Mode d'emploi BRANDT AFL3302

[. . . ] Pour tous les pays européens non mentionnés ou si vous ne pouvez pas obtenir la communication avec le numéro ci-dessus, appelez l'un des numéros suivant NUMÉROS D'APPEL PAYANTS : +49 180 5 - 67 10 83 ou +49 40 - 234 73 48 99. Notre Support technique est disponible du lundi au vendredi de 9 à 18 heures (heure de Paris) MANUEL D'INSTRUCTIONS Revoyez les noms des éléments de l'appareil photo, les étapes de base' de prise de vue et d'affichage ainsi que les opérations de base. MANUEL D'INSTRUCTIONS Table des matières P. 24 Distributeurs autorisés Belgium: Olympus Belgium N. V. Luxemburg: Boomsesteenweg 77 2630 Aartselaar Tel. : +32 3 870 58 00 France: Olympus France Centre Technique Parc d'Affaires Silic 55, rue de Monthlery 94533 RUNGIS Cedex Tel. : 0810 223 223 E-mail: serviceclient. gp@olympus. fr Algeria: Eurl KADD Le Telemly Alger, 146 Bd Krim. [. . . ] Ceci est utile pour effacer une image après vérification. 23 91 FR FIRMWARE La version du firmware de votre produit sera affichée. Lorsque vous vous interrogez à propos de votre appareil photo ou des accessoires ou lorsque vous voulez télécharger le logiciel, vous devez déterminer quelle version de chaque produit vous utilisez. La version du firmware de votre produit sera affichée. Appuyez sur la touche i pour revenir à l'écran précédent. Réinitialisation des réglages de l'appareil photo En mode P, A, S et M, les réglages actuels de l'appareil photo (toute modification apportée incluse) sont conservés à la mise hors tension. Pour réinitialiser les réglages par défaut de l'appareil photo, réglez [REINITIAL]. Vous pouvez enregistrer des réglages au préalable dans [CONFIG. 1] et [CONFIG. 2]. Les réglages de l'appareil sont enregistrés à ce moment-là dans [CONFIG. 1] et [CONFIG. 2]. Pour plus de détails sur les fonctions enregistrées, reportez-vous à "Fonctions pouvant être enregistrées avec My Mode et Réglages des configurations" (gP. Enregistrement de [CONFIG. 1]/[CONFIG. 2] Menu MENU [W] [ENREGIST CONFIG] 1 2 Sélectionnez [CONFIG. 1]/[CONFIG. 2] pour enregistrer et appuyez sur i. · Si des réglages de menu ont déjà été enregistrés, [ENREG] s'affiche en regard de [CONFIG. 1]/[CONFIG. 2]. Sélectionnez de nouveau [ENREG] pour remplacer le réglage enregistré. 36 8 Personnalisation de votre appareil photo 93 FR POSE MISE POINT Vous pouvez régler l'appareil photo pour permettre le réglage de la mise au point pendant la prise de vue en pose avec MF. [ACTIVE] Pendant l'exposition, vous pouvez tourner la bague de mise au point et régler la mise au point. [OFF] La mise au point est mémorisée pendant l'exposition. DIRECTION MF Vous pouvez personnaliser la façon dont l'objectif fait la mise au point en sélectionnant le sens de rotation de la bague de mise au point. ) Près ) Près S TOUCHE DIAL FONCTION CADRAN Vous pouvez également changer les opérations de la molette de réglage en appliquant des valeurs différentes des valeurs par défaut. Par exemple, après avoir réglé [P] sur [F], vous pouvez, en mode P, régler la compensation d'exposition à l'aide de la molette de réglage et régler le décalage de programme en tournant la molette de réglage tout en appuyant sur la touche F. Mode P A F FNo. F OBTURATEUR F OBTURATEUR FNo. Réglage % (décalage de programme) j Décalage de programme Compensation d'exposition Valeur d'ouverture Compensation d'exposition Vitesse d'obturation Compensation d'exposition Vitesse d'obturation Valeur d'ouverture Touche F + j Compensation d'exposition Décalage de programme Compensation d'exposition Valeur d'ouverture Compensation d'exposition Vitesse d'obturation Valeur d'ouverture Vitesse d'obturation 8 Personnalisation de votre appareil photo S M DIRECTION CADRAN Vous pouvez sélectionner le sens de rotation de la molette de réglage et le sens dans lequel la valeur de vitesse d'obturation/d'ouverture augmente ou diminue. Réglage q (sens de rotation de la molette) r (sens de rotation de la molette) · Vitesse d'obturation plus rapide · Fermer l'ouverture (la valeur f est augmentée) · Vitesse d'obturation plus lente · Ouvrir l'ouverture (la valeur f est réduite) · Vitesse d'obturation plus lente MOLETTE1 · Ouvrir l'ouverture (la valeur f est réduite) MOLETTE2 · Fermer l'ouverture (la valeur f est augmentée) · Vitesse d'obturation plus rapide 94 FR AEL/AFL Vous pouvez utiliser la touche AEL/AFL à la place du déclencheur pour effectuer l'AF ou les opérations de mesure. Sélectionnez la fonction de la touche pour faire correspondre l'opération quand le déclencheur est enfoncé. Sélectionnez [mode1] ou [mode4] dans chaque mode de mise au point. (Vous ne pouvez sélectionner que [mode4] en mode C-AF. ) Fonction du déclencheur Mode [S-AF] mode1 mode2 mode3 [C-AF] mode1 mode2 mode3 mode4 [MF] mode1 mode2 mode3 k k k Mémorisée k Mémorisée k k k k Mémorisée k k k S-AF Mémorisée Mémorisée k Démarrage de C-AF Démarrage de C-AF k k Mémorisée k Mémorisée k Mémorisée Mémorisée Mémorisée Mémorisée k Mémorisée k Mémorisée k k Démarrage de C-AF Démarrage de C-AF Mémorisée Mémorisée k k S-AF S-AF k Mémorisée k Mémorisée k k k k Mémorisée k k k S-AF Mémorisée Mémorisée k Mi-course Mise au point Exposition Pression complète Mise au point Exposition Touche de fonction AEL/AFL Lorsque AEL/AFL est maintenue enfoncée Mise au point Exposition Opérations de base [mode1] Pour déterminer l'exposition mesurée pendant la mise au point. La mémorisation de l'exposition est activée en appuyant sur la touche AEL/AFL, vous permettant ainsi de régler la mise au point et de déterminer séparément l'exposition. [mode2] Pour déterminer l'exposition lorsque vous appuyez complètement sur le déclencheur. [. . . ] ISO AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Réglage de la date et de l'heure X . . . . . . . . . . . . . 15 Réglage dioptrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 REGLAGE DPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]