sont des marques de leurs propritaires respectifs. Garantie Les informations contenues dans ce document sont sujettes des modifications sans pravis. iVina n'offre pas de garantie de n'importe quel genre en ce qui concerne ce matriel, incluant, mais n'tant pas limit , les garanties d'aptitude la fonction suggres pour un but particulier. 2 FB1210U Manuel de l'utilisateur Configuration requise Windows Ordinateur IBM compatible 586, Pentium ou plus Microsoft Windows 98, Windows Me ou Windows 2000 Un port USB (universal serial bus) Au moins 100 Mo d'espace disque libre Au moins 32 Mo de mmoire systme (64 Mo recommand) Un lecteur CD-ROM Modem et connexion Internet pour fonctions de messagerie Macintosh Power Macintosh series, PowerBook series, iMac, iBook ou plus avec port USB incorpor Systme 8. 6 ou plus Au moins 32 Mo de mmoire systme (64 Mo recommand) Carte d'affichage Mac compatible et moniteur avec au moins 256 couleurs ; carte d'affichage milliers ou million de couleurs recommande Un lecteur CD-ROM Modem et connexion Internet pour fonctions de messagerie FB1210U Manuel de l'utilisateur 3 Table des matires CHAPITRE 1 INSTALLER LE SCANNER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 INFORMATIONS DE PREISNTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'ordinateur devrait dtecter le nouveau priphrique USB et afficher un message Nouveau priphrique dtect . 3. 4. Placez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Confirmez que Rechercher le meilleur pilote est slectionn et cliquez sur le bouton Suivant . 5. Cliquez sur le bouton Termin dans la bote de dialogue de fin d'installation. 12 FB1210U Manuel de l'utilisateur 6. 7. Ejectez le CD de votre lecteur CD-ROM et rinsrez-le. La bote de dialogue d'installation apparat sinon, lancez le fichier cdsetup. exe . 8. Cliquez sur Install TWAIN Driver pour installer le pilote du scanner et suivez les instructions sur l'cran pour complter l'installation. Cliquez sur Install Application pour installer les applications incluant MGI PhotoSuite SE (l'application de retouche d'images), TextBridge Classic 2. 0 (l'application OCR), et PaperCom Document Manager (l'outil de gestion de documents). 9. 10. Cliquez sur View Manual pour visualiser ou imprimer le manuel de l'utilisateur du scanner et les applications fournies. FB1210U Manuel de l'utilisateur 13 2. 2 2. 2. 1 1. 3. SOUS MACINTOSH INSTALLER LES LOGICIELS Fermez toutes les applications y compris le programme anti-virus. Installez l'application de retouche d'images, comme OmniPage ou Photoshop, sur votre ordinateur. Placez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM. L'cran iVina FB1210U apparat. 4. Cliquez deux fois sur l'icne FB1210U Installer pour afficher l'cran d'installation. Suivez les instructions sur l'cran pour slectionner le dossier enfichable de votre application de retouche d'images (par exemple, le dossier Import/Export dans le dossier Plug-in dans Adobe Photoshop). Consultez le manuel de votre application de retouche d'images pour le nom et la location exact du dossier. 5. Cliquez sur le bouton Quit quand le message Termin apparat. Note : Si vous ne slectionnez pas le dossier enfichable exact dans l'tape 4, votre application de retouche d'images ne peut pas utiliser le module FB1210U. Dans ce cas, veuillez copier le module FB1210U dans le dossier FB1210U sur votre bureau au dossier enfichable exact de votre application de retouche d'images. 14 FB1210U Manuel de l'utilisateur Chapitre 3 PREMIERE NUMERISATION 3. 1 1. 3. PLACER VOTRE ORIGINAL Ouvrez le couvercle de documents. Placez votre document avec le texte FACE EN BAS sur le verre. Assurez-vous que le coin suprieur gauche de votre original est prs de la position de base comme marqu dans le scanner. 1 4 2 3 1. 4. Couvercle de documents Verre Document Position de base FB1210U Manuel de l'utilisateur 15 3. 2 NUMERISER AVEC LE LOGICIEL DE RETOUCHE D'IMAGES Le pilote du scanner n'est pas un logiciel autonome ; il doit tre lanc depuis une application TWAIN ou un logiciel enfichable pour pouvoir numriser et charger l'image dans votre ordinateur. La commande pour lancer le pilote du scanner peut varier selon les diffrentes applications. PC Lancez une application TWAIN, telle que MGI PhotoSuite SE fourni dans le CD. Slectionne la taille du papier, de Card 4"x2. 5", Photo 5"x3 Photo ", 6"x4", A5, B5, A4, Letter, Legal, ou le Scanner Maximum. Choix : cm, inch, et pixel. Note : Veuillez consulter le chapitre 4 pour plus de dtails sur l'utilisation de cette interface utilisateur. FB1210U Manuel de l'utilisateur 19 Chapitre 4 Retoucher les images Le gestionnaire TWAIN (plug-in) fournit beaucoup de fonctions utiles pour amliorer la qualit de vos images. 4. 1 4. 1. 1 UTILISER LES FONCTIONS DE BASE CHOISIR LA SOURCE DE NUMERISATION En plus des photos de famille et des documents rguliers, le scanner permet de numriser des transparences et des films ngatifs. [. . . ] Dfaut: Scanner (Couleurs relles), Messagerie (Gris), Copier (Couleurs relles). Taille : Choisissez la taille de numrisation Letter, A4, ou Business Card. Rsolution : Choisissez une rsolution de 100 1200 ppp. Editeur : Choisissez votre application de retouche d'images. [. . . ]