Mode d'emploi BROTHER FAX-8360P

[. . . ] FAX-8360P MANUEL DE L'UTILISATEUR Version B CET APPAREIL EST CONCU POUR FONCTIONNER AVEC UNE LIGNE RTPC ANALOGIQUE A DEUX FILS EQUIPEE DU CONNECTEUR APPROPRIE. INFORMATION D'AGREMENT Brother signale qu'il est possible que ce produit ne fonctionne pas correctement dans un pays autre que celui où il a été acheté, et qu'il n'offre aucune garantie dans le cas où ce produit serait utilisé sur des lignes de télécommunication publiques d'un autre pays. i ii Déclaration de conformité CE conformément à la directive R & TTE Constructeur Brother Industries Ltd. , 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Fabricant Brother Corporation (Asia) Ltd. , Brother Buji Nan Ling Factory, Golden Garden Ind. , Nan Ling Village, Buji, Rong Gang, Shenzen, Chine Déclarent par la présente que : Description du produit Type Nom du modèle : Télécopieur : Groupe 3 Laser : FAX-8360P est conforme aux dispositions de la Directive R & TTE (1999/5/EC) et nous déclarons la conformité aux normes suivantes : Sécurité : EN60950:1992 + A1:1993 + A2:1993 + A3:1995 + A4:1997 + A11:1997 EMC : EN55022:1998 Classe B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A1:1998 + A2:1998 EN61000-3-3:1995 Première année de l'apposition du marquage CE : 2002 Document émis par Date Lieu : Brother Industries, Ltd. : 11 mars 2002 : Nagoya, Japan iii Comment utiliser ce manuel Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil Brother. Cet appareil a été conçu pour être d'un emploi facile ; les messages affichés sur son écran à cristaux liquides vous guident au fil de ses fonctions. Consacrez cependant un peu de temps à la lecture de ce manuel pour pouvoir exploiter au mieux toutes ses capacités. De plus, l'appareil est doté d'une touche Rapports. [. . . ] Si vous êtes sur un téléphone externe, tapez 5 1 et attendez la déconnexion du téléphone (l'écran affiche RECEPTION) avant de raccrocher. (Votre correspondant devra appuyer sur Marche ou Start pour envoyer son fax. ) FONCTIONS AVANCEES DU TELECOPIEUR Si vous décrochez accidentellement un poste supplémentaire alors qu'une télécopie est en cours de réception, vous risquez de perturber la transmission et certaines portions du fax ne seront peut-être pas lisibles. 5 1--A partir d'un poste supplémentaire ou d'un téléphone externe, appuyez sur 5 1 pour activer l'appareil en mode de réception. # 5 1--A partir d'un poste supplémentaire, appuyez sur # 5 1 pour arrêter toute réception de l'appareil. Ceci est possible à partir du mode F/T avec l'option Détection de fax activée (ON). Le code d'activation à distance peut également être utilisé par vos correspondants. Si vous utilisez un répondeur externe, votre message annonce devrait se terminer par "pour envoyer un fax, composez le 5 1". (Voir Message annonce du répondeur externe, page 6. ) Opérations de réception avancées 45 Mode Fax/Tél uniquement Lorsque l'appareil est en mode Fax/Tél (F/T), il se servira de la durée de sonnerie F/T préprogrammée (double sonnerie*) pour vous signaler un appel téléphonique vocal. Si vous vous trouvez près de l'appareil, vous pouvez décrocher le combiné du téléphone externe pour prendre l'appel et appuyer sur la touche Tél pour parler à votre correspondant. Si vous vous trouvez près d'un poste supplémentaire, il vous faudra décrocher le combiné pendant la durée de la sonnerie F/T et composer le # 5 1 pendant les pseudo-sonneries F/T. S'il n'y a personne sur la ligne, ou si quelqu'un souhaite vous envoyer un fax, rebasculez l'appel sur l'appareil en composant le 5 1. * La pseudo-sonnerie est une sonnerie émise par l'appareil. La ligne téléphonique du correspondant est alors connectée à l'appareil. Activer l'activation à distance (ON) et changer les codes à distance Il se peut que les codes à distance ne fonctionnent pas avec certains systèmes téléphoniques. Le code d'activation préprogrammé est le 5 1. Le code de désactivation préprogrammé est le # 5 1. Si vous êtes constamment coupé lorsque vous interrogez votre répondeur depuis un poste distant, essayez de remplacer votre code d'activation 5 1 par # # # et votre code de désactivation # 5 1 par 1 1 1. Vous ne pouvez pas utiliser le même numéro pour le code d'activation, le code de désactivation et le code d'accès à distance. Activer le code d'activation sur ON et changer les codes d'accès à distance 1 2 3 4 5 Appuyez sur Menu, 2, 1, 4. Appuyez sur ou pour sélectionner ON (ou OFF) puis appuyez sur Confirme quand l'écran affiche la valeur souhaitée. Si vous le souhaitez, entrez un nouveau code d'activation à distance, puis appuyez sur Confirme. Si vous le souhaitez, entrez un nouveau code de désactivation à distance, puis appuyez sur Confirme. Appuyez sur Arrêt/Sortie. 46 Chapitre 7 8 Relève La relève consiste à aller chercher un fax sur un autre télécopieur. Vous pouvez émettre un appel en "relève" à partir de votre appareil, ou demander à un correspondant de venir chercher un fax sur votre appareil. Tous les correspondants impliqués par la relève doivent d'abord configurer leurs appareils pour activer la fonction de relève. Lorsqu'un correspondant appelle votre appareil pour venir y chercher un fax, c'est lui qui paie la communication ; lorsque vous appelez le télécopieur d'un correspondant pour en extraire un fax, c'est vous qui payez la communication. (Voir Relève de transmission, page 49. ) Certains appareils ne prennent pas en charge la fonction de relève. FONCTIONS AVANCEES DU TELECOPIEUR Relève protégée La relève protégée empêche vos documents et ceux de vos correspondants de tomber entre des mains étrangères lorsque les appareils sont configurés en mode de relève. [. . . ] 95 V VERIFIER PAPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Volume de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Volume du bip sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Volume du haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]