Mode d'emploi BECKER 7800

[. . . ] Sommaire Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité routière Récapitulatif des touches Protection antivol Programmation du numéro de code Saisie du code secret du téléphone Retrait de la façade amovible Mise en place de la façade amovible 183 184 185 186 186 186 187 187 Commandes principales Mise sous/hors tension de l'appareil Réglage du volume Activation du menu de réglage de la tonalité Réglage des graves Réglage des aigus (Treble) Fader (équilibreur) Réglage de la balance Réglage linéaire Marche/arrêt de la fonction de puissance Réglage de la puissance du caisson de basses et du haut-parleur central Remise à zéro 188 188 188 188 188 188 189 189 189 189 189 189 Mode navigation Qu'est-ce que la navigation ?Consignes de sécurité CD de navigation Navigation avec deux CD pour l'Europe Remarques générales Sélection du mode navigation Menu de navigation principal 190 190 190 190 190 191 192 192 Entrée d'adresse Sélection du pays Saisie de la destination Saisie du code postal du lieu de destination Saisie de la rue de destination Saisie du centre du lieu de destination Saisie du numéro de la maison dans la rue de destination Sélection de l'intersection avec la rue de destination. Démarrage du calcul d'itinéraire Options d'itinéraire Répertoire Ouverture du répertoire Mémorisation de la destination Suppression d'une destination du répertoire Tri du répertoire Modification du nom d'une destination du répertoire Répertoire de destinations saturé Sélection des destinations @ Mémorisation et suppression d'une destination @ Mode Itinéraire @ Dernières destinations Ralliement d'une des dernières destinations Mémorisation et suppression d'une des dernières destinations Saisie des coordonnées Calcul du guidage Nouveau calcul du guidage. 193 193 194 194 195 195 196 197 197 197 198 198 199 199 200 200 200 201 201 202 202 202 202 203 203 203 Destination intermédiaire Saisie de la destination intermédiaire Amorce du guidage vers la destination intermédiaire Suppression de la destination intermédiaire Destination intermédiaire atteinte Fonction embouteillage Saisie de la longueur de l'embouteillage Suppression de route encombrée Interruption du guidage Explications du guidage Guidage dynamique Informations pendant le guidage Appel de la durée du trajet et des kilomètres parcourus Afficher / modifier les paramètres d'itinéraire Appel de l'heure Appel de la position actuelle Activation des informations routières Appel de la liste des itinéraires Informations quand le guidage est désactivé Destinations spéciales Réglages du système Sélection de la langue Réglage de l'heure Réglage des messages vocaux Réglage des informations routières vocales Réglages 204 204 204 204 204 205 205 205 205 206 207 208 208 208 208 209 209 210 210 210 212 213 213 214 214 215 180 Sommaire Choix de l'unité de mesure Influencer le calcul de l'heure prévue d'arrivée 215 216 Réglages Réglages des appels Réglages du téléphone Sélection d'un réseau Réglage de la bande GSM Réglages du PIN Transfert d'appels Blocage 225 225 226 226 227 228 229 230 Profils Création de profils Activer le profil d'accès Copier un profil d'accès Supprimer un profil d'accès Téléchargement des profils d'accès Réglage URL Paramétrage du démarrage pour le navigateur BeckerClub 239 240 241 241 241 242 242 242 243 Utilisation du téléphone Activation du mode téléphone Appel du menu de communication Appel sortant Composition du numéro Fin d'une communication Prise d'appel Refus d'appel Pendant une communication Double appel Conférence Répertoire téléphonique Appel du répertoire téléphonique Sélection d'une entrée du répertoire téléphonique Édition/ajout/suppression des entrées du répertoire téléphonique Liste téléphonique Mémorisation d'une entrée de la liste téléphonique Suppression des listes téléphoniques Appel d'urgence Appel d'urgence via une communication téléphonique Appel de détresse vers le centre de réception national (GDV Call Center) Composition du numéro d'appel d'urgence Paramètres d'appel d'urgence 217 217 217 217 217 218 218 218 218 218 219 219 219 220 220 221 222 222 222 222 223 223 224 SMS Affichage d'un nouveau message Lecture des messages Édition du message Suppression d'un message Réponse à un message Rédaction de messages Suppression de tous les messages Réglages 231 231 231 232 232 232 232 234 234 Fonction e-mail Réception d'e-mails Interrogation des e-mails Réglage e-mail Réglage des services URL pour . . . 