Mode d'emploi BRANDT AD546XE1

[. . . ] 99635141_ML_A_. qxd 22/02/05 10:44 Page 1 FR GB DE NL IT ES PT Le guide d'utilisation - Hotte dcor User's guide - Decorative hood Betriebsanleitung - Dekor-Dunstabzugshaube Gebruiksaanwijzing van uw Designdampkap Guida all'uso della cappa arredamento Gua de utilizacin - Campana decorativa O guia de utilizao - Exaustor decorativo 99635141_ML_A_. qxd 22/02/05 10:44 Page 2 Edito Chre Cliente, Cher Client, Vous venez d'acqurir une nouvelle hotte BRANDT et nous vous en remercions. Nos quipes de recherche ont conu pour vous une nouvelle gnration d'appareils pour vous permettre d'exercer pleinement vos talents culinaires et vous rgaler chaque jour. Avec des lignes pures et une esthtique moderne, votre nouvelle hotte BRANDT s'intgre harmonieusement dans votre cuisine et allie parfaitement facilit d'utilisation et performances de cuisson. Vous trouverez galement dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de fours, cuisinires, tables de cuisson, lavevaisselle, fours micro-ondes et rfrigrateurs intgrables, que vous pourrez coordonner votre nouvelle hotte BRANDT. [. . . ] Uw apparaat dient te worden aangesloten op een elektriciteitsnet van 220-240 V ~ (monofasig) via een genormaliseerd stopcontact (1 fasedraad + 1 nulleider) overeenkomstig de norm CEI 60083 (het stopcontact dient na de aansluiting bereikbaar te blijven). Onze aansprakelijkheid vervalt bij een ongeval ten gevolge van onjuiste installatie. De zekering van de installatie dient 10 of 16 A te bedragen. Vervang een beschadigde voedingskabel altijd veiligheidshalve door een voedingskabel die u bij de servicedienst kan aankopen. 99635141_ML_A_. qxd 22/02/05 10:44 Page 27 Montage van de schouw Bij afvoer naar de buitenlucht : fig. 4 en 8 - Plaats de metalen schouwsteun tegen de muur en tegen het plafond (fig. - Monteer de terugslagklep op de motoruitlaat (fig. Door deze terugslagklep kan er geen lucht van buitenaf naar binnen komen. - Bij gebruik van een afvoerbuis met een diameter van 125 mm gebruikt u de bijgeleverde adapter (fig. Bij gebruik van een afvoerbuis met een buitendiameter van minder dan 125 mm dient u de luchtzuivering op uw afzuigkap te installeren. - Schuif uw teleskopische schouwelementen zoveel mogelijk ineen (fig. Zorg ervoor dat de luchtspleten niet zichtbaar blijven. - Bevestig het bovenste deel op de metalen steun. - Pas de lengte van de teleskopische schouw aan door het onderste element te verlagen en in de bovenzijde van de afzuigkap te schuiven. Om een optimaal gebruik van uw afzuigkap te garanderen, raden wij u aan een afvoerbuis met een diameter van 150 mm te gebruiken (niet bijgeleverd). Beperkt zoveel mogelijk het aantal gebogen buisselementen evenals de lengte van de afvoerbuis. Bij gebruik van een afzuigkap met afvoer naar de buitenlucht, dient u voor voldoende ventilatie met frisse lucht te zorgen om onderdruk in de kamer te vermijden. Bij een afzuigkap met luchtzuivering : fig. 5 en 9 - Plaats de plastic rookdeflector tegen de muur en tegen het plafond. Let erop dat de deflector mooi in lijn ligt met de vertikale streep op de muur (fig. - Schuif uw teleskopische schouwelementen ineen. Zorg ervoor dat de luchtspleten naar boven worden gericht zodat ze zichtbaar zijn (fig. - Bevestig het bovenste deel op de plastic deflector. - Pas de lengte van de teleskopische schouw aan door het onderste element te verlagen en in de bovenzijde van de afzuigkap te schuiven. NL Vervanging van de lamp ? Trek de stekker van de afzuigkap uit het stopcontact (of zet de beveiligingsschakelaar uit) alvorens het lampje te vervangen. Schroef het lampje los en plaats een nieuw lampje van het type E14-40W (fig. [. . . ] Tome cuidado de maneira a centrar o deflector em relao ao trao vertical traado na parede (fig. - Prepare a sua chamin tomando cuidado para colocar os orifcios voltados para cima de maneira a que fiquem visveis (fig. - Fixe a parte superior ao deflector de plstico. - Ajuste o comprimento da chamin telescpica baixando a parte inferior e encaixandoa no topo do extractor de fumos. Como substituir a lmpada ? Antes de qualquer interveno, o extractor de fumos dever ser colocado fora de tenso, quer retirando a tomada, quer accionando o disjuntor. [. . . ]