Mode d'emploi BRANDT BO-2218

[. . . ] Veuillez consulter votre revendeur local pour la disponibilité des services DVB-T ou DVB-S dans votre région. Consultez votre prestataire de services câblés pour la disponibilité des services DVB-C avec ce téléviseur. Ce téléviseur peut ne pas fonctionner correctement avec un signal qui ne correspond pas aux normes DVB-T, DVB-C ou DVB-S. Certaines fonctions ne sont pas disponibles selon les pays, les régions, les diffuseurs, les fournisseurs de services et les satellites. [. . . ] DD USB" ont priorité sur "Rappel". DD USB", ou plus, qui se recouvrent, le premier événement de la programmation de la minuterie commence et se termine conformément à la programmation. L'enregistrement de programmation de la minuterie passe automatiquement à la chaîne programmée 10 secondes avant le délai défini. Pour arrêter l'enregistrement de l'événement de la programmation de la minuterie directement avant l'heure de démarrage, il pourrait être nécessaire d'arrêter manuellement l'enregistreur. L'enregistrement de programmation de la minuterie est effectué même si le téléviseur est en mode d'enregistrement REW LIVE TV (p. Dans ce cas, ces enregistrements seront annulés. 51 Verrouillage parental Vous pouvez verrouiller des chaînes spécifiques ou des bornes d'entrée AV, et superviser leur visionnement. Lorsqu'une chaîne ou une entrée verrouillée est sélectionnée, un message apparaît : la saisie du numéro PIN permet de la visionner. MENU EXIT 1 2 abc def mno wxyz Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez sélectionnez ghi pqrs jkl tuv 3 Sélectionnez "Verrouillage parental" Configuration Réglages 3D Programmation minuterie Minuterie veille Configuration DD USB Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-C Langue Affichage réglages 1/2 accédez Désactivé sélectionnez Accéder 4 TV Validez Pour revenir au téléviseur EXIT 52 Supervisez l'accès aux chaînes Verrouillage parental Saisissez le numéro PIN (4 chiffres) Verrouillage parental - Saisie du code PIN Veuillez saisir un nouveau code PIN PIN **** abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz Saisissez deux fois le numéro PIN lors du premier réglage. Notez le numéro PIN au cas où vous l'oublieriez. Il se peut que "0000" soit mémorisé comme numéro PIN par défaut, suivant le pays sélectionné (p. 12). Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale accédez Accéder Pas de limite sélectionnez Sélectionnez la chaîne ou l'entrée à verrouiller Liste des chaînes contrôle parental TV et AV Nom 101 BBC 1 Wales 7 BBC THREE 14 E4 VCR 1 BBC1 2 ***** AV1 AV2/S Entrée DVB-C DVB-T DVB-T Analogique Analogique Analogique Externe Externe Type TV gratuite TV gratuite TV gratuite Analogique Analogique Analogique AV AV Classement 123. . . Verrouillé Lock Lock Lock Lock Lock Lock Lock verrouillez sélectionnez Pour annuler Sélectionnez la chaîne ou l'entrée verrouillée Pour sauter au haut de l'entrée suivante Apparaît lorsque la chaîne ou l'entrée est verrouillée Pour tout verrouiller Vert Pour tout déverrouiller Jaune Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Rouge Bleu Verrouillage parental Pour modifier le numéro PIN Sélectionnez "Modifier code PIN" Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Accéder Pas de limite Saisissez un nouveau numéro PIN deux fois accédez ghi abc jkl tuv def mno wxyz sélectionnez pqrs Pour régler l'évaluation parentale La disponibilité de cette fonction varie suivant le pays sélectionné (p. 40 à 43) 56 Mettre à jour le logiciel du téléviseur Il se peut qu'une nouvelle version du logiciel soit parfois disponible en téléchargement, pour améliorer le fonctionnement ou les commandes du téléviseur. Si une mise à jour est disponible, une bannière de notification s'affiche lorsque la chaîne a des informations de mise à jour. Pour télécharger Si vous choisissez de ne pas télécharger EXIT Vous pouvez mettre à jour automatiquement tout nouveau logiciel, ou faire la mise à jour manuellement. 