Mode d'emploi BRANDT FV1432J

[. . . ] FR CS DA EN NL PT GUIDE D'UTILISATION NVOD K POU?IT BETJENINGSVEJLEDNING INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING O GUIA DE UTILIZAO Four Trouba Ovn fra Oven Stoomoven Forno Chre Cliente, Cher Client, Vous venez d'acqurir un four BRANDT et nous vous en remercions. Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu'il rponde au mieux vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conu pour qu'il soit aussi toujours facile utiliser. Vous trouverez galement dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de cuisinire, de fours micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sche-linge, de rfrigrateurs et conglateurs que vous pourrez coordonner votre four BRANDT. [. . . ] Rglez l?heure par les touches + ou -. 3 Vadidez avec SET. S?il n?y a pas de validation sur la touche SET, l?enregistrement est automatique au bout d?une minute. Limitation consommation d?nergie Aprs 1 minute sans utilisation, la luminosit de votre afficheur dcrot afin de limiter la consommation d?nergie. 8 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL FR ?VERROUILLAGE AFFICHEUR Un verrouillage de l?afficheur est possible. Celui-ci ne peut tre activ que hors cuisson en mode heure ou en mode cuisson diffre sur la 1 AppuyezSTART/STOP 2 Un bip retentit et le cadenas 3 Pour dverrouiller, touche apparat sur l?cran. A partir appuyez sur la touche pendant quelques secondes. de ce moment, aucune touche n?est active. START/STOP pendant quelques secondes, un bip retentit et le cadenas disparat. 9 FR 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL ?CUISSON VAPEUR IMMEDIATE Cuisson la vapeur Cuisson vapeur 100C. la 1 Appuyez sur 25 touche Un temps de minutes vous est propos. avec souhaite 2 Rglez5 la duremaxi. min et min) en appuyant sur + ou - 4 Le symbole s?anime. Lorsque la temprature est atteinte, 100C devient fixe et un bip retentit. Afin de ne pas altrer les rsultats de cuisson, n?ouvrez pas la porte de l?appareil pendant la cuisson. Gestion de l?eau En cas de problme li au circuit d?eau en cours de cuisson, l?indicateur ?absence d?eau?Ce dfaut est li en particulier : - un rservoir vide. Aprs avoir vrifier ces deux points, la cuisson redmarre automatiquement aprs fermeture de la porte. 10 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL FR Dconglation Dconglation 60C. avec la 1 Appuyez sur la touche vous 2 Rglez5 min dure souhaite 3 VadidezSTART. la touche (mini. 60 min) Un temps de 40 minutes est propos. en appuyant sur + ou - 4 Le symbole bip retentit. s?anime. Lorsque la temprature est atteinte, 60C devient fixe et un Modification du temps de cuisson Arrt en cours de cuisson En cours de cuisson, vous pouvez modifier le temps de cuisson par les touches + ou A tout moment, vous pouvez stopper la cuisson en appuyant sur START/ STOP (appui long d?environ 1 seconde). Si la gnration de vapeur ne s?est pas encore dclenche (environ 1 minute), le four s?arrte immdiatement et le temps disparait. Si la gnration de vapeur est dj commence, le temps passe 3 minutes et un dcomptage s?effectue, la vapeur s?vacue avant l?ouverture. Emission de bips discontinus durant 3 minutes. Pour stopper les bips, appuyer sur STOP ou ouvrez la porte. Videz IMPERATIVEMENT le rservoir. En fin de cuisson Afin de garantir une bonne fiabilit du four, le ventilateur continue de fonctionner un certain temps aprs la fin de cuisson. 11 FR 3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Conseils Congelez des petites portions; la dconglation sera plus rapide, plus homogne et la qualit sera prserve. Vous pouvez programmer le temps de cuisson de faon ce que votre plat soit prt une heure voulue. Exemple: Il est 10h00, vous devez vous absenter; votre plat doit tre prt pour 12h00 et la cuisson dure 20mn. Rglez la dure souhaite (mini. [. . . ] *Darnes: tranches de poissons rondes de 2 3 cm d?paisseur (180/200g) par personne. Posez des poissons entiers dans le plat tel quel ou sur des feuilles de laurier, de fenouil ou autre herbe aromatique. Ds la fin de la cuisson, tez la peau qui se dcollera trs facilement. Brochet Cabillaud/Colin Dorade Haddock Hareng Lieu (noir & jaune) Lotte Maquereau Merlan/Morue Raie Rougets Rougets/Sole Saumonette Saumon Thon Truite entire (1kg) POISSONS darnes (180/200 g) darnes (180/200 g) entire (200 g) 13 15 min. Morteau 400 g Boeuf VIANDES Porc (filets mignon) Volaille (blancs) (Paupiettes) 15 30 min. [. . . ]