Mode d'emploi BOUYER AS 3066

[. . . ] AS 3066 AS 3126 AS 3246 AMPLIFICATEURS MÉLANGEURS, 6 Entrées 60W - 120W - 240W 60W - 120W - 240W MIXER AMPLIFIERS 6 inputs I - DESCRIPTION Les AS 3066, AS 3126 et AS 3246 sont des amplificateurs mélangeurs de 60W, 120W et 240W à six entrées. Cinq de ses 6 entrées sont commutables en MIC ou en AUX. La sixième peut recevoir une source auxiliaire stéréo ou mono. Huit modes de priorité configurables permettent de gérer les entrées. [. . . ] 230V - 50/60 Hz with earth · Consumption AS 3066. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 VA AS 3126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 VA AS 3246. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770 VA · Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I) · Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZ7 or AZ8 handles set (Fig. II) 0 345 mm 425 mm Fig. I AZ 7 /AZ 8 - Jeux de poignées Handles set AZ 7 / AZ 8 Fig. II 480 avenue de Paris · 82000 MONTAUBAN · FRANCE Tél : 33 (0)8 92 70 20 82* (*0, 34 la minute TTC) · Fax : 33 (0)5 63 03 08 26 · http://www. bouyer. com Code 596 285 - 10/05 Ce document n'est pas contractuel; toute modification pouvant intervenir sans préavis / This document is not legally binding, we reserve the right to modify descriptions and specifications without notice. III - PRESENTATION A l'avant (Fig. III) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Interrupteur de mise sous tension Grille de ventilation Voyant lumineux de fonctionnement Voyant lumineux de modulation Voyant lumineux de température excessive Bouton de réglage tonalité grave Bouton de réglage tonalité aiguë Réglage du volume carillon Boutons de réglage volume des entrées III - PRESENTATION Front panel (Fig. III) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON/OFF switch Ventilation grille ON indicator light Modulation indicator light Overheat indicator light Bass tone control Treble tone control Chime volume control Input volume controls I 6 4 6 82 0 10 0 4 5 6 82 10 0 4 4 6 82 10 0 4 3 6 82 10 0 4 2 6 82 10 0 4 1 6 8 10 0 0 0 ON MODUL FAULT -10 +10 2 BASS -10 +10 TREBLE { AS 3126 Fig. IV) 1 2 345 6 7 8 Rear panel (Fig. IV) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 11 Inverseurs pour configuration des entrées 12 AUX ou MIC et 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "Noise gate" (Seuil de modulation) Entrées DIN symétriques AUX ou MIC Prises Cinch AUX asymétriques, droite-gauche Sortie DIN symétrique 0dB Inverseurs carillon et sélection des priorités Prise Cinch d'insertion sortie Prise Cinch d'insertion entrée Inverseur de boucle de masse Grilles de ventilation Bornier de sortie haut-parleurs, ligne 100V Prise secteur 230V avec terre Fusible secteur - AUX/MIC switch of inputs 12 and noise gate AUX/MIC balanced DIN inputs AUX unbalanced Cinch sockets, right-left 0dB balanced DIN output Chime switch and priority settings Output insertion Cinch socket Input insertion Cinch socket Ground loop switch Ventilation grilles 100V loudspeaker output terminal 230V mains socket with earth Mains supply fuse Entrée symétrique Balanced input 1 3 54 2 Sortie symétrique Balanced output 3 5 1 24 CHIME CARILLON PRIORITY MODE { 1 2 3 4 5 67 8 IN ATTENTION : débrancher le secteur avant d'ouvrir ATTENTION : SORTIE DE VENTILATION CAUTION : AIR COOLING OUTPUT 0 100V Configuration AUX MIC AUX / MIC Auto Télécom. Remote CAUTION : Noise gate 123456 Off disconnect from supply before opening BOUYER MONTAUBAN -FRANCE SORTIES OUTPUTS ENTREES INPUTS 1 2 3 4 5 6 AUX SORTIE OUTPUT 0dB PRIORITY MODE INSERTION { 230V 50/60Hz Fig. IV 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 IV - INSTALLATION IV - INSTALLATION ! ATTENTION : L'appareil ne doit pas être exposé aux chutes d'eau et aux éclaboussures. Avant toute intervention dans l'appareil, déconnecter le câble secteur. Après l'intervention, refermer l'appareil en vérifiant que le fil de terre (jaune et vert) est bien connecté. ! ATTENTION : The unit is neither water - nor splash proof. Before any manipulation, disconnect the mains cable. After manipulation, put back the cover and check that the "earth" wire (yellow+green) is connected properly. · Branchement secteur L'appareil est livré pour un fonctionnement en 230V avec terre. · Branchement des haut-parleurs Raccorder la ligne des haut-parleurs à la sortie 20 (Fig. La puissance totale des haut-parleurs ne doit absolument pas dépasser la puissance de l'amplificateur (60W, 120W ou 240W). [. . . ] IV) permettent d'insérer un appareil, par exemple un équaliseur, dans la chaîne d'amplification. IV) doit être basculé vers le haut (ouvert). Si les prises d'insertion ne sont pas utlisées, l'inverseur 8 doit être basculé vers le bas, sinon pas de signal en sortie. L'inverseur n°7 est inactif 15 (Fig. [. . . ]