244 244 244 244 246 246 Mode radio Activation du mode radio Activation du mode de menu radio Sélection de la FM Réglage de la gamme d'ondes AM Réglages possibles pour sélectionner une station Mémorisation automatique (Auto-store) dynamique (FM-DAS) Recherche des stations FM - DAS Syntonisation des stations PO, GO, OC Recherche par balayage Filtrage des programmes en mode FM Mémorisation automatique (Autostore) dynamique (DAS) Affichage/sélection des types de programme (PTY) 247 247 247 247 247 247 247 248 248 248 248 248 Fonctions Internet (WAP) Appel du menu WAP Établissement/interruption des connexions WAP Navigation dans les pages WAP Menu du navigateur Appel du menu du navigateur Saisie d'une adresse WAP Appel du menu attaché au navigateur Appel/création/suppression des favoris Pages visitées (historique) Retour à la page précédente Favoris WAP @ Appel de la configuration Réglages 235 235 235 235 236 236 236 237 237 238 238 238 239 239 181 Sommaire Activation/désactivation de la fonction d'affichage PTY 249 Appel/mémorisation des stations FM 249 Appel/mémorisation des stations PO, GO et OC 249 Syntonisation manuelle en FM 249 Syntonisation manuelle PO, GO, OC 249 Fonction régionale 250 Activation/Désactivation de la fonction régionale 250 Activation/désactivation de l'affichage de la fréquence 250 Activation/désactivation du radiotexte 250 Programme des messages d'informations routières TP (Traffic program) 251 Activation/sortie du menu TP 251 Activation/désactivation du programme des messages d'informations routières TP (Traffic program) 251 Réglage de la reprise automatique 251 Réglage/suppression de la programmation directe 252 Activation/désactivation de la sourdine 252 Coupure d'un message d'informations routières en cours 252 Volume des messages d'informations routières 252 Affichage des stations TMC 252 Saut de plages vers l'avant/l'arrière Recherche par balayage Avance / retour rapide Lecture aléatoire (Random Play) Répétition d'une plage (Repeat) Nombre de plages et durée totale de lecture Dispositif de protection thermique pour CD et CD MP3 Remarques sur les CD enregistrables et sur les CD réinscriptibles À propos des CD dotés d'un dispositif anti-piratage CD MP3 inséré dans le lecteur intégré Remarque sur le MP3 Création d'un support MP3 Remarque sur la lecture Nombre de titres, durée totale de lecture, numéro de titre MMCTM (MultiMediaCardTM) Quelle MMCTM utiliser ?Lecture d'une MMCTM Insertion/éjection d'une MMCTM Remarque sur la lecture Changeur de CD Changeur de CD prêt à fonctionner Chargement/déchargement du chargeur de CD Lecture de CD 254 254 254 254 255 255 255 255 255 256 256 256 257 257 257 257 257 258 258 258 258 258 259 Réglage de la couleur d'éclairage de l'afficheur (Col) Réglage de l'afficheur (Lcd) Réglage de la diode clignotante (Del) Réglage de la luminosité de l'afficheur (Lum) Optimisation de la réception (M/S) Activation de l'entrée AUX/ téléphone (Aux) Volume des signaux sonores (BeV) Sens de rotation du bouton rotatif (Inc) Affichage du volume sonore (Vol) Réglage du microphone (du kit mains libres) (Mic) Réglage du volume du combiné téléphonique (HsV) Limiter le niveau sonore (Lim) Réglage de la différence de volume pour les sources audio (Lvl) Sélection de la fonction de remise à zéro 260 261 261 261 261 262 262 262 263 263 263 263 263 264 Remarques générales SYSTEME RDS Niveau DAS par qualité Niveau DAS par nom Niveau Stations RDS Niveau Stations fixes PTY (type de programme) 265 265 265 265 265 265 265 