Mode d'emploi BERNINA 850

[. . . ] BERNINA L 850 Mode d'empoie VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN NOUVEAU PROJET DE COUTURE ? Vous trouverez votre bonheur dans notre magazine créatif couture « Inspiration ». Grâce à de fantastiques patrons et des instructions de couture détaillées, chaque projet réussit du premier coup. « Infserpaninraaçlatlieiosmneat»nnedés, etardlnaigsnpldaoaisni, sib. le A3NANNVDUUEAECMNL*LÉS', ARVVOBOOOSTUNPRSANERREBEMAOCENEÎTNVNETRÉEEZ AUX LETTRES. bernina. com/inspiration * Non disponible dans tous les pays. Bienvenue Chère cliente, cher client BERNINA, Nous vous félicitons pour votre achat d'une surjeteuse BERNINA !Vous venez d'acquérir une BERNINA, un produit de valeur destiné à vous accompagner durant des années, et vous avez fait le bon choix. [. . . ] · La position du couteau est appropriée. · Le contrôle du fil mtc est sur «0». · Un essai de couture a été réalisé. > Pour agrandir les boucles de fil de boucleur sur le bord du tissu, tourner la molette de réglage du contrôle du fil mtc pendant la couture dans le sens «+». 57 Réglages sur la machine > Pour mettre le contrôle du fil mtc à l'état de repos de la machine dans le sens «+», les boucles de fil doivent être déplacées de la tige de point pour que le mouvement de la tige de point ne soit pas entravé. > Pour réduire les boucles de fil de boucleur sur le bord du tissu, tourner la molette de réglage du contrôle du fil mtc pendant la couture dans le sens «-». 6. 5 Réglage de la pression du pied-de-biche La pression du pied-de-biche de cette machine est réglée sur la valeur de base «4» de sorte qu'elle convient pour coudre des tissus moyennement épais. La plupart des tissus ne requièrent aucun ajustement de la pression du pied-de-biche. Dans certains cas toutefois, il est nécessaire d'ajuster cette pression, par ex. , pour coudre des tissus très légers ou plus lourds. 1 Super léger 4 Valeur de base 2 Léger 5 Moyennement forte 3 Moyennement léger 6 Forte Tab. 7: Réglages de la pression du pied-de-biche > Réduire la pression du pied-de-biche pour les tissus légers. > Augmenter la pression du pied-de-biche pour les tissus lourds. 58 Réglages sur la machine > Procéder à un essai de couture afin de déterminer la pression optimale du pied-de-biche la plus adaptée au projet de couture. > Pour augmenter la pression du pied-de-biche, régler le sélecteur de pression du pied-de-biche sur une valeur plus grande. > Pour réduire la pression du pied-de-biche, régler le sélecteur de pression du pied-de-biche sur une valeur plus petite. 6. 6 Réglage de la largeur de point Influence du fait de la position de l'aiguille La largeur de point peut varier de 2 mm selon le choix de la position de l'aiguille. > Pour coudre un point large, utiliser l'aiguille gauche. > Pour coudre un point étroit, utiliser l'aiguille droite. Influence du fait de la position du couteau La largeur de point peut varier selon la position du couteau. La graduation de la molette de mise en place du couteau définit la distance en mm entre l'aiguille à surjet gauche (LN) et le couteau. La valeur de la graduation réglée diminue de 2 mm en direction de l'aiguille à surjet droite. > Pour ajuster la largeur de point, régler la molette de mise en place du couteau sur une valeur comprise entre 5 et 9 mm. (voir page 54) 59 Réglages sur la machine 6. 7 Réglage de la tension de fil La tension du fil a un impact important sur les différents fils et leur contribution à former un point. Dans le tableau des points, une valeur de base recommandée est indiquée pour chaque point. Cette recommandation peut être optimisée pour les différentes combinaisons de fils/tissus. (voir page 77) > Pour réduire la tension de fil, régler la tension du fil sur une valeur plus petite. > Pour augmenter la tension de fil, régler la tension du fil sur une valeur plus grande. 6. 8 Réglage du transport différentiel Le transport différentiel empêche l'apparition de fronces ou ondulations indésirables de la couture sur des tissus en mailles ou en stretch de même que le déplacement des épaisseurs de tissu. Pour la couture, les deux griffes d'entraînement de tissu peuvent être ajustées l'une par rapport à l'autre afin que le tissu soit transporté de manière régulière et qu'il n'y ait pas de formation d'ondulations ni de fronces indésirables. Le transport différentiel peut être réglé lors de la couture. Lorsque la machine est en marche, les plages de réglage sont plus grandes pour permettre une «commande à l'aveugle». > Ajuster le rapport de transport des deux griffes d'entraînement à l'aide de la molette de réglage du transport différentiel. Valeur de réglage 2 1, 5 1 Tissu Résultat Matériaux très élastiques Étoffes en laine épaisses et tricotées main Jersey, sweat-shirts, tricots Tissus tissés fronces, plis, drapé légères fronces, empêche que la couture n'ondule Valeur de base 60 Réglages sur la machine 0, 7 Tricots en nylon fins, tissus à tissage étirement, empêche que la couture ne dense, doublures, satin fronce Les valeurs de réglage décrivent le rapport du transport entre la griffe d'entraînement avant et arrière. Avec la valeur de base 1, les deux griffes d'entraînement transportent à la même vitesse sur la même distance. Valeur de base 1 Avec la valeur de base 1, la machine permet d'obtenir des résultats de couture optimaux pour la plupart des applications. [. . . ] 37 Remplacement de la semelle du pied-de-biche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Remplacement des aiguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ressort à pied-de-biche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rétraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]