Mode d'emploi BRANDT DD25AWL

[. . . ] Première édition, décembre 1999 Rédigé et produit par le Service de la formation et des publications Oki Data. Veuillez adresser tous commentaires relatifs à cette publication · par courrier à : Training & Publications Department Oki Data Americas, Inc. Laurel, NJ 08054-4620, Etats-Unis · ou par courrier électronique à : pubs@okidata. com Nous vous invitons à visiter notre site web : http://www. okidata. com BRANDT est une registered trademark/marque déposée/marca registrada et BRANDTCOLOR est une marque commerciale de Oki Electric Industry Company, Ltd. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Illustrator, PageMaker, Photoshop, PostScript et Type Manager sont des marques d'Adobe Systems Inc. , déposées dans certains pays. [. . . ] Il faut être 3 pour la soulever, en utilisant une technique adéquate. 1 Retirez le bloc de protection supérieur. Extrayez l'imprimante de la boîte et du sac en plastique, et placez-la sur un support approprié. \ Démarrage rapide | 9 Vue de face 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sortie supérieure Tableau de commande Bouton d'accès intérieur Bac avant Bac à papier Indicateur de niveau du bac à papier Bouton de commande d'ouverture Panneau d'accès latéral Interrupteur de mise en/hors service Vue arrière 1 Plateau de sortie arrière (fermé) 2 Prise du cordon d'alimentation 3 Connecteur d'interface parallèle 10 | BRANDTDD25AWL Amorce de l'installation 1 Décollez les rubans adhésifs (1), ainsi que le film protecteur du panneau avant. 3 Ouvrez le bac avant et ôtez la protection de transport, puis fermez le bac avant. 4 Appuyez sur le bouton de commande d'ouverture et soulevez le capot supérieur. Démarrage rapide | 11 Préparation des tambours à images 1 Soulevez chaque tambour à images et placez-les sur une surface plane à l'abri de l'éclairage direct : veillez à ne pas toucher la surface verte et brillante du tambour ! 3 Pour chaque tambour, enlevez le papier de transport inséré. Enlevez toutes les bandes adhésive de maintien du tube de mousse de protection, puis ôtez délicatement l'insert (il y a du toner sur le bas du papier--veillez à ne pas le répandre). 2 Décollez le ruban adhésif et les protections de transport intérieures (1). 4 Réinstallez le tambour dans l'imprimante. L'étiquette de la couleur de chaque tambour doit correspondre à l'indication qui figure dans l'imprimante (par exemple, magenta avec magenta ou M avec M). 12 | BRANDTDD25AWL Installation des cartouches de toner ! Veillez à installer chaque cartouche d'encre dans le tambour correspondant. Chaque tambour à images, cartouche d'encre et logement de tambour de l'imprimante possède une étiquette portant la lettre correspondant à cette couleur (C = cyan, M = magenta, Y = jaune, K = noir). 1 Extrayez la cartouche de toner cyan de son emballage, agitez-la à plusieurs reprises afin de bien y répartir l'encre. Décollez ensuite la pellicule de protection au bas de la cartouche. L'extrémité de chaque cartouche de toner est conçue de façon à ce qu'elle ne puisse s'adapter qu'au tambour à images de la couleur correspondante. 2 Insérez l'extrémité gauche de la cartouche dans le tambour à images cyan, en plaçant le renfoncement situé à l'extrémité de la cartouche sous l'onglet de couleur du tambour à images. Noir Cyan Magenta Jaune ! La cartouche de toner devrait aisément s'insérer dans le tambour ; ne forcez pas l'insertion d'une cartouche d'encre dans un tambour à images ! Démarrage rapide | 13 3 Abaissez l'extrémité droite de la cartouche d'encre en alignant la fente de la cartouche sur l'arête du tambour à images et poussez à fond le levier bleu de verrouillage vers l'arrière de l'imprimante jusqu'en butée. Installation du galet à huile 1 Décollez le ruban adhésif (1) des leviers de verrouillage du mécanisme de transfert. Veillez à ce que les leviers soient dirigés vers l'avant (verrouillés) avant de poursuivre. Répétez les points 1 à 4 pour les trois autres cartouches d'encre. 