Mode d'emploi BERNINA SEW&GO 8

[. . . ] Prescriptions de sécurité IMPORTANT L'emploi d'une machine électrique exige, par principe, d'observer les mesures de sécurité suivantes: Avant d'utiliser cette machine, lisez attentivement toutes les recommandations des directives d'emploi. Conservez les directives d'emploi à portée de main près de la machine et, si vous prêtez ou donnez la machine à un tiers, elles doivent impérativement accompagner la machine. Toujours débrancher la machine quand elle n'est pas utilisée ou si elle reste sans surveillance pour éviter tout risque de blessure. Retirer la fiche du câble d'alimentation de la prise de courant. DANGER! Protection contre les chocs électriques: 1. [. . . ] Placez le bouton dans la position souhaitée et baissez le pied presseur. Réglez la largeur du point entre "2. 5 et 4. 5" conformément à la distance entre les deux trous du bouton. Tournez le volant pour vérifier que l'aiguille passe correctement par les trous droite et gauche du bouton. Si une tige est nécessaire, placer une aiguille à repriser au-dessus du bouton et coudre. Tirer l'extrémité du fil supérieur à l'arrière côté envers du tissu, puis l'attacher au fil de la canette. Pour les boutons à 4 trous, cousez d'abord les deux trous avant, puis tournez le tissu vers l'arrière et cousez ensuite les deux trous arrière. Veuillez noter: Si l'on souhaite ensuite poursuivre la couture, amener le levier dans la position " " pour relever la griffe d'entraînement. 35 Comment coudre des boutonnières Coudre des boutonnières pour correspondre à la taille du bouton est possible. Pour tissu extensible ou tissu fin, il est recommandé d'utiliser un stabilisateur pour une meilleure finition de la boutonnière. 15 15: Pour les tissus fins à moyens D 2. 5~7. 0 19 0. 3~1. 0 16: Pour les boutonnières horizontales des blouses ou des chemises en étoffe fine à moyenne 17: Pour les costumes ou les manteaux 18: Pour les boutonnières horizontales sur de gros tissus 19: Pour les tissus fins à moyens 20: Pour les jeans ou les tissus élastiques à trame épaisse 21: Pour des tissus élastiques 16 18 2. 5~5. 5 17 0. 3~1. 0 5. 5~7. 0 20 0. 3~1. 0 3. 0~7. 0 21 1. 0~2. 0 Veuillez noter: Avant de coudre une boutonnière, faites un essai sur un coupon de tissu du même type. 3. 0~7. 0 1. 0~3. 0 Marquez la position des boutonnières sur le tissu. La longueur maximale de la boutonnière est de 3 cm (13/16 pouces). (Additionnez le diamètre et l'épaisseur du bouton. ) Fixez le pied presseur pour boutons, tirez le support pour boutons et placez le bouton dans l'orifice. La taille de la boutonnière est déterminée par le bouton inséré dans l'orifice du pied presseur. Le fil doit passer à travers le trou du pied presseur pour boutonnières et se placer ensuite sous le pied presseur. 36 Comment coudre des boutonnières Sélectionnez le point pour les boutonnières. Réglez la largeur et la longueur du point en fonction des caractéristiques du bouton. Placez le tissu sous le pied presseur, avec l'extrémité avant de la boutonnière alignée sur la ligne centrale du pied presseur pour boutonnières. Point de départ Tirez le levier des boutonnières jusqu'au point le plus bas et placez-le derrière le support du pied presseur pour boutonnières. Veuillez noter: Lorsqu'on sélectionne un patron de boutonnières, la figure " " apparaîtra sur l'écran LCD; ceci sert d'aide pour rappeler que le levier pour boutonnières doit être baissé. Légèrement tenir l'extrémité du fil supérieur et commencez à coudre. Veuillez noter: Alimentez le tissu manuellement et doucement. A v a n t d ' a r r ê t e r, l a m a c h i n e c o u d automatiquement un point de renfort après avoir cousu la boutonnière. 37 Comment coudre des boutonnières * Les boutonnières se cousent de la partie avant à la partie arrière du pied presseur, comment indiqué sur l'illustration. 15 16 18 19 17 20 21 Les boutonnières se cousent de la partie avant à la partie arrière du pied presseur, comment indiqué sur l'illustration. Relevez le pied presseur et coupez le fil. Pour coudre sur la même boutonnière, relevez le pied presseur (qui revient à sa position initiale). Après avoir cousu les points de la boutonnière, relevez le levier pour boutonnières jusqu'en haut. Découpez le centre de la boutonnière en faisant attention de ne pas couper les points des deux côtés. Utilisez une épingle comme butoir à la fin de la forme de la boutonnière, pour ne pas continuer à découper. Veuillez noter: Lors de la coupe de la boutonnière avec le dé-couseur, ne placez pas vos mains dans la direction de la découpe, sinon des blessures peuvent en résulter. 38 Comment coudre une boutonnière sur des tissus élastiques Pour la couture de boutonnières sur des tissus élastiques, engagez un gros fil ou un cordon sous le pied presseur pour boutonnières. Tenez le pied presseur pour boutonnières et engagez le gros fil dans la partie arrière du pied presseur. Passez les deux extrémités du gros fil dans la partie avant du pied presseur et insérezles dans les rainures, puis attachez-les temporairement à cet endroit. Baissez le pied presseur et commencez la couture. [. . . ] Recommencez l'enfilage sur la machine. L'aiguille est trop grosse pour le tissu 3. Sélectionnez l'aiguille appropriée pour le utilisé. Coudre avec du matériau de stabilisation sous le tissu. 16 10 13 26 13 16 Les patrons sont déformés 1. [. . . ]