Mode d'emploi BOSCH MUM58020

[. . . ] Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Schutz vor Überlastung Bild F: Um bei einer Überlastung des Durchlauf schnitzlers größere Schäden an Ihrem Gerät zu verhindern, verfügt die Antriebswelle des Durchlaufschnitzlers über eine Einkerbung (Sollbruchstelle). Hinweis: Sollten zu verarbeitende Lebens mittel im Durchlaufschnitzler festklemmen, Küchenmaschine ausschalten, Netzstecker ziehen, Stillstand des Antriebes abwarten, Deckel des Durchlaufschnitzlers abnehmen und Einfüllschacht entleeren. [. . . ] Pour réduire la longueur du cordon: Tirez légèrement sur le cordon, puis laissez-en la longueur voulue s'enrouler. Ensuite, tirez à nouveau légèrement sur le cordon, puis relâchez-le lentement. Si le cordon se coince en route, sortez-en la longueur maximum puis laissez-le à nouveau s'enrouler. Introduisez la fiche dans la prise de Pendant le fonctionnement, n'introduisez jamais les doigts dans le bol mélangeur. utilisez-le uniquement avec le couvercle (12) en place!Changez les accessoires uniquement lorsque l'appareil est au repos ­ une fois l'appareil éteint, le mécanisme d'entraînement continue de tourner un certain temps puis s'immobilise sur la position de changement des accessoires. Tournez le bras pivotant seulement après que l'appareil s'est immobilisé. Toujours recouvrir les entraînements qui ne servent pas avec des couvercles de protection. Fouet mélangeur (13) pour pétrir les pâtes, par exemple de la pâte levée Fouet batteur (14) pour monter les oeufs en neige, battre la crème et les pâtes liquides, par exemple la pâte à biscuits. Crochet pétrisseur (15) pour pétrir les pâtes épaisses et incorporer des ingrédients qu'il ne faut pas broyer (par exemple les raisins secs, les plaquettes de chocolat) Travailler avec le bol et les outils Figure E: Appuyez sur la touche de déver Rouillage et amenez le bras pivo tant sur la position 2. Mise en place du bol: Présentez le bol incliné vers l'avant puis posez-le. Tournez en sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à l'encrantement. Suivant besoins, enfoncez le fouet mélangeur, le fouet batteur ou le crochet pétrisseur jusqu'à ce qu'il encrante dans l'entraînement. remarque: Si vous choisissez le crochet pétrisseur tournez le déflecteur de pâte jusqu'à ce que le crochet encrante (figure E-4b). Versez les ingrédients à préparer dans Commencez par fouetter à la vitesse 1 (1), puis passez à la vitesse 7 (4) ­­ Fouet batteur: vitesse 7 (4), incorporation d'ingrédients à la vitesse 1 (1) ­­ Crochet pétrisseur: commencez par incorporer les ingrédients à la vitesse 1 (1), puis malaxez à la vitesse 3 (2) Pour ajout ménagée dans le couvercle. Débranchez la fiche mâle de la prise de Nettoyez toutes les pièces, voir «Nettoyage et entretien». N'approchez pas les doigts des lames et des arêtes, tranchantes, des disques à réduire. Ne saisissez les disques à réduire que par leurs bords!Ne posez / retirez l'accessoire râpeur / éminceur qu'après avoir éteint le moteur et débranché la fiche mâle de la prise de courant. N'introduisez pas les doigts dans l'ouverture d'ajout. Protection contre la surcharge Figure F: Pour empêcher un endommagement important de votre appareil en cas de surcharge de l'accessoire râpeur / éminceur, l'arbre d'entraînement de ce dernier comporte une entaille (zone de rupture programmée). En cas de surcharge, l'arbre d'entraînement casse à cet endroit. [. . . ] café de sel ­­ 660 ml d'eau chaude Travaillez tous les ingrédients environ ?minute à la vitesse 1, puis environ 4-5 minutes à la vitesse 3 (2) avec le crochet pétrisseur. café de moutarde ­­ ¼ l d'huile ­­ 2 cuillère à soupe de jus de citron ou de ­­ vinaigre ­­ 1 pincée de sel ­­ 1 pincée de sucre Les ingrédients doivent tous se trouver à la même température. Pendant quelques secondes, mélangez Tous ces ingrédients (sauf l'huile) avec le mixeur réglé à la vitesse 3 (2) ou 4 (3). [. . . ]