Mode d'emploi BOSE BOSE SOUNDDOCK ORIGINAL

[. . . ] AVERTISSEMENT : Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants. En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des brûlures chimiques. ne la rechargez pas , ne la démontez pas , ne la portez pas à une température supérieure à 100 °C et ne l’incinérez pas. Pour jeter la pile usagée, respectez la manière appropriée définie par la réglementation locale. [. . . ] Ne laissez jamais d’eau ou d’objets pénétrer à l’intérieur du produit : des éléments sous tension pourraient être touchés ou il pourrait se produire un court-circuit susceptible d’entraîner un incendie ou une électrocution. Consultez les marquages de sécurité sous le boîtier du produit. Utilisez des sources d’alimentation appropriées – Branchez le produit sur une source d’alimentation appropriée, comme indiqué dans les instructions relatives au fonctionnement ou signalé sur le produit. Informations sur les produits générateurs de bruit électrique Si nécessaire, ce matériel a fait l’objet de tests prouvant sa conformité aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et est susceptible d’émettre de l’énergie à des fréquences radio. À ce titre, s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio. Cependant, il n’est nullement garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si ce matériel perturbe effectivement la réception de la radio ou de la télévision (ce qui peut être vérifié en allumant et en éteignant le matériel), vous êtes invité à tenter de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures ci-dessous : • Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. € Connectez le matériel à une prise située sur un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur. € Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance. Ce produit est conforme aux spécifications de la réglementation RSS-310 classe B du Canada. Book Page 2 Saturday, May 10, 2008 6:38 PM Français Español English Votre nouveau SoundDock® Série II Merci d’avoir choisi le système musical numérique SoundDock® Série II de Bose. Spécialement conçu pour être utilisé avec votre iPod, ce système produit un son de la plus haute qualité, propice à une écoute musicale encore plus exceptionnelle. Ne soyez pas surpris s’il attire un public spontanément attiré par ce son. Voici les principaux avantages du système musical numérique SoundDock® Série II : • Entièrement compatible avec la plupart des iPod • Possibilité de connexion à d’autres types de lecteurs audio • Télécommande permettant de contrôler les fonctions de navigation de l’iPod lorsqu’il est inséré dans le SoundDock • Recharge de la batterie de l’iPod lorsqu’il est inséré dans le SoundDock Déballage Vérifiez que tous les composants représentés ici se trouvent dans l’emballage. soundDock Série II (chaîne stéréophonique numérique) Télécommande Alimentation Cordon d’alimentation 2 Reframe book. Book Page 3 Saturday, May 10, 2008 6:38 PM English Español Français Mise en place et connexions Placez le système SoundDock® Série II sur une surface horizontale stable. Il ne provoquera aucune interférence s’il est placé à proximité d’un ordinateur ou d’un moniteur. Branchez le système sur le secteur comme illustré ci-dessous. Lecture du contenu de l’iPod Votre système SoundDock est prêt à fonctionner dès qu’il est raccordé au secteur. En face arrière de l’appareil, insérez le connecteur cylindrique dans la fiche DC POWER. [. . . ] Si elle fonctionne, recherchez une source d’interférences, par exemple une source lumineuse forte ou le soleil. Le SoundDock ne répond à aucune commande • Débranchez le cordon d’alimentation durant une minute, puis rebranchez-le. Cette opération réinitialise l’appareil (une tonalité doit être émise lorsque l’appareil est remis sous tension). • Contactez votre revendeur Bose® local. [. . . ]