Mode d'emploi BOSCH MUM48140DE

[. . . ] Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Conformité d'utilisation Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d'utilisation importantes visant cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d'utiliser correctement l'appareil dégage le fabricant de toute responsabilité envers les dommages qui pourraient en résulter. [. . . ] 5 Entraînement pour ­ accessoire râpeur / éminceur* ­ presse-agrumes* ­ moulin à céréales* Lorsque l'entraînement n'est pas utilisé, le protéger avec son couvercle. 6 Entraînement pour ­ ustensiles (fouet mixeur , fouet batteur , Crochet pétrisseur) ­ ustensile mélangeur de la sorbetière* ­ basculé vers le bas ou vers le haut, 8 Entraînement pour ­ mixeur ­ multimixeur Lorsque l'entraînement n'est pas utilisé, le protéger avec son couvercle. * Si un accessoire n'a pas été livré d'origine, vous pouvez vous le procurer dans le commerce et auprès du service après-vente. Ne faire fonctionner l'appareil que si les ustensiles / accessoires indiqués dans ce tableau se trouvent sur l'entraînement correct, sur la position correcte et en position de travail. Le bras pivotant doit s'encranter dans chaque position de travail. Ne brancher la fiche secteur qu'une fois tous les préparatifs sur l'appareil achevés. Ne faire fonctionner l'appareil qu'avec les accessoires / ustensiles en position de travail. Les pièces ne vont pas au four à micro-ondes. avant d'utiliser l'appareil et ses acces- Soires pour la première fois, les nettoyer soigneusement. Brancher la fiche dans la prise de D: Fouet mélangeur (a) pour pétrir les pâtes, par exemple la pâte à cake Fouet batteur (b) pour monter les oeufs en neige, battre la crème et les pâtes liquides, par exemple la pâte génoise Crochet pétrisseur (c ) avec déflecteur de pâte (d) pour pétrir les pâtes épaisses et incorporer des ingrédients qu'il ne faut pas broyer (par exemple des raisins secs ou des pépites de chocolat) wWRisque de blessures dû aux ustensiles en rotation Pendant le fonctionnement, ne jamais introduire les doigts dans le bol mélangeur. Ne changer les ustensiles qu'une fois l'entraînement à l'arrêt ­ Une fois l'appareil éteint, le mécanisme d'entraînement continue de tourner un certain temps. L'appareil ne doit être utilisé que si les entraînements ne servant pas sont recouverts avec leur couvercles de protection. Remarque: Si l'entraînement ne bouge pas, l'ustensile se trouve déjà en position de basculement. Appuyer sur la touche de déverrouillage et amener le bras pivotant sur la position 6. Le socle du bol doit s'emboîter dans l'évidement de l'appareil de base. Suivant la préparation à effectuer, enfoncer fermement le fouet mixeur, le fouet batteur ou le crochet à pétrir dans l'entraînement jusqu'à ce qu'il s'encrante. Pour utiliser le crochet pétrisseur, tourner le déflecteur de pâte jusqu'à ce que le crochet s'encrante. Verser les ingrédients à préparer dans le bol. Appuyer sur la touche de déverrouillage et amener le bras pivotant sur la position 1. Rajouter des ingrédients Mettre l'appareil hors tension avec Appuyer sur la touche de déverrouillage et amener le bras pivotant sur la position 7. Ou Rajouter les ingrédients par l'orifice d'ajout dans le couvercle. Après utilisation Mettre l'appareil hors tension avec Débrancher la fiche de la prise de courant. [. . . ] dérangements et solutions En cas de dérangements, veuillez vous adresser à notre service après-vente. Batteur pendant 1 ½ à 4 minutes (suivant la quantité et les propriétés de la crème) au niveau 4. blancs d'oeufs ?­ 1-8 blancs d'oeufs Travailler les blancs d'oeufs Avec le fouet batteur pendant 4 à 6 minutes au niveau 4. 4 à 6 minutes avec le fouet batteur au niveau 4 jusqu'à obtention d'une mousse ferme. [. . . ]