Mode d'emploi BOUYER MOTOCULTEUR TYPE 532DB

[. . . ] , . t. ':;* ;. :i'', . B ir r':' , J. :' t , IY \ , I ( at 1' ET D, ENTRETIEN ': -:, i;!;:j È {'- ). , MOTOCU LTEUR5. . : '{l'" BOUYE ' " TO M ETLAI N E (ME'uRTHe-&-M5>SeLLF) FRANC'E. Télépfrone Nancy 5i2, 26. 62'52'63. 11 R. Nancy 1063-E 'SoclÉTÉ AN;oi', lYME - r-lCAPlrAL 63. OOO. OOO ---'' :, 'i ;': . . . . '"-, . Ë . 1 :l . : :l l:) MorocuLTEUR TyPE EnTRETIEN - TBANsFoBMÂTl0NS DttlEHSES - M0ltTÂGr rr 532' D. B. nÉeLAGE DEs ÀccEssolREl TT, IONTAGE POUTIE POUR GRANDE OU PETITE GATi/IME VITESSE 1'e: trémité du mqncheron. Bloquer Io poiqnée de débroyoge en position débroyée à I'oide du collier se trouvont à Enlever Ie capot des courroies et ies trois courroies' - Dévisser i'écrou de lcr grqnde poulie et fqire I'échonge de poulie' - Poser lcr rondeile éventoil ei visser l'écrou de poulie en serrqnt fortement à lo mcin. [. . . ] Vous gqgnerez des heures de , trcvoil et de foction. sctis- TOUTES tES IO TIEUBES DE MABCHE : Vériiicotion du {iltre à crir et nettoyqge suivqnt indicqtions portées sur Ie boîtier. - Véri{icotion du nivequ d'huile cqrter moteur et compléter s'il y cr lieu (pour ce contrôle, prendre soin de mettre le moteur dons une position bien verticole). Groissqge à lcr burette des commcrndes et tringleries, cinsi que roues qrrières, pivot moteur, glissière inIérieure, moteur, étrier d'crge, poignée débrcryoge, etc. . . . APBES tES 30 PBEMIEBES HEURES DE MABCHE : Vldonser tolqlement le moteur et le ccrter réducteur. Re{crire les pleins suivqnt instructions - tobleou de grqissqge. II est conseillé de foire toutes les vidonqes & choud qprès quelques du heures de mqrche. TOUTES LES 70 HEUBES DE MABCHE (oprès période de rodoqe) : - Vidcrnser sqge. totcrlement 1e moteur et refqire Ie plein suivont indicqiions du tcbleou de grois- - de nivequ, l'opporeil étont bien horizontol. fice TOUTES tES 200 HEURES DE MÀ, BCHE (oprès Vérificotion du nivequ d'huile du réducteur et compléter s'il y o lieu. Le bouchon foit of- lc période de rodose) : - grqissqge. totoiement de Vidcrnger le ccnter réducteur et refqlre Ie plein suivqnt indicqtions du toblecru TABLEAU DE GRAISSAGE lJtilisez une huile de bonne qualité. ' nous vous recommandons : : Eté : HiVEr : nÉouCrrUR. BOITE DE VITESSE : MOTEUR CASTROL XXL CASTROL XL CASTROL ST Montoge en GENEBATITES !ou 2 roues - Montoge des outils : Lcl nouvelle conception de ce motoculteur permet des trcrns{ormotions multiples et ropides. Nous conseillons vivement de bien l'odopter ou trcrvoii à e{{ectuer pour en obienir Ie mqximum de rendement. Si vous possédez 1e motérieI nécessoire à so trqnsformqtlon en deux roues, n'hésitez pos à le monter de cette Ioçon dàs que vos trcrvcrux Ie permettent. : Recommqndé pour buttoge, binoses MONOBOUE OUTITS AVIINT et trovoux léqers (voir plonche N'2). TIGE COMMANDT VITTSSES MANETTE ORIENTATION MANCHÉRONS GHAPE ORITNT. ÀTION ln té rieu r AGE CH, APE AVANT. TRAIN de -É-rRrER AGE ::rl iirl ---r- PRôFONDEUR l'o ppo reil Volve à l'extérieur CHAPE ROUE AVANT ttO[JE -. / PROFONDETJR \r. . . . -, . , Monoroue , \ onoroue Pla. nche n" 2 Si l'apporeil est en deux roues : Démonter Io tige de déclobotqge en enlevqnt lo qoupille ropide sur Ie Ievier de commcrnde. Cette tiqe ne serq pos remontée en monoroue. Démonier 1o tiqe des vitesses en enlevont Lo qoupille ropide' Desserer ]q mcrnette d'orientqtion mcrncherons et tourner les mqncherons d'un demitour en prenont soin des câbles de commcrnde ofin gu'ils ne s'qccrochent pos. Bloquer lq mcrnette d'orientotion. Remonter lo tiqe des vitesses du côté gouche des moncherons. Position indiquée sur plon- N" 2. che Monter lo roue motrice (enlever 1o broche ovqni d'oge pour écorter celui-ci et lqisser le pcrssqge de 1o roue). Mettre lo rondelle et lq goupille de retenue de 1o roue. - Bloquer I'étrier d'qge en l'inclincrnt pour supprimer I'oscillotion de i'oge. Monier une ou deux roues qvcrnt suivqnt trovoil à effectuer' BUTTEUR : dcrns L'qse orientqble sero déplocé en lotéroI por lo chope orientqble ofin que le butteur soit l'qxe de l'opporeil. Le motoculteur étcrnt horizontcl, lo pointe du butteur touchero le sol' Lo profondeur de trovoil serq déterminée por Ie régloqe en houteur de lcr roue ovqnt. Les vis de piquoge seront réqlées olin que le butteur qit une « entrée » suffisonte pour io pénétrotion, sqns effort du conducteur. DIVEBS SIIR TETE PORTE-OUTILS : Lcr tête porte-outils étont équipée de ses outils et réqlée en lcngeur, serq montée sur lq chope porte-outils' L'qge orientoble sero déplocé en lotércrl por lo chcrpe orientoble ofin que 1o tête porte-outils - dcrns l'crxe de I'oPPoreil. [. . . ] Dcrns Ie cqs où il seroit nécesscrire de 1o mointenir qvec efforts, revoir le régloqe. Montoge Bo rre - Foucheuse L'odoptotion de Io borre de coupe peut être foite en deux roues ou en monoroue pneu. Nous conseillons son emploi en deux roues. lc stobilité étont supérleure. MONTÀGE : - Eniever 1'qge oscillcrnt. - Monter I'qge fixe fourni ovec Io bqrre de coupe. [. . . ]