Modes CD, MP3, CDC Choix des sources audio Remarques concernant les disques compacts (CD) Insertion / éjection de CD 253 253 253 254 Menu de l'utilisateur Sélectionner/Quitter le menu des réglages personnalisés Réglage du volume en fonction de la vitesse (Gal) 260 260 260 Glossaire Caractéristiques techniques FICHE TECHNIQUE 266 267 268 182 GConsignes de sécurité N'utilisez l'appareil que lorsque la circulation routière le permet et lorsque vous êtes absolument sûr de ne mettre en danger ni votre vie ni celle de votre passager ou d'un autre usager de la route et de ne pas gêner ou importuner qui que ce soit. [. . . ] Le temps est décompté à droite de l'écran de 10 à 0. Pendant ces 10 secondes, vous pouvez tourner le bouton rotatif de droite pour choisir entre Ja et Nein (l'entrée activée s'affiche inversée) et ensuite valider en appuyant sur le bouton. La sélection Oui déclenche l'appel d'urgence immédiatement. Si l'on sélectionne Non, l'appel d'urgence s'interrompt. 223 Utilisation du téléphone Paramètres d'appel d'urgence Pour déclencher un appel d'urgence avec le bouton d'appel d'urgence, vous devez procéder à quelques réglages dans les paramètres d'appel d'urgence. Pour appeler le menu de réglages des paramètres d'appel d'urgence à partir du menu communication, appuyez sur la touche . · ou ECALL Enabled Il est nécessaire d'activer l'appel d'urgence pour utiliser la fonction appel d'urgence. Sélectionnez ECALL Disabled en tournant le bouton rotatif de droite et appuyez sur le bouton pour valider. L'affichage passe à ECALL ECALL Disabled Enabled. Voice Number · Telephone SIM Number Entrez votre propre numéro de téléphone portable après la sélection. · Après la sélection s'affiche un numéro de téléphone préconfiguré. Ne modifiez pas le numéro de téléphone réglé en usine. En cas de réactualisation, vous serez averti. Remarque : Les clients non résidents allemands ont la possibilité de composer un numéro de téléphone à cinq chiffres maxi. En cas de déclenchement d'un appel de détresse, le système compose ce numéro personnalisé. Le système n'émet aucune autre information (position du véhicule ou numéro de plaque minéralogique par ex. ) Une connexion n'est pas garantie lorsque vous composez un numéro composé de plus de cinq chiffre. Avec le bouton rotatif de droite , sélectionnez ECALL Setup et appuyez sur le bouton pour valider. Appuyez sur la touche multifonction jusqu'à pour saisir le numéro de téléphone. Tournez le bouton rotatif de droite pour effacer les caractères un par un. Confirmez le numéro en appuyant sur le bouton rotatif de droite . · URL Après la sélection s'affiche une URL préconfigurée. Ne modifiez pas l'URL réglée en usine. En cas de réactualisation, vous serez averti. Pour les paramètres d'appel d'urgence, sélectionnez ECALL Disabled ou ECALL Enabled, Voice Number, Telephone SIM Number, URL, Car License Plate et Land der Zulassung en tournant, puis en appuyant sur le bouton rotatif droit pour valider. 224 Utilisation du téléphone · Car License Plate Réglages Dans le menu des réglages du téléphone, vous pouvez procéder à des réglages spécifiques. Remarque : Votre fournisseur de réseau téléphonique ne prend peut-être pas toutes les fonctions en charge. Pour appeler le menu des réglages téléphoniques à partir du menu communication, appuyez sur la touche . Réglages des appels Entrez le numéro d'immatriculation de votre véhicule après la sélection. Entrez le numéro d'immatriculation de votre véhicule. La saisie est la même que pour un nouveau nom pour une nouvelle entrée du répertoire (page 220). [. . . ] GSM Global System for Mobile Communication Norme pour les réseaux de téléphonie mobile. MMCTM MultiMediaCardTM Carte servant à enregistrer des données (par ex. MP3 Processus de compression des données audio (par ex. PIN Personal Identification Number Code secret servant à activer le téléphone. PUK Pin Unblocking Key Code permettant de débloquer le téléphone lorsqu'un PIN erroné a été saisi trois fois. [. . . ]