Mode d'emploi BECKER CASCADE PRO 7941

[. . . ] Table des matières Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité routière Éléments de commande Commandes principales Bases des menus Accès rapide Menu principal Affichage d'état Menu Options Actions dans les menus Menus de saisie 514 515 516 517 517 517 517 518 518 518 519 Réglage du fader Marche/arrêt/réglage de la fonction de puissance Surround Becker Subwoofer Crossover Compression Remettre à zéro les réglages 526 526 527 527 527 528 528 Réglages des options d'itinéraire Enregistrer/quitter les options d'itinéraire Enregistrer la destination 540 541 542 Accès rapide à la navigation Navigation depuis l'accès rapide Navigation vers destination spéciale dans l'environnement Protéger une entrée Effacer une entrée Effacer la liste Mémoriser une entrée dans le carnet d'adresses Créer une entrée Compléter une entrée 542 542 543 543 543 544 544 544 545 Mise en sourdine - Mute Mode Navigation Qu'est-ce que la navigation ?Données de navigation Insérer la carte mémoire Éjecter la carte mémoire 529 530 530 530 531 532 Protection antivol Saisie du code d'appareil Saisie du code erroné Démontage/montage de l'unité de commande Retirer Mettre en place Démontage/montage de l'écran Montage de l'écran Démontage de l'écran 520 520 520 521 521 522 522 522 522 Sélectionner le mode navigation Sélectionner le menu principal Navigation Saisie d'adresse Sélectionner le pays Saisir une ville de destination Sélectionner la ville de destination via le code postal Saisir la rue de la ville de destination Saisir le centre de la ville de destination Saisir le numéro de la rue de destination Sélectionner un carrefour avec la rue de destination Indiquer une destination au moyen de coordonnées géographiques 532 533 534 534 535 536 537 538 538 539 539 Sélectionner une destination dans le carnet d'adresses Destination spéciale Dans les environs Dans le pays Dans les environs de la destination Dans la localité Informations sur des destinations spéciales 546 546 547 548 549 549 550 Allumer/éteindre l'appareil Activer Désactiver 523 523 523 Régler le volume Réglages de la tonalité Sélectionner les réglages de la tonalité Régler l'equaliser Définir le réglage de l'equaliser Régler la balance et le fader Réglage de la balance 524 524 524 525 525 526 526 Destinations spéciales sur d'autres supports Beckerclub Charger/actualiser les destinations @ Naviguer vers la destination @ Fonctions dans la liste de destinations @ 551 552 552 553 553 508 Table des matières Pendant le guidage Ecran d'état de la navigation Exemples d'affichages de navigation Aide au choix de la voie de circulation Menu Options Interrompre le guidage Messages d'informations routières Feuille de route Destination intermédiaire Bloquer un parcours Adapter les options d'itinéraire Activer/désactiver les messages vocaux de la navigation 553 554 554 556 556 557 558 558 558 560 560 561 Afficher les limitations de vitesse Réglage ETA Unité de mesure 567 568 569 Mode Radio Activer le mode Radio Sélectionner le menu principal Radio Sélection de la gamme d'ondes 570 570 570 571 Mode FM Réglages possibles pour les stations FM Liste des stations Fonction d'écoute Réglage manuel des stations Fonction de filtrage Activer/désactiver la fonction de filtrage Filtrer une chaîne de stations Filtrer les stations Annuler le filtrage Types de programme Activer/désactiver la fonction de types de programme Sélectionner les types de programmes Fonction régionale Radiotexte Entrées vocales Optimisation de réception Contrôle des bandes de fréquences 572 572 572 573 574 574 574 575 575 575 576 576 576 577 577 578 578 579 Sélectionner la station d'informations routières Automatique Sélection manuelle d'une station VF Volume des messages d'informations routières Interrompre les messages d'informations routières 580 580 580 581 581 Mode AM Réglages possibles pour les stations AM Recherche Fonction d'écoute 581 581 582 582 Informations pendant le guidage Affichage des informations sur la destination Afficher/enregistrer la position Affichage des informations routières Afficher / modifier les options d'itinéraire Informations lorsque le guidage est désactivé Afficher/Mémoriser la position