Mode d'emploi BEHRINGER XENYX 1002FX

[. . . ] 1002FX/1202FX Manuel dutilisation Version 1. 0 Janvier 2006 XENYX XENYX 1002FX/1202FX CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE DETAILLEES : 1) Lisez ces consignes. 4) Respectez toutes les consignes dutilisation. 5) Nutilisez jamais lappareil à proximité dun liquide. ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de lappareil ni démonter le panneau arrière. [. . . ] LOW CUT (coupe-bas) Les canaux mono disposent en plus dun filtre coupe-bas assez raide (18 dB/oct, -3 dB à 75 Hz) permettant déliminer les éventuels bruits indésirables du bas du spectre. Il peut sagir de perturbations générées par la manipulation dun micro, des bruits de pieds sur le sol ou des plosives (consonnes explosives) si vous travaillez avec un micro sensible. FX (départ deffet) Le départ FX (ou départ auxiliaire) dédouble les signaux dun ou plusieurs canaux et les rassemble sur un bus. La sortie FX Send délivre les signaux du bus en question, par exemple pour alimenter un processeur deffets externe. Utilisez un canal stéréo en guise de retour auxiliaire. Le départ auxiliaire FX Send est mono et possède une plage damplification atteignant +15 dB. Comme sa sérigraphie lindique, le départ FX des XENYX est conçu pour être relié à des processeurs deffets. Cest pourquoi il est post-fader, afin que le volume de leffet de chaque canal dépende de la position du fader du canal. Si tel nétait pas la cas, le signal deffet resterait audible même avec des canaux totalement fermés. Sur ces consoles XENYX, le fader du canal est remplacé par le potentiomètre LEVEL. Sur la 1002FX/1202FX, FX est le départ auxiliaire conduisant les signaux directement dans le multi-effet intégré. Pour que ce dernier reçoive effectivement un signal, la commande FX-Send ne doit pas être en buté gauche (-oo). PAN (panorama) On ajuste la position du signal de chaque canal dans le champ stéréo grâce au potentiomètre PAN. Cette commande possède une énergie constante afin que le signal garde un niveau identique quelle que soit sa position dans limage stéréo. LEVEL (niveau) La commande LEVEL détermine le niveau du signal de chaque canal dans le bus général Main Mix. + Attention : étant donné que lauxiliaire FX alimentant le processeur deffets interne est post-fader, le potentiomètre LEVEL du canal doit être ouvert pour que le processeur soit alimenté par le signal ! CLIP (crêtes) La LED de crêtes CLIP des canaux mono sallume lorsque le niveau du signal source est trop élevé. Dans ce cas, réduisez simplement la préamplification du canal à laide du potentiomètre TRIM jusquà ce que la LED séteigne. 2. 2 Canaux stéréo Fig. 2. 2 : Commandes et connexions des canaux stéréo LINE IN (entrée ligne) Les canaux stéréo disposent de deux entrées ligne sur jacks symétriques pour les canaux côtés droit et gauche. Lorsque seule lentrée gauche (L) est occupée, le canal fonctionne en mono. Les canaux stéréo sont conçus pour des signaux de niveau ligne uniquement. Les deux embases jack des canaux stéréo acceptent aussi les connecteurs asymétriques. FX (départ deffet) Le départ deffet des canaux stéréo fonctionne comme celui des canaux mono. Etant donné que les départs deffet sont tous mono, le signal des canaux stéréo est dabord réduit en mono avant dêtre expédié sur le bus deffet. [. . . ] Dans ce cas, utilisez des jacks mono ou reliez la bague et le corps de jacks stéréo (pour les connecteurs XLR, reliez les broches 1 et 3). Fig. 4. 4 : Jack stéréo pour casque + Attention !Ne raccordez jamais de liaison XLR asymétrique (broches 1 et 3 reliées) aux entrées micro de la console si vous souhaitez utiliser son alimentation fantôme. Fig. INSTALLATION 11 XENYX 1002FX/1202FX 5. [. . . ]