Mode d'emploi BISSELL PROHEAT 2X 73A5

[. . . ] ProHeat 2X Healthy HomeMC SÉRIES 66Q4 ET 73A5 MC G U I D E D E L' U T I L I S AT E U R 3 Instructions de sécurité 4-5 Schéma du produit 6 Assemblage 7-9 Caractéristiques spéciales 9-17 Utilisation 17-19 Entretien et soin de l'appareil 19-21 Diagnostic de pannes 21 Service à la clientèle 22-23 Pièces de rechange 24 Garantie Merci d'avoir acheté un appareil ProHeat 2X Healthy Home de BISSELL Nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil de nettoyage en profondeur à produit de nettoyage chauffé ProHeat 2X de BISSELL. Toutes nos connaissances en matière d'entretien et de nettoyage de planchers ont été mises à profit au cours de la conception et de la fabrication de ce système de nettoyage pour la maison complet et d'avant-garde. Votre appareil ProHeat 2X est fabriqué avec beaucoup d'attention, c'est pourquoi nous l'offrons avec une garantie d'un an. Nous sommes aussi soutenus par un Service à la clientèle bien informé et dévoué qui saura vous répondre avec empressement et courtoisie. [. . . ] Retirezlapartiesupérieureduréservoirentirantsur sapoignée. Prenez note de la façon dont la languette de la partie supérieure du réservoir se sépare de la rainure située dans la partie inférieure du réservoir. Cette disposition est importante pour réassocier les deux parties du réservoir. Levezlapartieinférieureduréservoir;videzcelui-ci dansl'évierparl'ouverturetriangulairesituéesurle coinduréservoir. REMARQUE : Il est possible que vous voyiez, sur le tapis ou dans le réservoir, des cheveux et des dépôts 7d. de débris qui ont été délogés par l'action nettoyante (particulièrement dans le cas de nouveaux tapis qui n'ont jamais encore été nettoyés en profondeur). Ces débris doivent être enlevés et jetés. Remplissezlavessierobusteavecdel'eauchaude propredurobinetensuivantlesinstructions1cà1e delapage10. REMARQUE : N'oubliez pas de bloquer le verrou, situé à l'arrière du réservoir. Vérifiez que le verrou est bien en place avant de soulever le réservoir. N'oubliez jamais de vérifier également le niveau de produit de nettoyage dans le réservoir et ajoutez de la solution au besoin. Rinçage (facultatif). Lerinçageestuneopération facultativequipeutêtreeffectuéependantle processusdenettoyageentournantlecadranCustom Cleand'unepositiondenettoyageenpositionWater Rinse(rinçage). Cetteopérationpeutaussiêtre effectuéeaprèslenettoyagedelasurfacedutapis. Il suffitdechoisirleréglageWaterRinse(rinçage)surle cadranCustomCleanetdeparcourirlemêmetrajet quepourlenettoyage, envousassurantquevous appuyezsurlagâchetteenpassantl'appareilvers l'avantetversl'arrière(avecl'eau), puisenrelâchant lagâchettepourpasserensuitel'appareilversl'avant etversl'arrière(sanseau). Continuezcetteopération jusqu'àcequel'eaurecueillieparlabusesoitpropre. 7. 7a. 7a. 7b. 7c. 7c. 8. 7d. 8. 12 www. bissell. ca 1-800-263-2535 Utilisation Nettoyage d'un tapis (suite) 9. CleanShot. CleanShotestunecaractéristique facultativequipeutêtreutiliséepourlestaches difficiles. Cettecaractéristiquepeutêtreutilisée soitenguisedetraitementpréalable(voirla page10), soitpendantleprocessusdenettoyage enprofondeur. Utilisezlesinstructionssuivantes pourutiliserlacaractéristiqueCleanShotcomme traitementpréalableoupendantlenettoyage enprofondeur. A. RéglezlecadranCustomCleanàla positiondevotrechoix. B. AppuyezsurleboutonCleanShotetvisez latacheaveclejetconcentré. Laissezle produitdenettoyagepénétrerlatache pendant30secondes. C. Passezl'appareilsurlatachepourextraire leproduitappliqué. Répétezcesopérations jusqu'àcequelatacheaitdisparu. D. Rincezaubesoin. Nettoyage avec les accessoires Votre ProHeat 2X est livré avec un tuyau et au moins un accessoire pour le nettoyage des escaliers, des meubles et plus encore. Important!Sivousutilisezl'appareilpour nettoyerdesmeublesrembourrés, lisezles étiquettesdesmeubles. Vérifiezl'étiquettedufabricantavantde commencer. Lecoded'étiquette«W»ou «WS»signifiequevouspouvezutiliservotre ProHeat2X. Sil'étiquetteafficheuncode «X»ou«S»(avecunebarrediagonalesur lecode)oulamention«Nettoyageàsec seulement», n'effectuezpasdenettoyage avecunappareildenettoyageenprofondeur. N'utilisezpascetappareilsurleveloursoula soie. Sil'étiquettedufabricantestabsenteou sielleneprésenteaucuncode, adressez-vous àvotremarchanddemeubles. Vérifiezsiletissudéteint. Faitesl'essaisur unepetitesurfaceinapparente. Sipossible, vérifiezlematérielde rembourragedumeuble. Certainsmatériaux decouleurpeuventdéteindredansl'étoffe lorsqu'ilssonthumides. [. . . ] Leréservoir2en1ouleréservoirde solutionestvide. Leréservoir2en1adéjàaspiréla quantitémaximaled'eausaleetla valveduflotteurrouges'estrefermée. La«valve»duflotteurrougeduréservoirpeutavoirétéferméeparsuite d'unecollisionavecunobjetoudu déplacementtroprapidedel'appareil. 20 www. bissell. ca Diagnostic de pannes Toute opération d'entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le manuel doit être effectuée par un représentant d'entretien autorisé. Merci d'avoir choisi un produit BISSELL. Prière de ne pas retourner ce produit au magasin. Quelle que soit votre question ou votre remarque, BISSELL sera ravi de vous aider. Contactez-nous directement au 1-800-263-2535. Service à la clientèle de BISSELL Pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations ou les pièces de rechange ou encore, pour obtenir des réponses à vos questions sur la garantie, communiquez avec le Service à la clientèle de BISSELL 1-800-263-2535 Lundi ­ vendredi Samedi 8 h à 22 h HNE 9 h à 20 h HNE adresse : BISSELL Canada Corporation C. P. [. . . ]