Mode d'emploi BEBE CONFORT OPAL

[. . . ] EN - Instructions for use/Warranty FR - Mode d’emploi/Garantie DE - Gebrauchsanweisung/Garantie NL - Gebruiksaanwijzing/Garantie ES - Istruzioni per l’uso/Garanzia IT - Modo de empleo/Garantia PT - Modo de emprego/Garantia 6 2 GR0+ 1 GR1 7 GR0+ 0-13 kg 1 2 8 GR0+ 0-13 kg 3 4 a a + + b b 9 GR0+ 0-13 kg 5 6 10 GR0+ 0-13 kg 7 8 11 GR1 9-18 kg 1 2 12 GR1 9-18 kg 3 4 a + b 13 GR1 9-18 kg 5 6 14 GR1 9-18 kg 6 7 15 Depending of item - Selon version - Je nach Modell - Volgens <5, 5 kg - >5, 5 kg + + 16 versie - Segùn versiòn - Secondo la versione - Segundo versão 17 1 2 3 b b a a 18 5 4 6 19 b >13 kg a >13 kg + >13 kg 9 - 13 kg 9 - 13 kg < 9 kg < 9 kg < 9 kg - 9 - 13 kg • •Entre 9 et 13 kg Bébé Confort vous recommande d’utiliser la position dos à la route jusqu’à 13 kg. - Ce produit ne doit pas être installé dos à la route aux places équipées d’un coussin gonflable “Air-Bag” frontal. - Pour le groupe 1 (enfants de 9 à 18 Kg) le siège sera monté face à la route aux places arrière du véhicule. [. . . ] € En position face à la route (GR1), le siège doit être placé sur la banquette arrière du véhicule ou exceptionnellement à l’avant selon la législation en vigueur dans le pays d’utilisation. (en France : selon les conditions énoncées dans le décret n° 91-1321 du 27-12-1991) • Le siège doit impérativement être remplacé après un accident. € L’utilisateur doit toujours veiller à ce que les bagages et autres objets susceptibles de causer des blessures à l’occupant du siège en cas de choc soient solidement arrimés. € Les éléments rigides et les pièces en matière plastique d’un dispositif de retenue pour enfants doivent être situés et installés de telle manière qu’ils ne puissent pas, dans les conditions normales d’utilisation du véhicule, se coincer sous un siège mobile ou dans la porte du véhicule. € Ne modifiez jamais la construction ou les matériaux du siège et de la ceinture sans avoir consulté le fabricant. € N’utilisez pas le dispositif de retenue pour enfants sans la housse. Ne pas remplacer la housse du siège par une autre housse que celle recommandée par le constructeur, car elle intervient directement dans le comportement du dispositif de retenue. € Ce dispositif de retenue pour enfants est efficace uniquement lors du respect des instructions d’utilisation. € Attachez toujours le dispositif de retenue pour enfants même lorsque l’enfant n’y est pas installé. € Ne placez jamais d’objets lourds sur la tablette arrière, afin d’éviter les projections en cas d’accident. € Vérifiez toujours si une partie du siège ou du harnais n’est pas coincée sous un siège ou dans la porte du véhicule. € Les sièges rabattables doivent toujours être verrouillés. € Après l’achat veillez à installer votre siège dans votre 30 FR véhicule. Si vous rencontrez des difficultés d’installation dues à la longueur de la ceinture de sécurité du véhicule contactez immédiatement votre distributeur. € Il est conseillé à l’usager de se mettre en rapport avec le distributeur ou le fabricant du système de retenue pour enfants, s’il a un doute sur l’installation ou l’utilisation correctes du système. Environnement Gardez le matériel d’emballage en plastique hors de la portée de votre enfant pour éviter les risques d’étouffement. [. . . ] La date d’achat doit y être clairement visible. En cas de problèmes ou défauts, veuillez vous adresser à votre vendeur. Aucun échange ni reprise ne peut être exigé. [. . . ]