Mode d'emploi BOSS PH-3

[. . . ] Mode d'emploi AC AC & BATTERY POWERED DC FET Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant la pédale de Phase Shifter PH-3 de BOSS. Avant d'utiliser cette pédale, veuillez lire attentivement les sections intitulées : "PRÉCAUTIONS D'UTILISATION" et "NOTES IMPORTANTES" (Mode d'emploi, p. Ces sections fournissent des informations essentielles à une utilisation correcte de l'appareil. Pour vous familiariser avec toutes les fonctions offertes par cette pédale, il est recommandé de lire la totalité du mode d'emploi. [. . . ] 10), appuyez sur la pédale pour activer l'effet (témoin CHECK allumé). 2. Réglez les boutons RATE, DEPTH et RES en position centrale. 12 Réglage du tempo avec le commutateur au pied PH-3 2. Le témoin CHECK se met à clignoter en rouge et vert, puis le tempo peut être réglé avec l'effet activé. * Ici, le tempo est indiqué par la valeur déterminée par le potentiomètre RATE. * Les cycles de réglage sur le tempo varient de 0, 2 à 16 secondes. 1. Appuyez sur le commutateur au pied PH-3 pendant au moins 2 secondes. 3. Appuyez sur le commutateur au pied PH-3 en synchronisation avec le tempo. Le témoin CHECK se met à clignoter en rouge et vert, selon le tempo. Si vous appuyez sur la pédale alors que l'effet est activé, le témoin CHECK s'éteint et l'effet est désactivé pendant 2 secondes. Si vous appuyez sur la pédale alors que l'effet est désactivé, le témoin CHECK devient rouge et l'effet est activé pendant 2 secondes. * Pour éviter l'inconvénient d'activer/ désactiver les effets, lorsque vous passez en mode tempo alors que l'effet est activé, l'effet est d'abord désactivé pendant 2 secondes, puis la PH-3 passe en mode de réglage du tempo. * Lorsque vous appuyez sur la pédale, le filtre est à sa vitesse minimale (sauf s'il est réglé sur RISE ou FALL). Avec cette fonction, même si la vitesse (RATE) (signalée par le témoin CHECK) est légèrement décalée par rapport au tempo, vous pouvez les synchroniser par pression sur la pédale PH-3. 13 Réglage du tempo avec le commutateur au pied Sélectionnez d'abord une valeur RATE proche du tempo souhaité afin que les réglages de tempo soient plus rapides et plus naturels. 1. Dévissez la vis rapide située devant la pédale pour l'ouvrir. * La vis rapide peut rester dans la pédale pendant que vous remplacez la pile. Retirez l'ancienne pile de son emplacement, et retirez les pressions auxquelles elle est reliée. Lorsque le témoin CHECK se ternit ou ne s'allume plus lorsque l'effet est activé, cela signifie que la pile est déchargée et doit être remplacée. Suivez la procédure ci-dessous pour remplacer la pile. * Pour maximiser les résultats et l'autonomie de la pile, utilisez une pile alcaline. Pédale Base du ressort Vis rapide Cordon des pressions pour pile Ressort Guide 3. Connectez les pressions à la nouvelle pile et placez cette dernière dans l'emplacement réservé. * Veillez à respecter la polarité de la pile (+ et-). Glissez le ressort sur sa base et refermez la pédale. * Veillez à ce que le cordon des pressions reliées à la pile ne se coince pas dans la pédale, le ressort ou tout autre endroit. Enfin, insérez la vis dans le guide et vissez-la correctement. Pressions pour la pile Pile 9 V Emplacement pour pile 17 Assistance technique Absence de son/volume faible : La pédale PH-3 est-elle correctement connectée à votre instrument ? Vérifiez encore la connexion (p. 10). Mise sous tension impossible/le témoin CHECK ne s'allume pas : L'adaptateur secteur spécifié (série PSA ; vendu séparément) est-il correctement connecté ? Vérifiez encore la connexion (p. 10). La pile est-elle faible ou déchargée ? Le volume est-il réglé au minimum sur un ampli guitare ou un processeur d'effets connecté ? Remplacez-la par une pile neuve (p. 17). Son distordu : La pile est-elle déchargée ? À mesure que vous utilisez la pile, le témoin CHECK devient plus terne et il se peut que la pédale PH-3 commence à présenter des dysfonctionnements. 17). La guitare est-elle correctement connectée à l'entrée INPUT ? Vérifiez encore la connexion (p. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108b · Débranchez la prise secteur et tous les appareils externes qui lui sont connectés avant de déplacer l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109b · Débranchez la prise secteur et placez l'appareil hors tension avant de le nettoyer (p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110b · Débranchez l'appareil en cas de risque d'orage dans votre région. · En cas d'utilisation impropre, les piles peuvent exploser ou fuir et endommager l'appareil ou blesser les personnes. Respectez les précautions suivantes pour une utilisation en toute sécurité (p. [. . . ]