UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi BRITAX B-SMART 3. Nous espérons que le manuel BRITAX B-SMART 3 vous sera utile.
Vous possédez un BRITAX B-SMART 3, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre BRITAX B-SMART 3, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice BRITAX B-SMART 3
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Use with an infant carrier - Travel System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwendung mit der Babyschale - Travel System. . . . . . . 23
6. Utilisation de la coque pour bébé - Travel System . . . . . . . . . . 23
7. Utilisation des accessoires . . . . . . . . . 26
7. [. . . ] Manejo de su cochecito . . . . . . . . . . . . . 14
4. Utilização do seu carrinho de passeio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4. Utilização do assento para carrinho de passeio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5. Utilizzo del seggiolino per passeggino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Utilización con el portabebés Travel System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilização com o sistema de viagem de concha para bebé . . . . . . 23 7. Uso del complemento . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6. L'utilizzo con la poltroncina Travel System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7. Utilização do acessório . . . . . . . . . . . . . . . 26
7. Utilizzo degli accessori. . . . . . . . . . . . . . . . 26
8. Instrucciones de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 8. Istruzioni di manipolazione . . . . . . . . . 28 9. Dos años de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 10. Tarjeta de garantía / Control de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8. Instruções de conservação. . . . . . . . . 28 9. Garantia de 2 anos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 10. Certificado de garantia / verificação de transferência. . . . . . . . 35 9. Garanzia di 2 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 10. Cartolina di garanzia/ricevuta del controllo alla consegna. . . . . . . . . 36
2
¡ADVERTENCIA!!
AVISO!
CAUTELA!
¡ADVERTENCIA!
AVISO!
CAUTELA!
B-SMART Travel System
B-SMART Travel System
B-SMART Travel System
B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL B-DUAL
B-SMART
El cochecito puede utilizarse como Travel System con todos los portabebés Britax/RÖMER equipados con el adaptador «Typ A»
O carrinho de passeio pode ser utilizado como sistema de viagem com todas as conchas para bebé Britax/RÖMER equipadas com o adaptador «Tipo A»
Il passeggino può essere utilizzato come Travel System con tutte le poltroncine Britax/RÖMER dotate dell'adattatore di «Tipo A»
4
A
A
A
B-SMART B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL B-DUAL
¡ADVERTENCIA!
AVISO!
CAUTELA!
6
B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 3
B-SMART 4 B-SMART 3
B-SMART 4 B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
8
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
B-SMART 4 / B-SMART 3
10
12
¡ADVERTENCIA!CAUTELA!
¡ADVERTENCIA!
AVISO!
CAUTELA!
14
B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4
16
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART B-SMART B-DUAL B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL B-SMART B-SMART
¡ADVERTENCIA!
AVISO!CAUTELA!
18
B-SMART
B-DUAL
B-Smart
B-Dual
B-Smart
B-Dual
17 15 17
16a
-
20
17 15 17 16a
-
22
B-SMART B-SMART Travel System BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABYB-SMART BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE
BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE SAFE BABY-SAFE BABY-
SAFE BABY-SAFE
Travel System
¡ADVERTENCIA!
AVISO!CAUTELA!
24
Travel System
Travel System
B-SMART
B-SMART
B-SMART
BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper
• B-SMART, • B-DUAL, • B-MOBILE y B-AGILE
B-SMART B-DUAL, B-MOBILE B-AGILE
B-SMART B-DUAL, B-MOBILE e B-AGILE,
26
¡ADVERTENCIA!
AVISO!
CAUTELA!
28
30
32
Control de entrega:
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Verificação de transferência:
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Controllo alla consegna:
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
0 - 15 kg
Brugsvejledning Gebruiksaanwijzing
Britax B-SMART
B-SMART
B-SMART
B-SMART* B-SMART* B-SMART*
B-SMART 3 B-SMART 4
B-SMART 3 B-SMART 4
B-SMART 3 B-SMART 4
1. [. . . ] !
14
B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4
16
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 4
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART 3
B-SMART B-SMART B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL
B-SMART B-SMART B-DUAL
!
ADVARSEL!
WAARSCHUWING!
ADVARSEL!Sme saadame teile meelsasti selle juhendi ka eesti keeles. Palun pöörduge eespool toodud aadressil . Mēs o instrukciju Jums labprāt nosūtīsim arī latvie u valodā . [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE BRITAX B-SMART 3
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice BRITAX B-SMART 3 débutera alors.
