Mode d'emploi BOSS GT-8

[. . . ] Merci d'avoir choisi le pédalier guitare BOSS GT-8. Avant d'utiliser ce produit, lisez les sections : · PRÉCAUTIONS D'UTILISATION (pages 2­3) · REMARQUES IMPORTANTES (page 4) Ces sections vous donnent des informations importantes sur l'utilisation de ce pédalier. De plus, pour comprendre toutes les fonctions de ce produit, lisez la totalité du mode d'emploi. Conservez-le pour toute consultation future. Conventions de ce mode d'emploi · Le texte ou les valeurs entre crochets [ ] représentent des touches. [WRITE] [SYSTEM] Touche WRITE Touche SYSTEM · EXP pedal est une abréviation de la "pédale d'expression". [. . . ] Réglage des fréquences médiums. Fréquence du filtre médium. Réglage de hautes fréquences Réglage des très hautes fréquences. Réglage de volume. Middle -50­+50 * Lorsque le paramètre Wave est réglé sur "Brass" ou "Bow", c'est le signal de la guitare lui-même qui est pris en compte ; c'est-à-dire que le son du synthétiseur diminue lorsque le son de la guitare diminue, quel que soit le rétablissement défini. Middle Freq 20. 0 Hz­10. 0 kHz Treble -50­+50 Velocity 0­100 Ce paramètre contrôle l'intensité du changement de volume. Presence -50­+50 Lorsque vous réglez sur une valeur élevée, le changement du volume augmente selon l'attaque des cordes. Lorsque vous sélectionnez "0", le volume ne change pas, quelle que soit l'attaque. Level 0­100 Hold *1 Off, On La fonction Hold permet d'appliquer un maintien au son du synthétiseur. Si vous activez le maintien alors qu'un son de synthétiseur est transmis, le son du synthétiseur et maintenu jusqu'à ce que vous l'arrêtiez. * Assignez ce paramètre à la pédale (p. 57). 48 Chapitre 4 Introduction aux effets et paramètres SH (Sound Hold) Cet effet vous permet de maintenir indéfiniment le son de la guitare. Cet effet vous permet de conserver une basse tout en jouant la mélodie avec les notes aiguës. * Vous devez jouer une seule note à la fois pour utiliser cet effet. Paramètre/ Plage Explication EQ (Equalizer) Réglage d'égalisation. Vous disposez de filtres paramétriques sur les bandes haut et bas-médiums. Paramètre/ Plage Explication On/Off Off, On Active/désactive l'égaliseur. Fréquence du filtre passe haut. Hold Off, On Active/désactive l'effet. Normalement affecté à la pédale CTL. Low Cut (Low Cut Filter) Flat, 55 Hz­800 Hz Vous permet d'atténuer les fréquences inférieures à la fréquence sélectionnée pour obtenir un son plus clair, mettant en avant les hautes fréquences. Utilisez le réglage "Flat" pour désactiver le filtre. Rise Time 0­100 Temps de montée de maintien de la note. Volume de la note tenue. Effect Level 0­120 Low EQ -20 dB­+20 dB Égalisation appliquée sur les graves. Fréquence centrale de la plage traitée par l'égaliseur "Low-Middle EQ". Low-Middle Frequency SDD (Sub Delay) Délai dont la durée ne dépasse pas 400 ms. Cet effet est efficace pour grossir le son. Paramètre/ Plage Explication 20. 0 Hz­10. 0 kHz Chapitre 4 Low-Middle Q 0. 5­16 Largeur de bande de l'égaliseur dont la fréquence centrale est définie par le paramètre "Low-Middle Frequency". Plus la valeur est élevée, plus la plage est étroite. Delay Time 0 ms­400 ms, BPM ­BPM Temps de retard. Low-Middle EQ -20 dB­+20 dB Égalisation appliquée aux bas-médiums. Fréquence centrale de la plage traitée par l'égaliseur "High-Middle EQ". Largeur de bande de l'égaliseur dont la fréquence centrale est définie par le paramètre "Hi-Middle Frequency". High-Middle Frequency 20. 0 Hz­10. 0 kHz * Lorsque vous sélectionnez BPM, la valeur de chaque paramètre est définie en fonction de la valeur du tempo Master (BPM) (p. Ce système vous permet de définir plus facilement des réglages d'effets correspondant au tempo du morceau (synchronisation à deux ou quatre fois le tempo (BPM) lorsque la durée est augmentée). [. . . ] The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug. Pays de la CEE ATTENTION Appareil contenant une pile au lithium Risque d'explosion si la pile n'est pas correctement remplacée. Remplacez uniquement par une pile recommandée par le fabricant. [. . . ]