Afficher les messages TMC 561 561 562 562 563 563 563 563 Mémoire de stations Sélectionner la mémoire des stations Mémoriser une station Autre gamme d'ondes réglée Mémoire de stations déjà réglée Déplacer une station Supprimer une station Nommer une station Créer/effacer une entrée vocale Créer Effacer Lecture de l'entrée vocale 583 583 583 583 584 584 585 585 586 586 586 586 Guidage dynamique avec TMC 563 Qu'est-ce que le guidage dynamique ?563 Guidage dynamique 564 Affichage des informations routières 565 Mode média Activer le mode média Accès rapide média Affichage d'état du média Changer une plage / Saut de plage Avance/retour rapide 587 587 587 588 589 589 Réglages Messages d'informations routières Annoncer l'heure d'arrivée 566 566 567 Informations routières Activer/désactiver les messages d'informations routières 579 580 509 Table des matières Mode de lecture Accès au menu Mode de lecture Mix titres (lecture aléatoire) Ecouter une plage Répétition de la plage Lecture aléatoire des CD Répétition de CD Mixage des répertoires Répéter le répertoire Sélectionner le menu principal Média Activer/désactiver l'affichage détaillé des plages 589 589 590 590 591 591 591 591 592 592 592 Ordre de lecture des supports de données MP3 Playlists Création de playlists 598 599 599 Réglages du code PIN Prise automatique de l'appel Message vocal en cas d'appel Éteindre le téléphone 616 617 617 618 Lecture audio via un Apple iPodTM en option 600 Mode changeur de CD 600 Changeur de CD prêt à fonctionner Charger/retirer le compartiment de CD 600 601 Appels Affichage Prendre/Refuser un appel Prendre un appel Refuser un appel Raccrocher En attente Double appel Commutation en conférence Créer une conférence Ajouter un correspondant Communication personnelle Raccrocher des correspondants individuels Terminer une conférence Menu Options Raccrocher Raccrocher tous En attente Activer Composer Conférence Interruption Composition de tonalités Personnel 618 618 619 619 619 620 620 621 621 621 622 622 623 623 623 624 624 624 624 624 625 625 625 626 Mode CD Remarques concernant les disques compacts (CD) Insérer/éjecter un CD Remarques sur les CD enregistrables et sur les CD réinscriptibles Remarque concernant les CD dotés d'un dispositif anticopie Dispositif de protection thermique 593 593 593 594 594 594 Mode périphériques / AUX Mode Téléphone Introduire la carte SIM Saisir le code PIN Sélectionner le téléphone Sélectionner le menu principal Téléphone Composer un numéro Ligne occupée Sélectionner un numéro dans le carnet d'adresses Liste des appels Appeler un numéro dans la liste Sélectionner des informations sur l'entrée Effacer la liste des appels Appel d'urgence Configuration Renvoi des appels Paramètres d'appel Choisir le réseau Sonnerie 601 602 603 604 604 605 606 606 607 608 609 609 609 609 610 611 613 615 616 Mode MP3 Remarque générale sur le mode MP3 Création d'un support MP3 Mode CD MP3 Mode cartes mémoire/ Microdrive MP3 Insérer une carte mémoire CF/Microdrive Éjecter une carte mémoire CF/Microdrive Insérer la carte mémoire SD/MMC Retirer la carte mémoire SD/MMC 594 594 595 596 596 596 597 597 598 Fonctions du raccourci Téléphone Appeler directement un numéro Protéger une entrée Effacer une entrée Effacer la liste 626 627 627 627 628 510 Table des matières Mémoriser un numéro de téléphone dans le carnet d'adresses Créer une entrée Compléter une entrée Mémoriser un numéro sur la carte SIM 628 628 629 630 Fonction Internet (WAP) Établir une connexion WAP Commande dans les pages WAP Saisie de texte Interrompre une connexion WAP Favoris Pages visitées Entrer l'adresse URL pour la page WAP 642 642 643 644 644 644 645 645 BeckerClub Sélection de BeckerClub sur votre Cascade 658 659 Mini-messages Affichage pour nouveaux SMS Appeler le raccourci SMS Lire les SMS Options pour SMS lus Répondre Répondre à un appel Effacer Mémoriser le n° dans le carnet d'adresses Mémoriser un n° sur la carte SIM Éditer Effacer tous les SMS 631 631 632 632 633 633 633 633 633 634 634 634 Interrompre une connexion WAP Appeler le raccourci WAP Appeler directement l'adresse WAP Enregistrer l'entrée dans les favoris. N'entrez la destination dans le système de navigation que lorsque le véhicule