1 MENU EXIT Affichez le menu MENU 2 3 4 Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez Mettre à jour le logiciel du téléviseur Réglage usine sélectionnez Sélectionnez "Menu système" Configuration Interface commune Configuration Réseau DivX® VOD Avancé(isfccc) Menu système Autres réglages 2/2 accédez Désactivé Accéder sélectionnez Sélectionnez "Mise à jour système" Menu système Disposition clavier USB Réglage usine Mise à jour système Licence logicielle Informations système accédez English(UK) Accéder Pour revenir au téléviseur EXIT sélectionnez 5 Désactivé Validez Mettez à jour le système logiciel du téléviseur Mise à jour système Pour faire la mise à jour automatiquement Sélectionnez "Recherche auto Màj en veille" Mise à jour système Recherche auto Màj en veille Rechercher Màj maintenant Fonctions avancées Pour mettre à jour immédiatement Mise à jour système Recherche auto Màj en veille Rechercher Màj maintenant Désactivé Accéder effectue automatiquement une recherche en mode de veille et télécharge toute mise à jour de logiciel disponible. La mise à jour automatique s'effectue dans les conditions suivantes : · Veille (téléviseur éteint avec la télécommande) · L'enregistrement en mode Programmation minuterie, Enregistrement Direct TV ou Enregistrement une touche n'est pas en cours. Si une Mise à jour système est exécutée, le logiciel sera mis à jour (il se peut que cela modifie les fonctions du téléviseur). Si vous ne désirez pas que cela se produise, réglez "Recherche auto Màj en veille" sur "Désactivé". validez sélectionnez Chaque fois que vous faites le réglage, le téléviseur Sélectionnez "Rechercher Màj maintenant" accédez sélectionnez Cherche une mise à jour (pendant quelques minutes) et affiche un message correspondant si disponible Téléchargement Le téléchargement risque de prendre environ 60 minutes. Pendant le téléchargement et la mise à jour du logiciel, NE PAS éteindre le téléviseur. Il se peut que le message soit une notification affichée à l'avance. Dans ce cas, la date à laquelle la nouvelle version peut être utilisée s'affichera. Vous pouvez régler la réservation pour la mise à jour. La mise à jour ne sera pas lancée si le téléviseur est réglé sur Désactivé. Remarque 57 Multi fenêtres Profitez en même temps des émissions de télévision numériques et d'une entrée externe (AV, COMPONENT ou HDMI). MENU 1 2 3 Sélectionnez "Configuration" MENU Sélectionnez "Image" Menu principal Image Son Configuration accédez sélectionnez Sélectionnez "Multi fenêtres" Image Image incrustée Panneau Réinitialiser par défaut 2/2 Accéder Activé Réinitialiser accédez sélectionnez 1 DVB-T Les opérations de la télécommandes'appliquent à l'écran principal. AV1 Sortir PandP Changer Méthode d'utilisation des multi fenêtres Mode Image sur Image (PinP) 1 DVB-T 1 DVB-T Ecran principal Ecran secondaire Affichez la barre de couleur si elle n'est pas affichée Mode Image et Image (PandP) AV1 TV AV1 Jaune Vert Sortir PinP Changer Sortir PandP Changer Bleu AV1 1 DVB-T Sortir PandP Changer Barre de couleur Rouge Pour quitter les plusieurs fenêtres Pour modifier le Permutez mode d'entrée ou la chaîne de l'écran secondaire de l'écran secondaire à l'écran principal Bleu Modifiez le mode d'entrée ou la chaîne à l'aide de la télécommande (p. 24) Permutez encore Bleu Chaque mode d'entrée ne peut être affiché que sur l'écran principal ou sur l'écran secondaire. [. . . ] Si le problème persiste, consultez votre distributeur local Panasonic ou le centre de services agréé. 