UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi BRAUN SI3053BL. Nous espérons que le manuel BRAUN SI3053BL vous sera utile.
Vous possédez un BRAUN SI3053BL, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre BRAUN SI3053BL, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Print Spec J 92194885 Stapled booklet, 148 x 210 mm, 12 p, 1/1c = black
TexStyle 3
Type 12730010 Type 12730011
Register your product
TS 3
Steam Iron
11. 01. 18 13:40
www. braunhousehold. com/register
5712710701_TS_3_INT. indd 1
DE Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise (separate Broschüre) sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. EN Please read safety instructions (separate booklet) carefully and completely before using the appliance. FR Veuillez lire attentivement l’intégralité des instructions de sécurité (livret séparé) avant d’utiliser l’appareil. ES Lea completamente las instrucciones de seguridad (manual separado) con atención antes de utilizar el aparato. [. . . ] Vain malleissa, joissa on ● , on tippalukko.
8
5712710701_TS_3_INT. indd 8
11. 01. 18 13:40
Höyryä syntyy vähemmin tai ei ollenkaan.
Tarkista veden määrä. Suorita itsepuhdistustoimenpide.
Tvorí sa menej pary Skontrolujte hladinu vody. Vykoalebo žiadna para najte postup samočistenia. Cez parné otvory prechádzajú čiastočky vápnika Vykonajte postup samočistenia.
Höyryrei’istä tulee Suorita itsepuhdistustoimenulos kalkkihiukpide. kasia.
PL Rozwiązywanie problemów
Problem Z wylotów pary wycieka woda. Rozwiązanie Ustaw regulator pary w poz. Odczekaj dłużej przed ponownym naciśnięciem przycisku uderzenia pary. Tylko modele z funkcją zapobiegania kapaniu. Wykonaj operację samooczyszczania.
HU Hibaelhárítási útmutató
Probléma Vízcseppek lépnek ki a gőzszelepekből. Náprava Állítsa a gőzölés szabályozóját állásba vagy kapcsolja ki a gőzölési funkciót. Hosszabb időnek kell eltelnie két «gőzfröccs» funkció használata között. Állítsa készüléket magasabb hőmérsékletre. Csak a következő jelzéssel ellátott modellek kínálnak cseppzáró funkciót: . Hajtsa végre az öntisztítási eljárást.
Mała ilość wytwarzanej pary lub jej całkowity brak. Z wylotów pary wydostaje się osad wapienny.
Kevesebb gőz képződik vagy egyáltalán nincs gőz. Kalciumrészecskék lépnek ki a gőzszelepekből.
Hajtsa végre az öntisztítási eljárást .
CZ Pokyny k odstranění problémů
Problém Z otvorů v žehlicí ploše odkapává voda Náprava Nastavte regulátor páry do pol. Tiskněte tlačítko parního rázu v delších intervalech. Navolte vyšší nastavení teploty. Pouze modely s prvkem funkce proti odkapávání. Proveďte proces samočištění. Proveďte proces samočištění.
HR Rješavanje problema
Problem Iz otvora za paru kaplje voda Rješenje Okrenite regulator pare u poz. Uzmite dulje intervale, kada pritišćete prekidač za mlaz pare. [. . . ] Делайте более длительные интервалы, когда пользуетесь кнопкой подачи пара. Выберите максимальный температурный режим. Противокапельной функцией оснащены только модели с маркировкой .
лгі Кернеу Герц Ватт Са тау шарттары:
SI 3030, SI 3041, SI 3042 SI 3053, SI 3054, SI 3055 220 – 240 В 50 – 60 Гц 2000 – 2400 Вт температура: +5°C ж не +45°C Ыл алдылы : < 80%
ПарообразоПроверьте уровень воды. вание уменьши- Активируйте функцию лось или вообще самоочистки утюга. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE BRAUN SI3053BL
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice BRAUN SI3053BL débutera alors.