est à l'arrêt. [. . . ] Appeler la liste des favoris X Appelez le menu principal WAP. et X Appuyez ensuite sur le bouton rotatif pour valider la sélection. )DYRULV Remarques : En appuyant longuement sur la touche , vous pouvez afficher le nom intégral (non abrégé) de l'adresse WAP et l'URL complète, sous réserve que ces données soient disponibles. X · Appuyez sur le bouton poussoir/rotatif afin d'appeler l'adresse WAP correspondante. Avec cette fonction, vous pouvez charger les favoris mémorisés dans Becker-Club ou éditer les favoris mémorisés. · (QWUHU 85/ 5224 X Sélectionnez l'entrée )DYRULV. Charger des favoris Avec cette fonction, vous pouvez charger des favoris mémorisés dans BeckerClub. X Avec cette fonction, vous pouvez directement entrer une adresse WAP et afficher la page correspondante. · 3URILO GtDFFÊV 5225 La liste des favoris est affichée. Appelez la liste des favoris. Avec cette fonction, vous pouvez charger les profils d'accès préconfigurés ou créer et éditer vous-même des profils d'accès. · 5ËJODJHV 5226 X Vous pouvez maintenant choisir entre les différents favoris en tournant le bouton poussoir/rotatif . X Sélectionnez l'entrée &KDUJHU IDYRULV. Avec cette fonction, vous pouvez procéder à des réglages pour l'entrée de l'adresse URL. Le résultat s'affiche dans le fenêtre de navigation et la liste des favoris s'affiche après un court instant. 651 Fonction Internet (WAP) Éditer les favoris Vous pouvez éditer ou effacer les favoris dans la liste des favoris (modifier le nom ou l'URL), ou effacer tous les favoris. X Éditer Après la sélection de 0RGLILHU, le nom du favori et l'URL de ce dernier sont affichés. Effacer une liste Vous pouvez effacer tous les favoris de la liste. X Sélectionnez l'entrée (IIDFHU OLVWH. Appelez la liste des favoris. 5230 5228 Marquez l'entrée que vous souhaitez éditer. X Appuyez sur le bouton rotatif jusqu'à ce qu'un menu s'affiche. X 5250 X 5229 X En tournant le bouton rotatif pouvez choisir entre 0RGLILHU, (IIDFHU HQWUËH (IIDFHU OLVWH. , vous Sélectionnez le nom ou l'URL pour l'éditer. Un menu d'entrée est respectivement affiché. X Effectuez les modifications souhaitées. X Après la modification, sélectionnez le bouton dans le menu d'entrée. X Sélectionnez ensuite l'entrée 7HUPLQË. Les modifications sont maintenant mémorisées. X Dans la requête, sélectionnez 2XL pour l'effacement de tous les favoris ou 1RQ pour interrompre la procédure. Lors de la sélection de 2XL, la liste des favoris est effacée et la liste vide est affichée. et X Appuyez ensuite sur le bouton rotatif pour valider la sélection. Effacer une entrée Après la sélection de (IIDFHU HQWUËH, le favori est effacé de la liste sans autre requête ou confirmation supplémentaire. 652 Fonction Internet (WAP) Saisir une URL X Profils d'accès Avec cette fonction, vous pouvez charger les profils d'accès préconfigurés ou créer et éditer vous-même des profils d'accès. Quelques profils sont déjà prédéfinis au départ d'usine. X Appelez le menu principal WAP. Charger un profil d'accès Vous pouvez (télé-)charger des profils d'accès préconfigurés à partir de la page du Beckerclub. Remarque : Vous pouvez uniquement charger un seul profil à la fois à partir de la page Beckerclub. Si un profil existe déjà avec le même nom, ce dernier est alors écrasé. X X 5231 X Sélectionnez l'entrée (QWUHU 85/. Appelez le menu principal WAP. 5232 Le menu de saisie de l'URL s'affiche. Remarque : Le curseur est placé entre le début de l'URL déjà entrée comme proposition et la fin de cette dernière. Vous pouvez adapter cette proposition comme décrit au paragraphe « Configuration » page 657. Confirmez votre entrée en sélectionnant le symbole . Une connexion WAP est établie et la page WAP souhaitée est, dans la mesure du possible, ouverte. X X 5233 X Sélectionnez l'entrée 3URILO GtDFFÊV. Appelez la liste des profils d'accès. Sélectionnez l'entrée &UËHU SURILO. 5234 La liste des profils d'accès s'affiche. Vous pouvez maintenant choisir entre les différents profils d'accès en tournant le bouton poussoir/rotatif . [. . . ] 676, 681 756 Index SMS Envoyés . . 527 Supprimer une destination intermédiaire . . 527 Système de commande vocale . . 650 U Unité de commande Déverrouiller . [. . . ]