Mode d'emploi BROTHER HL-5070N

[. . . ] Lisez ce Guide de configuration rapide avant d'utiliser l'imprimante. Pour pouvoir commencer à utiliser l'imprimante, vous devez d'abord configurer le matériel et installer le pilote. Série HL-5070N Installation de votre imprimante Etape 2 Installation du pilote Guide de configuration rapide Installation du pilote USB page 12 Parallèle page 14 Réseau USB Réseau L'installation est terminée ! Pour obtenir la toute dernière version du pilote et pour déterminer la meilleure solution à vos questions ou problèmes éventuels, accédez directement au Centre de Solutions Brother à partir du CD-ROM/pilote ou rendez-vous au site Web http://solutions. brother. com. Veuillez conserver le Guide de configuration rapide et le CD-ROM fourni à portée de main pour pouvoir le consulter facilement en cas de besoin. Version 0 Pour les administrateurs Macintosh® Réseau Impression Peer-toPeer (LPR) page 16 Impression Imprimante Peer-topartagée en Peer réseau (NetBIOS) page 20 page 18 Mac® Mac® OS 8. 6 ­ 9. 2 OS X 10. 1 ­ page 22 10. 2 page 25 Mac® Mac® OS 8. 6 ­ 9. 2 OS X 10. 1 ­ page 27 10. 2 page 29 Macintosh® USB Windows® Réseau Windows® Parallèle Windows® USB Installation de votre imprimante Etape 1 Consignes de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur en réseau Indique des références au Guide de l'utilisateur ou au Guide de l'utilisateur en réseau qui se trouvent sur le CD-ROM fourni. Avertissement Indique des consignes dont il convient impérativement de tenir compte pour éviter tout risque de blessure. Remarque Indique les mises en garde dont il convient de tenir compte de manière à utiliser l'imprimante correctement et éviter de l'endommager. Conseil Indique des remarques et des conseils à prendre en compte lors de l'utilisation de l'imprimante. Avertissement L'imprimante contient des électrodes haute tension. [. . . ] Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton extérieur de l'imprimante. Le câble d'interface n'est pas un accessoire livré en standard. Veuillez vous procurer un câble d'interface approprié pour l'interface que vous avez l'intention d'utiliser (parallèle, USB ou réseau). Il est recommandé d'utiliser un câble d'interface parallèle ou un câble d'interface USB de longueur inférieure à 2, 0 mètres (6 pieds). Pour la connexion parallèle, utilisez un câble d'interface blindé conforme à la norme IEEE 1284. Si votre ordinateur utilise une interface Hi-Speed USB 2. 0, utilisez un câble certifié Hi-Speed USB 2. 0. 4 Panneau de commande 1 2 3 1 Toner 2 Drum 3 Paper 4 Status Le témoin indique quand le toner est insuffisant ou vide. Le témoin indique quand la durée de vie du tambour touche à sa fin. Le témoin indique quand il y a un bourrage. Le témoin clignote et change de couleur en fonction de l'état de l'imprimante. 4 5 Touche Job Cancel Arrête et annule la tâche d'impression en cours. 5 6 Touche Go Suspend/reprend l'impression. 6 Indications des témoins de l'imprimante : Clignotant : ALLUME Réception de données : ETEINT Données restantes Veille / ETEINT Préchauffage Prêt Témoins de l'imprimante Toner Drum Paper Status Verte Verte Jaune Jaune Témoins Toner de l'impriToner vide insuffisant mante Toner Drum Paper Status Vert Chapitre 5 Rouge Chapitre 5 Jaune*1 Jaune Fin du tambour Sans papier/ bourrage papier Capot ouvert Erreur technique Jaune Jaune*1 Jaune*2 Vert Chapitre 5 Rouge Chapitre 6 Rouge Chapitre 6 Jaune Jaune Rouge Chapitre 6 Guide de l'utilisateur *1 Le témoin clignote en restant allumé pendant 2 secondes puis éteint pendant 3 secondes. *2 Le témoin clignote rapidement. 5 CD-ROM fourni Le CD-ROM contient une foule d'informations. 3 1 4 5 Pour les utilisateurs de Mac® OS 8. 6 à 9. 2 Pour les utilisateurs de Mac® OS X 10. 1 à 10. 2 3 2 6 4 5 7 1 2 6 7 1 Configuration initiale Vidéo d'instruction pour la configuration de l'imprimante et l'installation du pilote. 2 Installer le logiciel Pour installer le pilote d'imprimante et les utilitaires. 3 Documentation Pour visualiser le Guide de l'utilisateur et le Guide de l'utilisateur en réseau au format PDF. (Programme de lecture compris) 4 Pour en savoir plus Regardez les vidéos d'instruction pour en savoir plus sur l'utilisation de l'imprimante Brother. 5 Centre de Solutions Brother Le Centre de Solutions Brother (http://solutions. brother. com) regroupe en une adresse toutes les réponses à vos besoins d'impression. Téléchargez les pilotes et les utilitaires les plus récents pour vos imprimantes ; consultez la Foire aux Questions et les conseils de dépistage des pannes ou découvrez des solutions d'impression. 6 Didacticiel d'entretien Vidéo d'instruction pour l'entretien de l'imprimante. 7 Enregistrement en ligne Enregistrez votre produit en ligne. 6 Pour les utilisateurs malvoyants, nous avons inclus deux fichiers HTML sur le CD-ROM fourni : index_win. html and index_mac. html. Ces fichiers peuvent être lus par le logiciel de synthèse vocale Screen Reader. Etape 1 Installation de votre imprimante Installation de votre imprimante Installation du pilote 7 Pour les administrateurs Macintosh® Réseau Macintosh® USB Windows® Réseau Windows® Parallèle Windows® USB 1 Insérez le disque compact dans votre lecteur de CD-ROM Pour les utilisateurs de Windows® Pour les utilisateurs d'un ordinateur Macintosh® NE branchez PAS le câble d'interface. Le branchement du câble d'interface se fait lors de l'installation du pilote. NE branchez PAS le câble d'interface. Le branchement du câble d'interface se fait lors de l'installation du pilote. 1 Insérez le disque compact dans votre lecteur de CD-ROM. L'écran d'accueil s'affiche automatiquement. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran. 1 Insérez le disque compact dans votre lecteur de CD-ROM. [. . . ] Cliquez sur BRAdmin Professional. 2 Cliquez sur l'icône Installer le logiciel de l'écran de menu. Le mot de passe par défaut du serveur d'impression est access. Vous pouvez vous servir du logiciel BRAdmin Professional ou d'un navigateur Web pour modifier ce mot de passe. Web BRAdmin (Utilisateurs de Windows® uniquement) Brother propose également Web BRAdmin, un logiciel utilitaire pour réseau d'entreprise qui permet de gérer des appareils Brother et autres périphériques compatibles SNMP dans des environnements LAN/WAN plus importants. Ce logiciel repose sur un serveur Web et nécessite l'installation de Internet Information Server de Microsoft et du logiciel client Java de Sun. Pour en savoir plus sur le logiciel Web BRAdmin ou pour le télécharger, veuillez vous consulter le site http://solutions. brother. com/webbradmin 32 1 Lancez BRAdmin Professional puis sélectionnez TCP/IP. 3 Double-cliquez sur le nouveau périphérique. 2 Installation du pilote 33 5 Les informations d'adresse sont enregistrées dans la mémoire de l'imprimante. Page d'impression des paramètres de l'imprimante La page d'impression des paramètres de l'imprimante liste tous les paramètres courants de l'imprimante, y compris les paramètres réseau. [. . . ]