14 | BRANDTDD25AWL 2 Extrayez le galet à huile de son emballage. Retournez-le et observez son extrémité dentée : si elle comporte une fixation de transport bleue (1), ôtez-la. 4 Assurez-vous que le levier bleu soit dirigé vers la face arrière de l'imprimante. Insérez ensuite l'extrémité droite du galet dans l'unité du mécanisme de transfert et tirez le levier vers l'avant afin de fixer le galet en place. 3 En maintenant le galet à huile par ses ailettes, l'étiquette d'avertissement vous faisant face, insérez le galet dans l'unité du mécanisme de transfert en glissant son extrémité gauche sous le taquet de fixation (1). 5 Refermez le capot supérieur. Démarrage rapide | 15 Installation du collecteur d'encre 2 Retirez le collecteur d'encre de son emballage. 2 Ajustez les guides selon le format du papier que vous utiliserez. 20 | BRANDTDD25AWL L'indicateur de niveau du bac à papier L'indicateur rouge à l'avant du bac vous indique quelle quantité de papier subsiste dans le bac. 5 Sélectionnez d'un double clic le fichier Install. 6 Suivez les instructions à l'écran pour achever l'installation. Accès au logiciel sous Windows 3. 1x 1 Ouvrez le groupe de programmes BRANDTDD25AWL. 2 Sélectionnez d'un double clic l'icône du logiciel que vous voulez utiliser ou afficher. Réglage du calage des couleurs sous Win 95 / 98 /NT 4. 0 Chaque couleur étant imprimée séparément, vous devez effectuer le calage des couleurs afin qu'elles s'alignent correctement. Si l'alignement n'était pas observé, l'impression paraîtrait floue, pas nette : Accès au logiciel sous Win 95 / 98 / NT 4. 0 1 Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches Windows. 2 Choisissez Programmes ® BRANDTDD25AWL. 3 Dans le sous-menu, cliquez sur le logiciel que vous voulez utiliser ou afficher. 26 | BRANDTDD25AWL Pour garantir une qualité impression optimale, il convient d'effectuer régulièrement le calage des couleurs (environ tous les mois). Nous vous conseillons également d'effectuer le calage des couleurs lorsque vous changez les tambours à images ou les cartouches d'encre, lorsque vous chargez le papier dans le bac ou en cas de déplacement de l'imprimante. Pour effectuer le calage des couleurs : 1 Lancez l'Utilitaire de calage des couleurs : cliquez sur Démarrer® Programmes ® BRANDTDD25AWL ®Utilitaire de calage des couleurs BRANDTDD25AWL. 2 Assurez-vous que l'option BRANDTDD25AWL sur LPT1: (ou BRANDTDD25AWL PS sur LPT1:) est mis en surbrillance (si vous utilisez un autre port que LPT1, veillez à ce qu'il s'affiche en surbrillance). 3 Sélectionnez dans la liste le bac que vous souhaitez calibrer. 4 Cliquez sur Imprimer une page de calibrage des couleurs. L'imprimante imprime une page de test de la couleur comportant 9 sections, dont chacune est composée d'une série de cases marquées de lignes. Cases Numéro de case Section n°1 Liste Démarrage rapide | 27 5 En commençant par la section n°1, recherchez la case sans couleur entre les lignes noires et notez son numéro. 6 A l'écran, dans la liste correspondante (ici, n°1, jaune, à gauche), recherchez le numéro noté. ! Si plusieurs cases sont sans couleur, sélectionnez celle qui est la plus proche de zéro. [. . . ] 6 Cliquez sur Installation automatique pour que le pilote d'imprimante Adobe configure automatiquement votre imprimante OU cliquez sur Sélectionner PPD pour choisir manuellement votre fichier PPD. 7 Poursuivez l'installation en suivant les instructions affichées. Démarrage rapide | 33 Réglage du calage des couleurs Chaque couleur étant imprimée séparément, vous devez effectuer le calage des couleurs afin qu'elles s'alignent correctement. Si l'alignement n'était pas observé, l'impression paraîtrait floue, pas nette. Pour garantir une qualité impression optimale, il convient d'effectuer régulièrement le calage des couleurs (environ tous les mois). Nous vous conseillons également d'effectuer le calage des couleurs lorsque vous changez les tambours à images ou les cartouches d'encre, lorsque vous chargez le papier dans le bac ou en cas de déplacement de l'imprimante. [. . . ]