Mode d'emploi BOSE SOUNDDOCK 10

[. . . ] Owner's Guide Guía de usario Notice d'utilisation ® SoundDock 10 ® digital music system TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 English INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d'utilisation Prenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice d'utilisation. Elles vous seront précieuses pour installer et utiliser correctement votre système et vous aideront à tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice d'utilisation pour référence ultérieure. ATTENTION AVERTISSEMENTS : · Pour limiter les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité. · Afin d'éviter tout risque d'électrocution, insérez bien la fiche du cordon d'alimentation dans la fente correspondante de la prise d'alimentation. [. . . ] Toutes les autres marques sont des marques commerciales ou des marques déposées de Bose Corporation. iPhone est une marque commerciale d'Apple Inc. Toutes les autres marques appartiennent à Bose Corporation. Renseignements à conserver Numéro de série : ______________________________________________________ Date d'achat : _________________________________________________________ Nom du revendeur : ____________________________________________________ Téléphone du revendeur: ________________________________________________ Conservez votre facture avec ce manuel de l'utilisateur. « Conçu pour l'iPod » signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécifiquement à un iPod et dont le fabricant certifie la conformité avec les standards de performances d'Apple. « Conçu pour l'iPhone » signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécifiquement à un iPhone et dont le fabricant certifie la conformité avec les standards de performances d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité avec les normes de sécurité. La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bose Corporation fait l'objet d'un accord de licence. Les autres marques commerciales et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. iv English TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 Français TAB 7, 15 TAB 8, 16 SYSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE SOUNDDOCK® 10 Introduction Nous vous remercions pour votre acquisition d'un système musical numérique SoundDock 10. Grâce à sa qualité sonore capable d'emplir une pièce entière, le SoundDock 10 peut être le système musical numérique principal de votre foyer. Des caractéristqiues étonnantes : · Design acoustique exclusif offrant un son riche et plein · Contrôle par télécommande des fonctions de base, dont la sélection des sources · Entrée auxiliaire permettant d'utiliser d'autres appareils audio · Compatible avec l'iPhone et la plupart des iPod, dont l'iPod Touch et tous les iPod dotés de la commande circulaire, y compris les modèles nano, mini, photo, video et classic. · Recharge de l'iPod tant que celui-ci est inséré · Sortie idéo à destination d'un téléviseur ou d'un moniteur · Accessoire d'accueil Bluetooth® disponible Déballage Vérifiez que tous les composants représentés ici se trouvent dans l'emballage. Conservez celui-ci et tous les matériaux d'emballage : en cas de besoin, ils constitueront la façon la plus sûre de transporter cet appareil. Si vous remarquez que l'un des composants de l'appareil semble endommagé, n'essayez pas de l'utiliser. Contactez votre revendeur Bose agréé ou contactez le service client de Bose. Pour ce faire, consultez la liste d'adresses fournie avec votre système. Télécommande Système musical numérique SoundDock 10 Cordon d'alimentation secteur AVERTISSEMENT : Afin d'éviter tout risque d'étouffement, gardez les sacs plastique hors de portée des enfants. Relevez les numéros de série situés sous à l'arrière de votre système SoundDock 10 et notez-les en page précédente. 1 TAB 8, 16 TAB 7, 15 Français TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 English SYSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE SOUNDDOCK® 10 Installation du système 1. Placez le système SoundDock 10 sur une surface plane et stable. Insérez le petit connecteur situé à l'une des extrémités du câble d'alimentation secteur dans sa fiche à l'arrière de l'appareil. Branchez l'autre extrémité à une prise secteur. Le système SoundDock 10 émet alors deux bips pour signaler qu'il est prêt. ATTENTION : Ne pas recouvrir les orifices d'aération de l'appareil. · Maintenez la touche appuyée pour une écoute en mode avance rapide. Saut arrière · Appuyez une fois sur cette touche pour revenir au début de la piste en cours. · Pour passer au début de la piste précédente, appuyez deux fois sur cette touche. [. . . ] Cette opération réinitialise le système. · Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché à l'arrière de l'appareil. · Vérifiez que l'appareil est raccordé à une prise électrique alimentée. · Vérifiez que votre iPod/iPhone contient bien des listes de lecture. Mon iPod/iPhone ne recharge pas. [. . . ]