101 Licence Foire aux questions FAQ, etc. Caractéristiques Téléviseur Source d'alimentation Alimentation nominale Consommation moyenne en mode marche la ( basé surIECméthode de ) mesure 62087 Ed. 2 CA 220 à 240 V, 50 / 60 Hz 425 W 201 W 0, 40 W 33, 00 W (avec enregistrement de sortie d'écran) 1 224 mm × 810 mm × 335 mm (avec le piédestal) 1 224 mm × 771 mm × 90 mm (Téléviseur uniquement) 30, 5 k net (avec le piédestal) 27, 5 k net (Téléviseur uniquement) 16:9 Consommation en veille Dimensions (L × H × P) Poids Écran Son Rapport de format Taille de la partie visible 127 cm (diagonale) de l'écran 1 105 mm (L) × 622 mm (H) Nombre de pixels Haut-parleurs Sortie audio Casque 2 073 600 (1 920 (L) × 1 080 (H)) [5 760 × 1 080 points] Plage complète (160 mm × 40 mm) × 2 pcs, Woofer ( 100 mm) × 1 pc 30 W (10 W × 2 + 10 W) Mini-prise stéréo M3 (3, 5 mm) × 1 VGA, SVGA, WVGA, XGA SXGA, WXGA ······ (comprimé) Fréquence de balayage horizontal 31 à 69 kHz Fréquence de balayage vertical 59 à 86 Hz PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIE) VHF A - H (ITALIE) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperbande) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 Lecture des bandes NTSC à partir de certains magnétoscopes PAL M. NTSC Lecture de magnétoscopes NTSC 4, 43 MHz NTSC (entrée AV uniquement) Lecture à partir des magnétoscopes NTSC Services de télévision numérique terrestre (MPEG2 et MPEG4-AVC(H. 264)) DVB-T DVB-C Services de télévision numérique par câble (MPEG2 et MPEG4-AVC(H. 264)) Pays dans lesquels DVB-C est disponible : Allemagne, Suisse, Danemark, Suède, Norvège, Finlande, Pays-Bas DVB-S / S2 Services de télévision numérique par satellite (MPEG2 et MPEG4-AVC(H. 264)) Plage de fréquences du récepteur - 950 MHz à 2 150 MHz Alimentation et polarisation du convertisseur de fréquences descendant - Vertical : +13 V Horizontal : +18 V Courant : Max. 500 mA (protection de surcharge) Tonalité 22 kHz - Fréquence : 22 kHz ± 2 kHz Amplitude : 0, 6 V ± 0, 2 V Débit - Max. 30 MS/s Mode FEC - 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 Démodulation - QPSK, 8PSK DiSEqC - Version 1, 0 Vérifiez les dernières informations concernant les services disponibles sur le site Web suivant. (uniquement en anglais) http://panasonic. jp/support/global/cs/tv/ Signaux PC Systèmes de réception TV / Nom de bande Entrée d'antenne parabolique Femelle, type F, 75 Entrée d'antenne Conditions de fonctionnement VHF / UHF Température : 0 °C à 35 °C Humidité : HR 20 % à 80 % (pas de condensation) 102 AV1 (borne péritel) AV2 (borne péritel) VIDEO AV3 AUDIO L - R COMPONENT VIDEO AUDIO L - R HDMI 1/2/3/4 Autres PC Sortie Fente pour carte ETHERNET USB 1 / 2 AUDIO L - R DIGITAL PCM / Dolby Digital / DTS, fibres optiques AUDIO OUT Borne à 21 broches (entrée audio/vidéo, sortie audio/vidéo, entrée RVB, Q-Link) Borne à 21 broches (entrée audio/vidéo, sortie audio/vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, Q-Link) RCA à broche × 1 1, 0 V[c-c] (75 ) RCA à broche × 2 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[c-c] (incluant la synchronisation) ±0, 35 V[c-c] PB, PR RCA à broche × 2 0, 5 V[rms] Connecteurs TYPE A HDMI1 / 3 / 4 : HDMI (Version 1, 4 avec 3D, Content Type), Deep Colour, x. v. ColourTM HDMI2 : HDMI (Version 1, 4 avec 3D, Content Type, Audio Return Channel), Deep Colour, x. v. ColourTM Ce téléviseur prend en charge la fonction "HDAVI Control 5". [. . . ]